Είναι, μάλιστα, τόσο πιστή η μεταφορά, που όχι μόνο αποφεύγεται η αμερικανοποίηση (η δράση διατηρείται στη Σουηδία), αλλά και ζητείται από την πλειοψηφία των αγγλόφωνων πρωταγωνιστών να μιλούν με σουηδική προφορά! 	#