American-made movies, music, television shows and pop icons are said to litter the globe, disrupting cultural ecosystems and Americanizing (read: corrupting) impressionable minds. The effects are everywhere. “No American artifact will ‘Americanize’ a foreign user any more than playing a Japanese-produced video game will make you Asian,” Mr. Freund argues. “It’s preposterous.” Now that’s Americanization.