中青 报 客户端 新闻 排行榜 热点 新闻 热门 图片 中青在线 版权 与 免责 声明 中国青年报 手机 版 中国青年报 手机 版 二维码 中国青年报 - 中青在线 官方 微信 中国青年报 - 中青在线 官方 微信 平台 2017 年 08 月 07 日 星期一 中青在线 中青 报系 机器 听懂 人类 语言 还 需 时日 人工智能 “ 威胁论 ” 为时尚早 中国青年报 · 中青在线 记者 李新 玲 　 　 来源 ： 中国青年报 　 　 （ 2017 年 08 月 07 日 12 版 ） “ 现在 说 机器 有 智能 是 没有 根据 的 。 
” 北京大学 教授 、 中国工程院 院士 高文 注意 到 目前 有些 对话 型 的 智能 机器人 ， 通过 了 图灵 测试 ， 但 他 认为 它们 还 不 具备 人 的 智能 ， “ 因为 人 的 智能 绝不 仅 是 自然语言 的 表达 。 
” 他 展示 了 《 清明上河图 》 的 一部分 来 解释 ： “ 一 图 胜 千 言 ， 这 幅 图 上 所 传达 的 信息 实在 太 多 了 。 
” 在 近日 举行 的 “ 2017 第二届 语言 与 智能 高峰 论坛 ” 上 ， 高文 院士 做 了 题为 《 图灵 视觉 测试 》 的 报告 ， 提出 “ 图灵 视觉 测试 ” 是 对 图灵 测试 的 自然 拓展 。 
他 举 了 一个 例子 ， 一 幅 照片 上 有 长条 桌 ， 上面 摆 满 香蕉 ， 周边 有人 。 
人 看到 照片 后 会 描述 ： 一 个人 站 在 香蕉 面前 ； 而 机器 则 描述 ： 香蕉 周边 有 一群 人 。 
为什么 机器 与 人 的 描述 有 区别 ？ 
这是 因为 人 对 周边 事物 的 识别 是 很 自然 的 ， 虽然 机器 可以通过 训练 识别 猫 狗 以及 人脸 ， 但是 让 机器 多 任务 、 多 物种 视觉 识别 目前 还 做 不到 。 
因此 ， 从 所 看 所知 完成 概念 提取 ， 从 所 看 所说 中 完成 语言 的 描述 ， 在 所 看 所知 所说 中 建立 联系 ， 才能 完成 智能 的 表达 。 
其中 ， 语言 的 理解 比 语言 处理 更 难 。 
“ 人工智能 不 与 语言 结合 ， 是 无法 发展 的 。 
” 高文 院士 做 了 一个 比较 ， 人类 从小到大 的 学习 是 把 视觉 、 听觉 、 语言 自然 地 结合 在 一起 的 ， 而 现在 对 机器 的 设计 却 不是 这样 ， 有的 只是 在 做 语言 ， 做 视觉 的 则 只 做 图像 和 视频 。 
所以 ， 人工智能 研究 也 要 回归 本源 ， 让 机器 对 几 种 能力 进行 结合 学习 ， 从而 推进 计算 语言学 发展 。 
人工智能 概念 的 提出 已经 有 60 多年 ， 近 几 年 ， 智能 硬件 、 智能家居 、 智能 汽车 、 智能 机器人 众多 应用 的 出现 ， 让 人工智能 发展 又 迎来 一个 春天 。 
但是 人们 看到 ， 虽然 AlphGo 可以 战胜 人类 围棋 高手 ， 可是 今年 推出 的 高考 机器人 却 在 数学 考试 中考 不过 状元 ， 有 老师 给出 评语 称 “ AI 语文 没 学好 ， 读 不 懂 题目 ” 。 
而 诸如 “ 天 冷 了 ， 能 穿 多少 穿 多少 ； 天 热 了 ， 能 穿 多少 穿 多少 ” ， “ 乒乓球队 ， 谁 都 赢 不了 ； 足球队 ， 谁 都 赢 不了 ” ， 机器 也 都 还 不能 理解 。 
对此 ， 中国计算机学会 （ CCF ） 中文 信息 技术 专委会 秘书长 赵 东岩 教授 解释 ， AI 的 一个 重要 部分 是 认知 智能 ， 包括 理解 、 运用 语言 的 能力 ， 掌握 知识 、 运用 知识 的 能力 ， 以及 在 语言 和 知识 基础 上 的 推理 能力 。 
认知 智能 又 主要 集中 体现 在 语言 智能 也就是 自然语言 处理 上 。 
也就是说 ， 只有 通过 自然语言 理解 ， 才能 实现 智能 与 人类 的 无缝 对接 ， 实现 真正 意义 上 的 人工智能 ， 他 认为 “ 自然语言 理解 是 人工智能 这 座 高峰 上 的 一 颗 明珠 ” 的 比喻 是 非常 恰当 的 。 
另外 ， 人工智能 有 计算 智能 、 感知 智能 与 认知 智能 3 个 层次 。 
目前 AI 取得 了 一些 显著 进展 ， 但是 主要 还是 在 感知 智能 层面 ， 比如 人脸 识别 、 语音 识别 、 智能 驾驶 ， 还有 AlphaGo ， 深度 神经网络 模型 在 其中 发挥 了 关键 作用 。 
“ 但是 ， 在 自然语言 理解 等 认知 智能 层面 ， 还有 很多 研究工作 要 做 。 
目前 的 研究 和 技术创新 工作 主要 依靠 大数据 和 深度学习 框架 ， 在 机器翻译 、 对话 系统 和 情感 分析 等 自然语言 理解 领域 取得 了 积极 进展 。 
但 真正 的 突破 还 需要 解决 显示 知识 与 隐 式 语义 的 整合 理解 与 运用 。 
” 赵 东岩 说 ， 这是 人工智能 的 发展 难点 ， 需要 各方 共同 探讨 。 
论坛 上 ， 来自 学术界 、 企业界 的 人工智能 专家 ， 围绕 自然语言 理解 重要 的 技术 发展 ， 企业 如何 建立 自然语言 理解 和 人工智能 技术 的 核心 竞争力 ， 自然语言 和 人工智能 的 应用 场景 以及 未来 挑战 和 研究方向 进行 了 多角度 的 研讨 。 
今日 头条 副 总裁 兼 人工智能 实验室 主任 马维 英 博士 相信 ， 人工智能 “ 相机 ” 会 成为 新 的 入口 ， 新 的 社交 方式 ， 不过 他 还是 强调 ： “ AI 最大 的 问题 就 在于 自然语言 理解 。 
” 马维 英 介绍 ， “ 今日 头条 ” 基于 用户 习惯 和 兴趣 ， 使用 算法 向 用户 推送 文章 、 图片 、 视频 等 信息 ， 而且 用户 使用 时间 越长 ， 对 机器 的 训练 就 越 到位 ， 机器 推送 的 信息 越 符合 用户 的 需求 ， 目前 每月 活跃 用户 有 1 亿 多人 。 
不仅 推送 文章 、 图片 ， 还 推送 视频 和 直播 ， 自动 写稿 机器人 、 自动 问答 系统 、 头条 寻人 、 头条 辟谣 … … 不断 地 有 新 的 应用 。 
来自 美国伊利诺伊大学 芝加哥 分校 的 （ UIC ） 刘兵 教授 回国 看到 人工智能 在 国内 非常 火 ， 有 许多 应用 ， 反观 美国 的 热度 远远 不及 国内 。 
但是 ， 他 认为 国内 的 相关 从业者 过度 跟风 ， 急于 赚钱 ， 基础 研究 没有 做好 ， 并 缺少 创新性 。 
做事 要 想 深 一 点 ， 要 有 远见 和 预见 ， 否则 非常 危险 。 
“ 机器 还 没有 达到 智能化 ， 机器学习 目前 需要 的 数据 量 非常 大 。 
反观 一 个人 ， 即使 没有 上 过 学 ， 他 还是 有 智能 ， 但 机器 就 不同 。 
人类 不 给 他们 提供 可 供 学习 的 数据 ， 它们 就 不 可能 学习 。 
” 因此 ， 在 论坛 上 ， 他 介绍 了 自己 近期 的 一些 成果 ， 如何 通过 算法 让 机器 通过 原有 的 知识 进行 下 一 步 的 学习 ， 目的 是 找到 机器 与 人类 似的 学习方法 。 
其实 ， 对于 人工智能 的 看法 ， 一直 有 两 种 不同 观点 。 
以 物理学家 霍金 、 特斯拉 CEO 马斯克 为 代表 的 “ 威胁论 ” ， 认为 人工智能 会 对 人类 带来 冲击 ， 甚至 会 “ 驾驭 ” 人类 。 
但是 包括 扎克 伯格 在内 的 技术 派 科学家 ， 则 认为 “ 威胁论 ” 毫无 根据 ， 是 杞人忧天 。 
微软 亚太 研发 集团 主席 洪 小文 认为 ， 今天 所谓 的 “ 智能 机器 ” 的 能力 都 还 只是 量变 ， 远远 达 不到 质变 的 标准 。 
他 把 能力 质变 形容 成 要 上 四 个 台阶 ： 功能 、 智能 、 智力 、 智慧 ， 现在 全世界 最 “ 聪明 ” 的 机器 也 只是 站 在 了 第 二级 台阶 上 。 
针对 “ 人工智能 威胁论 ” ， 中国 自动化 学会 副 理事长 、 中科院 自动化所 研究员 王 飞跃 近期 在 《 中国计算机学会 通讯 》 上 撰文 提出 ， 人类 要 有 “ 三 心 ” 。 
对 人工智能 要 有 激动 之心 ， 因为 这是 时代 的 召唤 ； 要 有 敬畏 之心 ， 因为 是 诸多 科学家 60 多年 奋斗 的 结果 ； 另外 ， 不 相信 人工智能 是 对 人类 的 威胁 ， 所以 要 怀有 平常 之心 。 
智能 客 服 、 特定 任务 机器人 、 人工智能 + 有机 食品 、 智能 投资顾问 … … 这是 香港科技大学 教授 杨 强 分析 的 人工智能 下 一 步 的 “ 商业 风口 ” ， 他 认为 这些 领域 未来 将 有 非常 大 的 应用 和 市场 。 
他 还 畅想 了 多年 以后 的 人工智能 社会 ： 几 个人 运作 一个 公司 ， 每个 人 都 能 率领 成千上万 个 机器人 ， 这些 机器人 做 不同 的 且 擅长 的 事情 。 
机器 和 人 将 成为 一个 共同 的 “ 军队 ” ， 不断 地 攻克 堡垒 ， 推动 人类 向 更好 的 方向 发展 。 
中国青年报 · 中青在线 记者 李新 玲 　 来源 ： 中国青年报 　 （ 2017 年 08 月 07 日 12 版 ） 版权 声明 ： 凡 本 网 文章 下 标注 有 版权 声明 的 均 为 中青在线 合法 拥有 版权 或 有权 使用 的 作品 ， 未经 本 网 授权 不得 使用 。 
违者 本 网 将 依法 追究 法律责任 。 
如 需 授权 ， 点击 “ 现在 说 机器 有 智能 是 没有 根据 的 。 
” 北京大学 教授 、 中国工程院 院士 高文 注意 到 目前 有些 对话 型 的 智能 机器人 ， 通过 了 图灵 测试 ， 但 他 认为 它们 还 不 具备 人 的 智能 ， “ 因为 人 的 智能 绝不 仅 是 自然语言 的 表达 。 
” 他 展示 了 《 清明上河图 》 的 一部分 来 解释 ： “ 一 图 胜 千 言 ， 这 幅 图 上 所 传达 的 信息 实在 太 多 了 。 
” 在 近日 举行 的 “ 2017 第二届 语言 与 智能 高峰 论坛 ” 上 ， 高文 院士 做 了 题为 《 图灵 视觉 测试 》 的 报告 ， 提出 “ 图灵 视觉 测试 ” 是 对 图灵 测试 的 自然 拓展 。 
他 举 了 一个 例子 ， 一 幅 照片 上 有 长条 桌 ， 上面 摆 满 香蕉 ， 周边 有人 。 
人 看到 照片 后 会 描述 ： 一 个人 站 在 香蕉 面前 ； 而 机器 则 描述 ： 香蕉 周边 有 一群 人 。 
为什么 机器 与 人 的 描述 有 区别 ？ 
这是 因为 人 对 周边 事物 的 识别 是 很 自然 的 ， 虽然 机器 可以通过 训练 识别 猫 狗 以及 人脸 ， 但是 让 机器 多 任务 、 多 物种 视觉 识别 目前 还 做 不到 。 
因此 ， 从 所 看 所知 完成 概念 提取 ， 从 所 看 所说 中 完成 语言 的 描述 ， 在 所 看 所知 所说 中 建立 联系 ， 才能 完成 智能 的 表达 。 
其中 ， 语言 的 理解 比 语言 处理 更 难 。 
“ 人工智能 不 与 语言 结合 ， 是 无法 发展 的 。 
” 高文 院士 做 了 一个 比较 ， 人类 从小到大 的 学习 是 把 视觉 、 听觉 、 语言 自然 地 结合 在 一起 的 ， 而 现在 对 机器 的 设计 却 不是 这样 ， 有的 只是 在 做 语言 ， 做 视觉 的 则 只 做 图像 和 视频 。 
所以 ， 人工智能 研究 也 要 回归 本源 ， 让 机器 对 几 种 能力 进行 结合 学习 ， 从而 推进 计算 语言学 发展 。 
人工智能 概念 的 提出 已经 有 60 多年 ， 近 几 年 ， 智能 硬件 、 智能家居 、 智能 汽车 、 智能 机器人 众多 应用 的 出现 ， 让 人工智能 发展 又 迎来 一个 春天 。 
但是 人们 看到 ， 虽然 AlphGo 可以 战胜 人类 围棋 高手 ， 可是 今年 推出 的 高考 机器人 却 在 数学 考试 中考 不过 状元 ， 有 老师 给出 评语 称 “ AI 语文 没 学好 ， 读 不 懂 题目 ” 。 
而 诸如 “ 天 冷 了 ， 能 穿 多少 穿 多少 ； 天 热 了 ， 能 穿 多少 穿 多少 ” ， “ 乒乓球队 ， 谁 都 赢 不了 ； 足球队 ， 谁 都 赢 不了 ” ， 机器 也 都 还 不能 理解 。 
对此 ， 中国计算机学会 （ CCF ） 中文 信息 技术 专委会 秘书长 赵 东岩 教授 解释 ， AI 的 一个 重要 部分 是 认知 智能 ， 包括 理解 、 运用 语言 的 能力 ， 掌握 知识 、 运用 知识 的 能力 ， 以及 在 语言 和 知识 基础 上 的 推理 能力 。 
认知 智能 又 主要 集中 体现 在 语言 智能 也就是 自然语言 处理 上 。 
也就是说 ， 只有 通过 自然语言 理解 ， 才能 实现 智能 与 人类 的 无缝 对接 ， 实现 真正 意义 上 的 人工智能 ， 他 认为 “ 自然语言 理解 是 人工智能 这 座 高峰 上 的 一 颗 明珠 ” 的 比喻 是 非常 恰当 的 。 
另外 ， 人工智能 有 计算 智能 、 感知 智能 与 认知 智能 3 个 层次 。 
目前 AI 取得 了 一些 显著 进展 ， 但是 主要 还是 在 感知 智能 层面 ， 比如 人脸 识别 、 语音 识别 、 智能 驾驶 ， 还有 AlphaGo ， 深度 神经网络 模型 在 其中 发挥 了 关键 作用 。 
“ 但是 ， 在 自然语言 理解 等 认知 智能 层面 ， 还有 很多 研究工作 要 做 。 
目前 的 研究 和 技术创新 工作 主要 依靠 大数据 和 深度学习 框架 ， 在 机器翻译 、 对话 系统 和 情感 分析 等 自然语言 理解 领域 取得 了 积极 进展 。 
但 真正 的 突破 还 需要 解决 显示 知识 与 隐 式 语义 的 整合 理解 与 运用 。 
” 赵 东岩 说 ， 这是 人工智能 的 发展 难点 ， 需要 各方 共同 探讨 。 
论坛 上 ， 来自 学术界 、 企业界 的 人工智能 专家 ， 围绕 自然语言 理解 重要 的 技术 发展 ， 企业 如何 建立 自然语言 理解 和 人工智能 技术 的 核心 竞争力 ， 自然语言 和 人工智能 的 应用 场景 以及 未来 挑战 和 研究方向 进行 了 多角度 的 研讨 。 
今日 头条 副 总裁 兼 人工智能 实验室 主任 马维 英 博士 相信 ， 人工智能 “ 相机 ” 会 成为 新 的 入口 ， 新 的 社交 方式 ， 不过 他 还是 强调 ： “ AI 最大 的 问题 就 在于 自然语言 理解 。 
” 马维 英 介绍 ， “ 今日 头条 ” 基于 用户 习惯 和 兴趣 ， 使用 算法 向 用户 推送 文章 、 图片 、 视频 等 信息 ， 而且 用户 使用 时间 越长 ， 对 机器 的 训练 就 越 到位 ， 机器 推送 的 信息 越 符合 用户 的 需求 ， 目前 每月 活跃 用户 有 1 亿 多人 。 
不仅 推送 文章 、 图片 ， 还 推送 视频 和 直播 ， 自动 写稿 机器人 、 自动 问答 系统 、 头条 寻人 、 头条 辟谣 … … 不断 地 有 新 的 应用 。 
来自 美国伊利诺伊大学 芝加哥 分校 的 （ UIC ） 刘兵 教授 回国 看到 人工智能 在 国内 非常 火 ， 有 许多 应用 ， 反观 美国 的 热度 远远 不及 国内 。 
但是 ， 他 认为 国内 的 相关 从业者 过度 跟风 ， 急于 赚钱 ， 基础 研究 没有 做好 ， 并 缺少 创新性 。 
做事 要 想 深 一 点 ， 要 有 远见 和 预见 ， 否则 非常 危险 。 
“ 机器 还 没有 达到 智能化 ， 机器学习 目前 需要 的 数据 量 非常 大 。 
反观 一 个人 ， 即使 没有 上 过 学 ， 他 还是 有 智能 ， 但 机器 就 不同 。 
人类 不 给 他们 提供 可 供 学习 的 数据 ， 它们 就 不 可能 学习 。 
” 因此 ， 在 论坛 上 ， 他 介绍 了 自己 近期 的 一些 成果 ， 如何 通过 算法 让 机器 通过 原有 的 知识 进行 下 一 步 的 学习 ， 目的 是 找到 机器 与 人类 似的 学习方法 。 
其实 ， 对于 人工智能 的 看法 ， 一直 有 两 种 不同 观点 。 
以 物理学家 霍金 、 特斯拉 CEO 马斯克 为 代表 的 “ 威胁论 ” ， 认为 人工智能 会 对 人类 带来 冲击 ， 甚至 会 “ 驾驭 ” 人类 。 
但是 包括 扎克 伯格 在内 的 技术 派 科学家 ， 则 认为 “ 威胁论 ” 毫无 根据 ， 是 杞人忧天 。 
微软 亚太 研发 集团 主席 洪 小文 认为 ， 今天 所谓 的 “ 智能 机器 ” 的 能力 都 还 只是 量变 ， 远远 达 不到 质变 的 标准 。 
他 把 能力 质变 形容 成 要 上 四 个 台阶 ： 功能 、 智能 、 智力 、 智慧 ， 现在 全世界 最 “ 聪明 ” 的 机器 也 只是 站 在 了 第 二级 台阶 上 。 
针对 “ 人工智能 威胁论 ” ， 中国 自动化 学会 副 理事长 、 中科院 自动化所 研究员 王 飞跃 近期 在 《 中国计算机学会 通讯 》 上 撰文 提出 ， 人类 要 有 “ 三 心 ” 。 
对 人工智能 要 有 激动 之心 ， 因为 这是 时代 的 召唤 ； 要 有 敬畏 之心 ， 因为 是 诸多 科学家 60 多年 奋斗 的 结果 ； 另外 ， 不 相信 人工智能 是 对 人类 的 威胁 ， 所以 要 怀有 平常 之心 。 
智能 客 服 、 特定 任务 机器人 、 人工智能 + 有机 食品 、 智能 投资顾问 … … 这是 香港科技大学 教授 杨 强 分析 的 人工智能 下 一 步 的 “ 商业 风口 ” ， 他 认为 这些 领域 未来 将 有 非常 大 的 应用 和 市场 。 
他 还 畅想 了 多年 以后 的 人工智能 社会 ： 几 个人 运作 一个 公司 ， 每个 人 都 能 率领 成千上万 个 机器人 ， 这些 机器人 做 不同 的 且 擅长 的 事情 。 
机器 和 人 将 成为 一个 共同 的 “ 军队 ” ， 不断 地 攻克 堡垒 ， 推动 人类 向 更好 的 方向 发展 。 
中国青年报 青年参考 青年时讯 青年 商旅 报 日 一 二 三 四 五 六 关闭 阅兵式 上 “ 国 之 重器 ” 无人机 传奇 阅兵式 上 的 科技 人工智能 “ 威胁论 ” 为时尚早 未来 跨 大洋 飞行 只要 两 小时 ？