L'américanisation de la justice. - Libération Dernière mise à jour : il y a 2 minutes Services Shopping Rencontres Cours d'anglais Anciens numéros Petites annonces Edition Abonnés Le journal numérique Mobile / Tablette S'abonner à Libé Gérer mon abonnement papier Télécharger Libération Abonnez-vous 12€ / mois Actualités A la Une Éditos Politiques Société Monde Économie EcoFutur Médias Vous Sports Terre Sciences Désintox Débats Accueil Éditos Chroniques Tribunes Forums Tchats Forum Ile-de-France Culture Accueil Cinéma Musique Livres Théâtre Design&Archi Mode Photographie Arts Bandes-annonces ciné Tech / web Accueil Ecrans.fr Internet Jeux vidéo Télévision / Radio Téléphone DVD Auto Programme TV Vidéo/Photo Accueil Vidéo Diaporama Audio Podcasts Bandes-annonces ciné Blog Tous les blogs Coulisses de Bruxelles, UE Great America {Sciences²} C'est classe ! Vos photos Bords de Pistes Libévilles Lyon Marseille Toulouse Voyages Accueil Carnets de voyage Dossiers Voyager autrement Voir et lire Voyage pratique monLibé Ma page perso Ma messagerie Mes commentaires Mes infos personnelles Mes préférences email Invitations culturelles Mes favoris Mes newsletters Edition abonnés Journal numérique Les articles du journal Archives Les unes depuis 1973 Gérer mon abonnement Tribunes L'américanisation de la justice. 2 mai 2003 à 22:49 - A + Tweeter Envoyer Abonnez-vous à partir de 1€ Par CHAILLOU Philippe Philippe Chaillou est président de chambre à la cour d'appel de Paris. Dernier ouvrage paru : «Guide du droit de la famille et de l'enfant» (Ed. Dunod, 2e édition, mars 2003). Libération Il n'est pas exclu qu'au détour d'une des multiples réformes de procédure pénale qui se succèdent à une cadence accélérée, notre système pénal et plus largement notre système de justice dans son ensemble, bascule vers une procédure de type accusatoire à l'américaine. Or, le débat procédure accusatoire/procédure inquisitoire n'est pas qu'une discussion technique de juristes, mais recouvre des enjeux fondamentaux concernant l'évolution de notre dispositif judiciaire dans son entier, tant les règles de procédure pénale influencent tout le système. Allons-nous garder un système de justice de conception inquisitoriale, avec un juge actif, ou allons-nous passer dans un système de type accusatoire à l'américaine où le juge est uniquement l'arbitre passif d'un débat entre les deux parties ? Etant précisé que, depuis des années déjà, notre procédure pénale s'est peu à peu mâtinée d'accusatoire, le juge d'instruction notamment ne connaissant plus aujourd'hui qu'environ 7 % des affaires pénales soumises à jugement. A l'opposé de notre système de justice, la justice anglo-saxonne, américaine pour aller vite, est une jus tice globalement accusatoire dont la philosophie peut se résumer ainsi : d'un duel judiciaire entre deux parties, arbitré par un juge passif, doit nécessairement sortir de la justice. Ce système, qui nous est présenté comme un modèle de modernité, trouve pourtant son origine dans une institution quelque peu bar bare : les «gages de bataille». Au cours d'un duel judiciaire, le dénonciateur et le défendeur se combattaient les armes à la main. Si le défendeur était vaincu avant que les étoiles apparaissent, il était pendu. En revanche, s'il gagnait ou n'était pas vaincu avant la fin du jour, il était acquitté. Les juges, pour leur part, se bornaient à ordonner le combat, à vérifier la régularité de son déroulement et à constater son résultat. Comme pour les ordalies, c'était en fait Dieu qui faisait se manifester la vérité. C'est saint Louis qui, ne supportant pas les injustices résultant du duel judiciaire, a supprimé en France les gages de bataille au profit d'une procédure inquisitoriale qui donnait le pouvoir au juge de se faire une idée sur le procès par d'autres moyens que ceux amenés par les parties : une enquête ou bien l'audition de témoins. Alors que, confrontés à cette grave question de la culpabilité dès lors qu'on ne pouvait plus la poser directement à Dieu, les Anglais optèrent, plutôt que pour une recherche active de la preuve, pour l'institution d'un jury qui, après un duel cette fois oral, devait répondre par oui ou par non à cette question de la culpabilité. Le système anglo-saxon, en ce qu'il reste essentiellement un duel, est donc toujours fondé sur la force, la supériorité de l'un sur l'autre, que cette force revête les habits de l'habileté procédurale ou du talent oratoire. Le postulat est, en gros, le suivant : la vérité sort de la bouche de celui qui a la dialectique la plus brillante et le tribunal ne peut que choisir entre les deux versions de la vérité que lui proposent les deux parties. Alors que, bien évidemment, le moins habile peut aussi avoir parfois raison et que la vérité peut fort bien ne pas avoir grand-chose à voir avec la version tant de l'une que de l'autre des parties. Il n'échappe d'ailleurs à personne que cette supériorité au procès est en fait largement tributaire de la puissance financière des parties en cause. La justice américaine a ainsi donné à voir un certain nombre d'acquittements obtenus au prix fort par les meilleurs avocats tandis que croupissaient dans les couloirs de la mort quelques condamnés innocents qui n'avaient pas eu les moyens de se payer les services d'un bon avocat. Que dire en outre de la procédure du «plaider coupable» qui concerne la très grande majorité des accusés et du risque de pression qu'elle recèle sur une personne innocente, qui, en l'absence d'une défense de qualité, peut être fortement incitée à plaider coupable pour une infraction qu'elle n'a pas commise ? Justice spectacle, familière de coups de théâtre à l'audience, la justice anglo-saxonne ne se préoccupe en outre en rien de toute la phase antérieure à l'audience, aux seules mains de la police et où aucune institution n'a le devoir ni le pouvoir de rechercher les preuves à charge mais aussi à décharge, ce qui est le rôle en France du juge d'instruction. Pour ne parler que des affaires dites politico-financières, ces affaires, qui ont toutes fait l'objet de très importantes instructions préparatoires, n'auraient jamais pu avoir lieu, dans un régime de procédure accusatoire, sous la forme somme toute assez complète sous laquelle elles se sont déroulées. Par ailleurs, malgré la grande complexité de ces affaires, les débats, grâce à des présidents d'audience très présents, furent plutôt clairs et accessibles à la très grande majorité. On imagine l'opacité de ces débats et la durée de tels procès devant la justice anglo-saxonne avec toutes ses conséquences en termes de manque de lisibilité et donc d'incompréhension sociale. Car, si la justice a une fonction privée, rendre à chacun son dû, elle a aussi un rôle essentiel de dévoilement social de la vérité et de réinscription, par le rite du procès, des interdits fondamentaux. Encore faut-il que le procès puisse être lisible et compréhensible par tous, ce qui est loin d'être le cas dans la procédure anglo-saxonne, compte tenu de la très grande complexité des règles de la preuve et du peu de place laissé à la victime. Dans notre pays, l'accès à la justice est encore trop inégalitaire. On peut ainsi affirmer, en forçant à peine le trait, que seule la classe moyenne accède à peu près normalement à la justice. Les catégories sociales à très haut revenu préfèrent pour leur part recourir à une justice privée plus discrète, l'arbitrage, tandis que les classes à très bas revenu, qui ignorent souvent leurs droits, n'accèdent que fort peu à la justice. Au lieu de lutter contre cette inégalité, toute américanisation de la justice ne fera que la renforcer. Tweeter Envoyer Abonnez-vous à partir de 1€ À la une de libération.fr Nouvelles frappes au Mali dans les environs de Gao Des bases islamistes proches de la frontière avec le Niger ont été détruites la nuit dernière lors de bombardements français. 4 commentaires Dossier La France en guerre au Mali Au Mali, le groupe Ansar ed-Dine se divise face aux pilonnages L'aile modérée du groupe touareg islamiste a fait scission et appelle à une «solution pacifique» au conflit. 88 commentaires Article + infographie Le Drian appelle à la vigilance face aux possibles exactions au Mali Dossier La France en guerre au Mali Florence Cassez veut «profiter des siens, vivre» Article + vidéo La Française est arrivée à Paris ce jeudi, au lendemain de sa libération immédiate par la Cour suprême mexicaine, après sept ans d'emprisonnement. 303 commentaires Décryptage Ce qu'a dit la Cour suprême mexicaine zapping Sept ans pour une libération + Sur le sujet Ce qu'a dit la Cour suprême mexicaine Décryptage La haute juridiction a décidé de la libération de la Française. Pour quelles raisons ? Et en quoi cela préjuge-t-il ou non de sa culpabilité ? Réponses. 40 commentaires Tribune Une libération juridique ou politique ? portrait Florence Cassez, du cran sous écrou Article + vidéo Florence Cassez veut «profiter des siens, vivre» L'actu Florence Cassez libérée Revue de presse Cassez «libre mais pas innocentée» zapping Sept ans pour une libération + Sur le sujet Cassez «libre mais pas innocentée» Revue de presse Au Mexique, les éditorialistes soulignent que l'affaire n'est pas tranchée sur le fond et accusent la police et la classe politique. 64 commentaires L'actu Hollande vs Sarkozy : bisbilles sur la méthode L'actu Florence Cassez libérée zapping Sept ans pour une libération actualisé Florence Cassez est arrivée à Paris Décryptage Ce qu'a dit la Cour suprême mexicaine + Sur le sujet Florence Cassez : une victoire de Hollande ou Sarkozy ? zapping des matinales Dati, Guéant, Buffet, Cazeneuve, Chatel... les politiques de gauche et de droite attribuaient ce matin la libération de la Française à leur champion respectif. Extraits. 126 commentaires L'actu Hollande vs Sarkozy : bisbilles sur la méthode Dossier Vidéos politiques Charlotte Cassez, une mère à contre-jour Blog «Développements» Le photographe de «Libé» Sébastien Calvet était hier soir avec le comité de soutien de la française libérée et raconte comment il a pu prendre ce cliché. zapping Sept ans pour une libération actualisé Florence Cassez est arrivée à Paris Tchats En direct Dialoguez avec l'historien Philippe Artières tchat «Vie et mort de Paul Gény» (Seuil), de Philippe Artières est une enquête autour du meurtre, dans une rue de Rome, d'un aïeul de l'auteur, brillant jésuite dans l'Italie fasciste d'avant guerre. Posez-lui vos questions. Critique Un historien prêtre à tout + Dans la même rubrique Une libération juridique ou politique ? Georges Ibrahim Abdallah, l’embarras de Valls Internet : Neelie Kroes n’est pas neutre Lettre ouverte à Angela Merkel et François Hollande avec LeGuide.com Shopping Vus Articles les + 1. Colère noire contre l'«Envoyé spécial» en Tunisie 2. Florence Cassez est arrivée à Paris 3. Le masque de la mort de l'armée française 4. La Nasa offre 30 000 dollars à qui trouvera un algorithme pour l'ISS 5. Mega, revanche Kim size 6. Florence Cassez veut «profiter des siens, vivre» 7. Les secrets belges de Bernard Arnault 8. Eau potable : «De vrais problèmes liés aux résidus médicamenteux» 9. In Amenas : les ex-otages racontent quatre jours d'angoisse 10. Rythmes scolaires : «A la fin, les enfants éprouveront la même fatigue» Top des recherches en live Abonnements journal papier Gérer votre abonnement Vos annonces Passez votre annonce dans Libération EPRESSE Offres d'emploi Consultez des milliers d'offres d'emploi sur Paris et sa région avec notre partenaire Suivez Libé sur le web Déjà 310000 abonnés ! Libé sur Facebook Suivez @liberation_info sur Twitter Netvibes RSS Points communs Rencontres sérieuses Notre comparateur Livre photo avec Blurb et Libé Cours d'anglais Audience La fréquentation de ce site est certifiée OJD Libé sur iPhone Découvrez Libé sur votre iPhone Partenariat Partenariat En ce moment Les Lundis de Libé La France en guerre au Mali Le Vendée Globe prend le large Marseille, la révolution culturelle Abonnez-vous à Libération À partir de 1€ seulement jusqu'à la fin du mois > Abonnement numérique > Abonnement papier > Gérer votre abo papier > Anciens numéros > Boutique Libération Débats Culture Tech / web Vidéo/Photo Blog Libévilles Voyages monLibé Edition abonnés Actualités A la Une Éditos Politiques Société Monde Économie EcoFutur Médias Vous Sports Terre Sciences Désintox Services Emploi Rencontres Petites annonces Cours d'anglais Shopping Anciens numéros T-shirts Petites annonces Programme TV Restaurants © Libération Contacts Publicité Licence Données personnelles Conditions générales de vente Libé + Index RSS Version mobile Un site de Libération Network Site hébergé par Pilot Systems Site Web designed by e-artsup x Avec MonLibé, commentez l'actualité Commentez et archivez gratuitement vos articles favoris avec MonLibé Je m'inscris ou se connecter Email: Mot de passe: Se souvenir de moi: Mot de passe oublié ?