Aller au contenu Abonnez-vous En direct Journal Recherche Culture Culture Culture Culture PremiumAbonnez-vous Menu En direct Journal Culture Livres Pourquoi l'intelligence artificielle n'a pas su écrire un Harry Potter Pourquoi l'intelligence artificielle n'a pas su écrire un Harry Potter Un fan américain des aventures de Harry Potter a voulu faire écrire le VIIIe épisode de la saga par un programme.
 Le résultat a été désastreux.
 Rue des Archives VIDÉO - Un passionné des romans fantastiques de J.
K.
 Rowling a confié à un logiciel le soin de rédiger le huitième tome de la saga.
 Sa machine, en mal d'inspiration, a pondu un texte incohérent.
 Il se nomme Max Deutsch et est un fanatique des aventures de Harry Potter.
 Impatient de découvrir le huitième épisode de la saga, il a eu l'idée originale de confier la rédaction de cette suite très attendue à.
.
.
 un logiciel.
 Pour réaliser son expérience notre spécialiste du jeune sorcier a essayé de mettre tous les atouts de son côté.
 À l'instar des programmeurs du jeu de go et du jeu d'échecs, il a voulu récréer le raisonnement humain en installant sur son ordinateur un programme baptisé, Long Short Term Memory.
 Avant de pondre la moindre ligne, le premier travail de ce cerveau cybernétique a été de s'imprégner de l'histoire de Harry Potter en «lisant» les quatre premiers tomes de la saga.
 Des incongruités dignes des pires logiciels de traduction Si cette étape purement mnémotechnique s'est déroulée sans problème, la phase de rédaction s'est avérée, elle, désastreuse.
 Confondant allégrement les principaux personnages, le programme a ainsi réuni deux ennemis irréductibles dans une même scène.
 La phrase «Harry collecta des doigts, une fois encore, avec Malefoy.
.
.
» voit le héros s'acoquiner avec son grand rival de l'école des sorciers.
 Et tout est à l'avenant: les incongruités dignes des pires logiciels de traduction foisonnent dans cet Harry Potter à la mode numérique.
 Ce fiasco ne fera que rassurer les amoureux de la plume de J.
K.
 Rowling.
 La grande romancière qui avait promis de s'arrêter avec le septième tome des aventures est presque revenue sur sa décision.
 Elle a eu la riche idée de demander à Jack Thorne, un homme talentueux de chair et d'os, d'adapter une de ses histoires inédites au théâtre.
 Il paraît qu'ici, notre sorcier préféré ne se trompe plus d'ennemis.
.
.
 La rédaction vous conseille maudit A propos de Joanne K.
 Rowling Joanne K.
 Rowling Romancière anglaise.
 Née à Chipping Sodbury le 31 juillet 1965.
 Bertrand Guyard Bertrand Guyard Auteur - Sa biographie 47 abonnés Ses derniers articles son livre posthume Sur le même sujet Thématique : Joanne K.
 Rowling Suivre Livres s'invente sont les plus beaux» son livre posthume décès «d'un découvreur de talents» Plus d'actualités Livres Le Figaro Premium Abonnez-vous pour 1€ seulement Annulable à tout moment Réagir à cet article 1 commentaire Red Jack Après l'intelligence artificielle, voici la bêtise artificielle.
 On n'arrête pas le progrès.
 Le 01/08/2016 à 13:08 Alerter Répondre Le meilleur de la presse quotidienne et magazine S'inscrire La boutique en ligne du Figaro Découvrir Suivez l'évolution de vos conditions météo En savoir + Le Figaro dès 22h sur votre ordinateur Lire L'intégrale du Figaro sur tous vos écrans S'abonner Le vin du mois en exclusivité - prix direct propriété Découvrir Votre nouveau job parmi 10 000 offres d'emploi Rechercher Jusqu'à 80% de réduction sur les spectacles Réserver Trouvez la meilleure assurance santé en 3 minutes Comparer Toutes les applications mobiles du Figaro Télécharger Testez vos connaissances !
 Des cadeaux à gagner Jouer L'actu en temps réel avec Le Figaro Suivre Plus de 15 newsletters thématiques S'inscrire Passez votre annonce dans le Carnet du Figaro Découvrir Plus de 500 000 annonces immobilières Rechercher 10 astuces pour apprendre n'importe quelle langue facilement Découvrir Plus de 7 000 recettes de cuisine à décrouvrir Rechercher Suivez Le Figaro sur Facebook Découvrir