Mais comme Cordial ne traite que des fichiers texte, nous devions modifier le script de la boîte à outils 1 pour avoir une sortie texte : nous avons juste supprimé la partie qui générait la sortie XML, et nous l’avons nommé bao2_cordial.pl>
Résultat avec Cordial
On devrait avoir en sortie un fichier texte en trois colonnes (forme, lemme, catégorie) séparé par des tabulations, le format étant propre à Cordial (.cnr)
Ci-dessous un extrait du fichier obtenu.