Fichier de travail :

    ../DUMP-TEXT/Allemand/1_Richtung/dump9.txt

Forme voulue :

    (Richtung|Einbahnstra(ß|ss)e|Uhrzeigersinn)

Définition :

    [En parlant d'un mouvement ou d'un mobile qui se déplace] Orientation, direction.

_________________________________________________________________________________________________
r mit umschaltbarer |Übertragungsrichtung| Anmelder

r mit umschaltbarer |Übertragungsrichtung| für den Mikro- und

wenigstens einem in |Richtung| seiner Achse vormag

ei gleichbleibender |Richtung| des Vormagnetisieru

n mit umschaltbarer |Übertragungsrichtung| für den Mikro- und

angebrachten und in |Richtung| seiner Achse vormag

nnensignalen in zur |Richtungsdetektion| verwendeten "monopu

Danach sollte eine |Zirkulationsrichtungs|-Umkehr durch gleich

ei gleichbleibender |Richtung| des Vormagnetisieru

H&sub0; konstanter |Richtung| magnetisiert wird.

atorteils 4 und die |Richtung| des Vormagnetisieru

H&sub0; bestimmten |Richtungssinn|, z. B. wie in Fig.

ine Umschaltung der |Übertragungsrichtung| bei konstanter Rich

tung bei konstanter |Richtung| des Vormagnetisieru

bestimmt dabei die |Zirkulationsrichtung|. Der der Erfindung

ine Umschaltung der |Zirkulationseinrichtung| mit Hilfe eines rez

äge und in gleicher |Richtung| ändern. Wie man erk

&min; (z. B. bei in |Sperrrichtung| vorgespannten pin-D

chphasige Wellen in |Umfangsrichtung| und treffen jeweils

&min; (z. B. bei in |Sperrichtung| vorgespannten pin-D

chphasige Wellen in |Umfangsrichtung| und treffen jeweils

annungsquelle Us in |Sperrichtung| vorgespannt, geben

r mit umschaltbarer |Übertragungsrichtung| für den Mikro- und

angebrachten und in |Richtung| seiner Achse vormag

ei gleichbleibender |Richtung| des Vormagnetisieru

ige Umschaltung der |Übertragungsrichtung| bewirken. IPC A Täg