我 给 文章 打分 2016 - November - 30 新闻 排行榜 版权 声明 　 　 《 人民日报 》 （ 电子版 ） 的 一切 内容 ( 包括 但 不 限于 文字 、 图片 、 PDF 、 图表 、 标志 、 标识 、 商标 、 版面设计 、 专栏 目录 与 名称 、 内容 分类 标准 以及 为 读者 提供 的 任何 信息 ) 仅 供 人民网 读者 阅读 、 学习 研究 使用 ， 未经 人民网 股份 有限公司 及 / 或 相关 权利人 书面 授权 ， 任何 单位 及 个人 不得 将 《 人民日报 》 （ 电子版 ） 所 登载 、 发布 的 内容 用于 商业性 目的 ， 包括 但 不 限于 转载 、 复制 、 发行 、 制作 光盘 、 数据库 、 触摸 展示 等 行为 方式 ， 或 将 之 在 非 本站 所属 的 服务器 上 作 镜像 。 
否则 ， 人民网 股份 有限公司 将 采取 包括 但 不 限于 网上 公示 、 向 有关 部门 举报 、 诉讼 等 一切 合法 手段 ， 追究 侵权者 的 法律责任 。 
日报 周报 杂志 人民日报 2016 年 11 月 30 日 星期三 欢迎 您 ： 用户 ID 名称 人民网 往期回顾 人民网 检索 数字 报 用户中心 返回 目录 陈云 霁 、 陈 天石 团队 研发 的 芯片 “ 寒武纪 1A ” 可 胜任 复杂 多层 神经网络 运算 兄弟 俩 让 人工智能 更 智能 （ 治 学者 ） 本报 记者 谷 业 凯 《 人民日报 》 （ 2016 年 11 月 30 日 16 版 ） 　 　 陈云 霁 （ 右 ） 与 陈 天石 兄弟 。 
　 　 本报 记者 谷 业 凯 摄 　 　 正如 工业 时代 的 蒸汽机 和 内燃机 、 信息 时代 的 通用 处理器 ， 每个 时代 都 有 核心 的 物质 载体 ， 人工智能 时代 也 不 例外 。 
　 　 在 2016 世界 互联网 大会 上 ， 中国科学院 计算 技术 研究所 发布 的 “ 寒武纪 1A ” （ Cambricon — 1A ） 深度 神经元 网络 处理器 入选 “ 世界 互联网 领先 科技成果 ” 。 
地质学 上 的 “ 寒武纪 ” 是 大量 无脊椎动物 出现 的 生命 大 爆发 时代 ， 而 在 “ 造 芯 ” 路上 ， 由 陈云 霁 、 陈 天石 兄弟 俩 领衔 的 团队 将 这 一小 块 可以 胜任 复杂 多层 人工 神经网络 运算 的 人工智能 芯片 命名 为 “ 寒武纪 ” ， 意 喻 着 人工智能 即将 迎来 大 爆发 。 
　 　 芯片 从 研发 、 量产 到 商用 ， 是 一个 以 年 为 单位 的 周期 　 　 作为 最 广为人知 的 人工智能 代表 ， “ 阿尔法狗 ” （ AlphaGo ） 在 今年 3 月 9 日 与 韩国 棋手 李世石 的 较量 中 胜出 ， 一战 成名 。 
围棋 每 回合 有 250 种 可能 ， 棋盘 上 的 排列 组合 比 宇宙 中 的 原始 原子 还 多 ， 所以 “ 阿尔法狗 ” 抛弃 了 以往 单纯 “ 穷举 ” 的 计算 方式 ， 转而 像 人类 一样 思考 。 
不少 人 因此 将 “ 阿尔法狗 ” 的 胜利 视为 人工智能 时代 来临 的 标志性 事件 。 
　 　 然而 ， “ 阿尔法狗 ” 的 效率 并 不 像 比赛结果 那样 有 冲击力 。 
它 不但 使用 了 约 170 个 图形 处理器 和 1200 个 中央处理器 ， 还 需要 海量 的 机房设备 ， 庞大 的 专家 团队 ， 高昂 的 运 维 成本 … … 普通人 想 使用 人工智能 技术 ， 似乎 还有 很 长 的 路 要 走 。 
　 　 当 “ 阿尔法狗 ” 与 李世石 激战 正酣 之际 ， 为 打造 产学研 的 新 链条 ， 方便 将 研究成果 产业化 之后 推向 市场 ， 原本 在 中科院计算所 担任 研究员 的 陈云 霁 和 陈 天石 兄弟 创办 了 中科 寒武纪 科技 有限公司 。 
哥哥 陈云 霁 仍 在 计算所 担任 研究员 ， 从事 基础 科技 研发 ， 弟弟 陈 天石 则 当 起 了 公司 的 首席 执行官 ， 共同 研发 “ 寒武纪 1A ” 深度 神经元 网络 处理器 。 
　 　 “ 寒武纪 1A ” 或许 可以 从 某种 程度 上 弥补 “ 阿尔法狗 ” 的 不足 。 
作为 世界 上 第 一 款 模拟 人类 神经 元和 突触 进行 深度学习 的 深度 神经网络 处理器 ， “ 寒武纪 1A ” 可以 在 计算机 中 模拟 神经 元和 突触 的 计算 ， 对 信息 进行 智能 处理 。 
为了 让 这个 深度 神经元 网络 连接 更快 ， “ 寒武纪 1A ” 还 设计 了 专门 的 存储 结构 ， 以及 完全 不 同于 通用 处理器 的 指令 集 。 
“ 它 每秒 可以 处理 160 亿 个 神经 元和 超过 2 万亿 个 突触 ， 功能 非常 强大 ， 功耗 却 只有 原来 的 1 / 10 。 
未来 ， 甚至 可以 把 整个 ‘ 阿尔法狗 ’ 的 系统 都 装进 手机 里 去 。 
” 中科院计算所 所长 孙 凝 晖 表示 。 
　 　 目前 ， 寒武纪 公司 正 紧锣密鼓 地 将 自己 的 芯片 推向 产业化 。 
陈 天石 介绍 说 ： “ 芯片 从 研发 、 量产 到 商用 ， 是 一个 以 年 为 单位 的 周期 ， 所以 在 明年 ， 大家 将 可以 在 市 面上 看到 使用 寒武纪 技术 的 芯片 产品 ， 比如 在 手机 、 安防 监控 等 智能终端 和 云端 服务器 上 。 
” 　 　 做 研究 是 个 “ 百川 到 海 ” 的 过程 ， 闭门造车 只有 死路一条 　 　 “ 寒武纪 ” 团队 如同 它 的 名字 一样 充满 活力 ， 成员 的 平均 年龄 只有 25 岁 ， 但是 他们 中 的 大多 数人 都 已 是 芯片 设计开发 和 人工智能 研究 的 “ 老兵 ” 了 。 
“ 很多 骨干 成员 在校 期间 已 开始 从事 相关 领域 的 工作 。 
” 陈 天石 不无 骄傲 地 说 。 
　 　 作为 我国 第 一个 专门 从事 计算机 科学技术 综合性 研究 的 学术 机构 ， 中科院计算所 成功 研制 了 我国 首 枚 通用 中央处理器 芯片 — — “ 龙 芯 一 号 ” 。 
而 当时 作为 计算所 研究员 的 陈云 霁 就 曾 是 “ 龙 芯 ” 团队 的 成员 。 
陈云 霁 喜欢 用 “ 瑞士军刀 和 菜刀 ” 来 比喻 通用 处理器 和 深度学习 处理器 的 关系 ： “ 瑞士军刀 虽然 功能 多 ， 但是 做菜 的 时候 ， 还是 菜刀 得心应手 ， 在 智能 处理 方面 ， ‘ 寒武纪 ’ 就是 一把 好用 的 菜刀 。 
” 　 　 “ 我 的 研究方向 是 芯片 ， 陈 天石 主要 是 做 人工智能 ， 所以 当年 我们 思考 未来 科技发展 的 方向 时 ， 很 自然 就 决定 ‘ 合体 ’ 做 人工智能 芯片 。 
” 陈云 霁 用 “ 一起 找 点 事 做 ” 来 解释 两兄弟 最早 涉足 深度学习 处理器 的 缘起 ： “ 一 开始 有些 巧合 ， 人工智能 芯片 确实 能 把 我们 的 研究方向 结合 起来 ， 后来 我们 发现 ， 这个 方向 找 对了 。 
” 　 　 团队 自 组建 伊始 就 坚持 芯片 和 人工智能 “ 两 条 腿 走路 ” 。 
陈 天石 认为 ， 找 方向 也 不能 全 靠 运气 ： “ 从 2009 年 开始 ， 我们 先后 做 了 两 件 事 ， 一 是 用 人工智能 技术 来 辅助设计 通用 处理器 ， 二 是 设计 人工智能 的 专用 处理器 。 
” 　 　 研究方向 虽然 很 超前 ， 但 闭门造车 也 只有 死路一条 。 
“ 寒武纪 ” 团队 从 一 开始 就 把 眼界 放 得 很 宽 ， 他们 先后 与 法国 国家 信息 与 自动化 研究所 （ Inria ） 等 多家 国内外 科研机构 展开 合作 。 
团队 的 一些 早期 科研成果 也 是 和 一些 国内外 研究机构 共同 合作 完成 的 ， 合作 的 学术论文 也 多次 荣获 计算机 体系 机构 顶级 会议 的 最佳 论文 奖 。 
“ 做 研究 是 个 ‘ 百川 到 海 ’ 的 过程 ， 所以 我们 在 研究 过程 中 一直 保持 开放 的 态度 。 
” 陈 天石 表示 。 
　 　 对 人工智能 无需 心 存 恐惧 ， 人类 的 大脑 才 是 “ 问题 求解 器 ” 的 集大成者 　 　 陈云 霁 、 陈 天石 兄弟 俩 的 成长 轨迹 惊人 的 相似 。 
陈云 霁 9 岁入 读 南昌市 第 十 中学 ， 5 年后 考入 中国 科学技术 大学 少年班 ， 并 在 2002 年 进入 了 中科院计算所 。 
而 小 陈云 霁 两 岁 的 陈 天石 几乎 是 沿着 哥哥 的 脚步 拾级而上 ， 从中 科大 少年班 一 步步 地 踏入 计算所 。 
“ 我们 两个 成长 轨迹 这么 接近 ， 有 必然性 ， 也 有 巧合 。 
” 陈云 霁 笑 着 说 ： “ 陈 天石 对 我 从来 是 不 服气 的 。 
觉得 我们 天天 玩 在 一起 ， 你 也 不比 我 聪明 ， 你 能 上 少年班 ， 我 也 能 上 ， 后面 的 每 一 步 也 是 一样 。 
” 　 　 兄弟 二 人 既 不 认同 “ 天才 ” 之类 的 标签 ， 也 不 觉得 他们 的 科研 之路 遍布 荆棘 ， 更 不 认为 有 什么 “ 金苹果 ” 存在 。 
“ 困难 是 一直 都 有的 ， 但是 总体 上 还是 顺利 的 ， 没有 什么 ‘ 故事 里 的 事 ’ 。 
” 陈 天石 笑 着 说 ： “ 窝 在 宽敞明亮 的 实验室 里 ， 从早到晚 想 问题 、 写 代码 ， 困难 就 一 个个 地 克服 了 。 
” 　 　 陈云 霁 与 陈 天石 的 性格 截然不同 ， 他们 经常 会 为 一个 问题 ‘ 争执 ’ 很 久 。 
“ 我 比较 大胆 ， 愿意 去 尝试 新 事物 ， 陈 天石 比较 小心谨慎 。 
” 陈云 霁 觉得 这样 的 互补 很 有益 ： “ 在 面对 复杂 问题 时 ， 我们 争执 后 做出 的 决定 ， 在 保证 创新 的 同时 ， 还 能 规避 风险 。 
” 　 　 陈云 霁 认为 “ 寒武纪 1A ” 可以 解决 两个 方面 的 问题 ： 一 是 显著 提升 计算机 系统 在 人工智能 领域 的 运算 效能 ， 可以 超过 传统 中央处理器 和 图形 处理器 芯片 两个 数量级 ； 二 是 终端产品 的 离 线 智能化 ， “ 尤其 是 后者 ， 让 很多 用户 数据 不必 上传 ， 保证 了 信息 安全 。 
” 　 　 谈及 人工智能 的 未来 ， 陈 天石 说 ， 人类 的 大脑 才 是 “ 问题 求解 器 ” 的 集大成者 ， “ 人们 对 人工智能 寄予 了 很多 美好 的 愿望 ， 但是 仍 要 怀着 对 人类 和 自然 的 敬畏 之心 。 
” 　 　 正如 工业 时代 的 蒸汽机 和 内燃机 、 信息 时代 的 通用 处理器 ， 每个 时代 都 有 核心 的 物质 载体 ， 人工智能 时代 也 不 例外 。 
　 　 在 2016 世界 互联网 大会 上 ， 中国科学院 计算 技术 研究所 发布 的 “ 寒武纪 1A ” （ Cambricon — 1A ） 深度 神经元 网络 处理器 入选 “ 世界 互联网 领先 科技成果 ” 。 
地质学 上 的 “ 寒武纪 ” 是 大量 无脊椎动物 出现 的 生命 大 爆发 时代 ， 而 在 “ 造 芯 ” 路上 ， 由 陈云 霁 、 陈 天石 兄弟 俩 领衔 的 团队 将 这 一小 块 可以 胜任 复杂 多层 人工 神经网络 运算 的 人工智能 芯片 命名 为 “ 寒武纪 ” ， 意 喻 着 人工智能 即将 迎来 大 爆发 。 
　 　 芯片 从 研发 、 量产 到 商用 ， 是 一个 以 年 为 单位 的 周期 　 　 作为 最 广为人知 的 人工智能 代表 ， “ 阿尔法狗 ” （ AlphaGo ） 在 今年 3 月 9 日 与 韩国 棋手 李世石 的 较量 中 胜出 ， 一战 成名 。 
围棋 每 回合 有 250 种 可能 ， 棋盘 上 的 排列 组合 比 宇宙 中 的 原始 原子 还 多 ， 所以 “ 阿尔法狗 ” 抛弃 了 以往 单纯 “ 穷举 ” 的 计算 方式 ， 转而 像 人类 一样 思考 。 
不少 人 因此 将 “ 阿尔法狗 ” 的 胜利 视为 人工智能 时代 来临 的 标志性 事件 。 
　 　 然而 ， “ 阿尔法狗 ” 的 效率 并 不 像 比赛结果 那样 有 冲击力 。 
它 不但 使用 了 约 170 个 图形 处理器 和 1200 个 中央处理器 ， 还 需要 海量 的 机房设备 ， 庞大 的 专家 团队 ， 高昂 的 运 维 成本 … … 普通人 想 使用 人工智能 技术 ， 似乎 还有 很 长 的 路 要 走 。 
　 　 当 “ 阿尔法狗 ” 与 李世石 激战 正酣 之际 ， 为 打造 产学研 的 新 链条 ， 方便 将 研究成果 产业化 之后 推向 市场 ， 原本 在 中科院计算所 担任 研究员 的 陈云 霁 和 陈 天石 兄弟 创办 了 中科 寒武纪 科技 有限公司 。 
哥哥 陈云 霁 仍 在 计算所 担任 研究员 ， 从事 基础 科技 研发 ， 弟弟 陈 天石 则 当 起 了 公司 的 首席 执行官 ， 共同 研发 “ 寒武纪 1A ” 深度 神经元 网络 处理器 。 
　 　 “ 寒武纪 1A ” 或许 可以 从 某种 程度 上 弥补 “ 阿尔法狗 ” 的 不足 。 
作为 世界 上 第 一 款 模拟 人类 神经 元和 突触 进行 深度学习 的 深度 神经网络 处理器 ， “ 寒武纪 1A ” 可以 在 计算机 中 模拟 神经 元和 突触 的 计算 ， 对 信息 进行 智能 处理 。 
为了 让 这个 深度 神经元 网络 连接 更快 ， “ 寒武纪 1A ” 还 设计 了 专门 的 存储 结构 ， 以及 完全 不 同于 通用 处理器 的 指令 集 。 
“ 它 每秒 可以 处理 160 亿 个 神经 元和 超过 2 万亿 个 突触 ， 功能 非常 强大 ， 功耗 却 只有 原来 的 1 / 10 。 
未来 ， 甚至 可以 把 整个 ‘ 阿尔法狗 ’ 的 系统 都 装进 手机 里 去 。 
” 中科院计算所 所长 孙 凝 晖 表示 。 
　 　 目前 ， 寒武纪 公司 正 紧锣密鼓 地 将 自己 的 芯片 推向 产业化 。 
陈 天石 介绍 说 ： “ 芯片 从 研发 、 量产 到 商用 ， 是 一个 以 年 为 单位 的 周期 ， 所以 在 明年 ， 大家 将 可以 在 市 面上 看到 使用 寒武纪 技术 的 芯片 产品 ， 比如 在 手机 、 安防 监控 等 智能终端 和 云端 服务器 上 。 
” 　 　 做 研究 是 个 “ 百川 到 海 ” 的 过程 ， 闭门造车 只有 死路一条 　 　 “ 寒武纪 ” 团队 如同 它 的 名字 一样 充满 活力 ， 成员 的 平均 年龄 只有 25 岁 ， 但是 他们 中 的 大多 数人 都 已 是 芯片 设计开发 和 人工智能 研究 的 “ 老兵 ” 了 。 
“ 很多 骨干 成员 在校 期间 已 开始 从事 相关 领域 的 工作 。 
” 陈 天石 不无 骄傲 地 说 。 
　 　 作为 我国 第 一个 专门 从事 计算机 科学技术 综合性 研究 的 学术 机构 ， 中科院计算所 成功 研制 了 我国 首 枚 通用 中央处理器 芯片 — — “ 龙 芯 一 号 ” 。 
而 当时 作为 计算所 研究员 的 陈云 霁 就 曾 是 “ 龙 芯 ” 团队 的 成员 。 
陈云 霁 喜欢 用 “ 瑞士军刀 和 菜刀 ” 来 比喻 通用 处理器 和 深度学习 处理器 的 关系 ： “ 瑞士军刀 虽然 功能 多 ， 但是 做菜 的 时候 ， 还是 菜刀 得心应手 ， 在 智能 处理 方面 ， ‘ 寒武纪 ’ 就是 一把 好用 的 菜刀 。 
” 　 　 “ 我 的 研究方向 是 芯片 ， 陈 天石 主要 是 做 人工智能 ， 所以 当年 我们 思考 未来 科技发展 的 方向 时 ， 很 自然 就 决定 ‘ 合体 ’ 做 人工智能 芯片 。 
” 陈云 霁 用 “ 一起 找 点 事 做 ” 来 解释 两兄弟 最早 涉足 深度学习 处理器 的 缘起 ： “ 一 开始 有些 巧合 ， 人工智能 芯片 确实 能 把 我们 的 研究方向 结合 起来 ， 后来 我们 发现 ， 这个 方向 找 对了 。 
” 　 　 团队 自 组建 伊始 就 坚持 芯片 和 人工智能 “ 两 条 腿 走路 ” 。 
陈 天石 认为 ， 找 方向 也 不能 全 靠 运气 ： “ 从 2009 年 开始 ， 我们 先后 做 了 两 件 事 ， 一 是 用 人工智能 技术 来 辅助设计 通用 处理器 ， 二 是 设计 人工智能 的 专用 处理器 。 
” 　 　 研究方向 虽然 很 超前 ， 但 闭门造车 也 只有 死路一条 。 
“ 寒武纪 ” 团队 从 一 开始 就 把 眼界 放 得 很 宽 ， 他们 先后 与 法国 国家 信息 与 自动化 研究所 （ Inria ） 等 多家 国内外 科研机构 展开 合作 。 
团队 的 一些 早期 科研成果 也 是 和 一些 国内外 研究机构 共同 合作 完成 的 ， 合作 的 学术论文 也 多次 荣获 计算机 体系 机构 顶级 会议 的 最佳 论文 奖 。 
“ 做 研究 是 个 ‘ 百川 到 海 ’ 的 过程 ， 所以 我们 在 研究 过程 中 一直 保持 开放 的 态度 。 
” 陈 天石 表示 。 
　 　 对 人工智能 无需 心 存 恐惧 ， 人类 的 大脑 才 是 “ 问题 求解 器 ” 的 集大成者 　 　 陈云 霁 、 陈 天石 兄弟 俩 的 成长 轨迹 惊人 的 相似 。 
陈云 霁 9 岁入 读 南昌市 第 十 中学 ， 5 年后 考入 中国 科学技术 大学 少年班 ， 并 在 2002 年 进入 了 中科院计算所 。 
而 小 陈云 霁 两 岁 的 陈 天石 几乎 是 沿着 哥哥 的 脚步 拾级而上 ， 从中 科大 少年班 一 步步 地 踏入 计算所 。 
“ 我们 两个 成长 轨迹 这么 接近 ， 有 必然性 ， 也 有 巧合 。 
” 陈云 霁 笑 着 说 ： “ 陈 天石 对 我 从来 是 不 服气 的 。 
觉得 我们 天天 玩 在 一起 ， 你 也 不比 我 聪明 ， 你 能 上 少年班 ， 我 也 能 上 ， 后面 的 每 一 步 也 是 一样 。 
” 　 　 兄弟 二 人 既 不 认同 “ 天才 ” 之类 的 标签 ， 也 不 觉得 他们 的 科研 之路 遍布 荆棘 ， 更 不 认为 有 什么 “ 金苹果 ” 存在 。 
“ 困难 是 一直 都 有的 ， 但是 总体 上 还是 顺利 的 ， 没有 什么 ‘ 故事 里 的 事 ’ 。 
” 陈 天石 笑 着 说 ： “ 窝 在 宽敞明亮 的 实验室 里 ， 从早到晚 想 问题 、 写 代码 ， 困难 就 一 个个 地 克服 了 。 
” 　 　 陈云 霁 与 陈 天石 的 性格 截然不同 ， 他们 经常 会 为 一个 问题 ‘ 争执 ’ 很 久 。 
“ 我 比较 大胆 ， 愿意 去 尝试 新 事物 ， 陈 天石 比较 小心谨慎 。 
” 陈云 霁 觉得 这样 的 互补 很 有益 ： “ 在 面对 复杂 问题 时 ， 我们 争执 后 做出 的 决定 ， 在 保证 创新 的 同时 ， 还 能 规避 风险 。 
” 　 　 陈云 霁 认为 “ 寒武纪 1A ” 可以 解决 两个 方面 的 问题 ： 一 是 显著 提升 计算机 系统 在 人工智能 领域 的 运算 效能 ， 可以 超过 传统 中央处理器 和 图形 处理器 芯片 两个 数量级 ； 二 是 终端产品 的 离 线 智能化 ， “ 尤其 是 后者 ， 让 很多 用户 数据 不必 上传 ， 保证 了 信息 安全 。 
” 　 　 谈及 人工智能 的 未来 ， 陈 天石 说 ， 人类 的 大脑 才 是 “ 问题 求解 器 ” 的 集大成者 ， “ 人们 对 人工智能 寄予 了 很多 美好 的 愿望 ， 但是 仍 要 怀着 对 人类 和 自然 的 敬畏 之心 。 
” 隐藏 留言 须知 文化 人民网 版权所有 ， 未经 书面 授权 禁止 使用人 民日报 人民日报 海外版 环球时报 证券时报 国际金融报 中国 能源 报 生命 时报 健康时报 讽刺 与 幽默 中国 城市 报 新闻 战线 大地 环球 人物 人民 论坛 人民 文摘 中国经济 周刊 新 安全 民生 周刊 国家 人文历史 中国 报业 日 一 二 三 四 五 六 关闭 兄弟 俩 让 人工智能 更 智能 （ 治 学者 ） 全球 首 款 亿 级 并发 云 服务器 量产 范敬宜 新闻 教育奖 在 京 颁奖 周原 考古 有 了 国际 研究 基地 交响 史诗 《 我们 的 孙中山 》 在 京 奏响 全国 公益 广告 量 质 齐 升 明年 1 月 完成 韩 春雨 论文 相关 调查 职业院校 信息化 教学 大赛 济南 开赛