Références bibliographiques
Abréviations employées:
AAAI : American Association for Artificial Intelligence
ACL : Association for Computational Linguistics
COLING : Computational Linguistics
CSLI : Center for the Study of Language and Information, Chicago Press
DFKI : Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz Gmbh
DRLAV : Revue de Linguistique, CNRS et Université Paris VIII
EACL : European Conference of the Association for Computational Linguistics
ECAI : European Conference on Artificial Intelligence
ECOOP : European Conference on Object-Oriented Programming
IJCAI : International Joint Conference on Artificial Intelligence
JOOP : Journal of Object-Oriented Programming
LINX : Revue de Linguistique, Université de Paris X Nanterre
MOTS : Revue publiée par les Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques
OOPSLA : Object-Oriented Programming : Systems, Languages and Applications
TOOLS : Technology of Object-Oriented Programming and Systems
TSI : Technique et Science Informatiques, AFCET-Bordas
TAL : Traitement Automatique des Langues, revue de l'ATALA, Association pour le Traitement Automatique des LAngues.
Abeillé Anne
1989
"L'unification dans une grammaire d'arbres adjoints : quelques exemples en syntaxe française", in T.A informations, revue internationale du traitement automatique du langage, volume 30, numéro 1-2, Librairie Klincksieck.
Agesen Ole
1996
"Concrete Type Inference : Delivering Object-Oriented Applications", Thèse de Doctorat, Stanford University.
Aho Alfred
1968
"Indexed grammars : an extension of Context-Free grammars", Journal of the ACM, vol.ume 15, numéro 4.
Aho Alfred V., Ravi Sethi, Jeffrey D.Ullman
1986
Compilers : principles, techniques and tools, Addison-Wesley.
Andler D.
1992
Introduction aux sciences cognitives, Gallimard, Point Seuil.
Assadi H., Bourigault D.
1995
"Classifications d'adjectifs extraits d'un corpus pour l'aide à la modélisation des connaissances", Actes Journées de l'Analyse des Données Textuelles.
Auroux S.
1988
"La grammaire générale et les fondements philosophiques des classements des mots", in Langages numéro 92, Larousse.
Authiez-Revuz
1992
"Les non-coïncidences du dire et leur représentation méta-énonciative. Etude linguistique et discursive de la modalisation autonymique". Thèse de doctorat ès Lettres.
Authiez-Revuz
1994
"L'énonciateur glosateur de ses mots : explicitation et interprétation" in Langage n° 103 Le lexique : construire l'interprétation, Larousse.
Bachimont Bruno
1992
Le contrôle dans les systèmes à base de connaissances, Hermès.
1995
"Ontologie régionale et terminologie : quelques remarques méthodologiques et critiques" in (Otman 1995)
Bachimont Bruno, Jacques Bouaud, Jean Charlet, Pierre Zweigenbaum
1996
"Ontologie et réutilisabilité : expérience et discussion", Acquisition et Ingénierie des connaissances, Toulouse 1996, Céjaduès éditions.
Bentch Peter A., Walter J. Savitch
1995
"An occurrence-based model of word categorization" in Annals of Mathematics and Artificial Intelligence 14(1995) 1-16, J.C Baltzer AG, Science Publishers.
Berlin B.
1978
"Ethnobiological Classification", in Cognition and Categorization, E.Rosch et B.Lloyd (editors), Hillsdale (N-J) : L.Erlbaum.
Berlin B., Kay P.
1969
"Basic Colors Terms:Their Universality and Evolution", University of California Press, Berkeley.
Biber Douglas
1993
"Using register-diversified corpora for general language studies",
Computational Linguistics, volume 19, numéro 2, p. 219-241.Biber Douglas, Edward Finegan
1994
"Intra-textual variation within medical research articles" in Corpus-based Research into Language, W.Oostdisk & P. de Haan editors, Rodopi, Amsterdam.
Bobrow Daniel G.
1990
"Object Invoked Computational Reflection in CLOS", (Briot & al. 90).
Bobrow Daniel G., Linda G. DeMichiel, Richard P. Gabriel, Sonya E. Keene, Gregor Kiczales and David A. Moon
1988
Common Lisp Object System Specification : programmer interface concepts and functions in the programmers interface, X3J13 Document 88-002R, June [également Lisp and Symbolic Computation, V. 1, #3/4, January 1989 et ACM SIGPLAN Notices, V23 Special Issue, September 1988].
Bobrow Daniel G., Kenneth Kahn, Gregor Kickzales, Larry Masinter, Mark Stefik, and Frank Zdybel
1986
"CommonLoops : merging Lisp and Object-Oriented Programming", OOPSLA'86, p.17-29.
Bobrow Daniel G., Gregor Kiczales
1988a
"The Common Lisp Object System Metaobject Kernel : a status report", First International Workshop on Lisp Evolution and standardization, 22-23 février 1988, AFNOR, INRIA, LITP, AFCET.
1988b
"The importance of being Meta", First CLOS users and implementors workshop, Palo Alto.
1989
"Programming and metaprogramming in the Common Lisp Object System", Tutorial, TOOLS'89.
Bod Rens
1993
"The Problem of Computing the Most Probable Tree in Data-Oriented Parsing and Stochatisc Tree Grammars", ACL'93.
1995
"Enriching Linguistics with Statistics : Performance Models of Natural Language", ILLC Dissertation Series 1995-14, Department of Computational Linguistics, Universiteit van Amsterdam.
Boguraev Branamir
1988
"A natural language toolkit reconciling theory with practice", in (Reyle & Rohrer 1988, p.95-130).
Boguraev Bran, John Carroll, Ted Briscoe, Claire Grover
1988
"Software Support for Practical Grammar Development", COLING'88, p.54-58.
Bolc Leonard (Editor)
1983
The design of interpreters, compilers, and editors for Augmented Transition Networks, Springer-Verlag.
1987
Natural language parsing systems, Springer-Verlag.
Bond Alan H., Les Gasser (Editors)
1988
Readings in Distributed Artificial Intelligence, Morgan Kaufmann.
Bouchard Lorne, Emirkanian Louisette, Estival Dominique ,Fay-Varnier Christine, Fouquere Christophe, Prigent Gilles, Zweigenbaum Pierre
1992
"EGL : a french linguistic development environment", Actes 12èmes Journées Internationales Intelligence Artificielle, Systèmes Experts, Langue Naturelle, p. 229-238, Avignon.
Bourigault D.
1993
"An endogeneous Corpus-Based Method for Structural Noun Phrase Disambiguation", in Proceedings, European Chapter of The ACL, EACL'93.
M.Bras, D. Coulon, J.P Desclés, C. Fuchs, F. Gayral, J. Jayez, D. Kayser, F. Nef, D. Reppert, P. Saint Dizier, C. Tollu, Y. Toussaint, B. Victorri
1990
"La sémantique des langues naturelles. Eléments d'une approche comparative" in Actes PRC GDR IA, Bernadette Bouchon-Meunier éditeur, Hermès.
Bresnan Joan (Editor)
1982
The Mental Representation of Grammatical Relations, MIT Press.
Briot Jean-Pierre, Foote Brian, Kickzales Gregor, Ibrahim Mamdouh, Matsuoka Satoshi, Wanatabe Takuo (Editors)
1990
Actes Reflection and metalevel architectures in Object-Oriented Programming, ECOOP (European Conference on Object Oriented Programming) / OOPSLA (Object-Oriented Programming : Systems, Languages and Applications) Workshop, Ottawa.
Bronckart Jean-Paul (avec la collaboration de D. Bain, B. Schneuwly, C. Davaud et A. Pasquier)
1985
Le fonctionnement des discours : un modèle psychologique et une méthode d'analyse, Delachaux et Niestlé.
Bussman Stefan
1991
Prototypical Concept Formation : An alternative Approach to knowledge Representation, Technical Memo (TM 91-15), DFKI.
Cadiot Pierre
1992
"à entre deux noms : vers la composition nominale", Lexique 11, P.U.L.
Cadiot Pierre, François Nemo
1997a
"Propriétés extrinsèques en sémantique lexicale", in Journal of French Language Studies 7, Cambridge University Press.
1997b
"Pour une sémiogénèse du nom", in Langue Française n°113, Mars 1997.
Carroll John, Ted Briscoe, Claire Grover
1991
"A Development Environment for Large Natural Language Grammars", University of Cambridge Computer Laboratory, Technical Report 233.
Chalmers Alan F.
1976
"What is this thing called Science? An assessment of the nature and status of Science and its methods", University Of Queensland, St Lucia.
Chambers Greg
1992
"The Design and Implementation of The Self Compiler, an Optimizing Compiler for Object-Oriented Programing Language", Ph.D. Thesis, Computer Science Department, Stanford University, April 1992.
Church K.W., R.L. Mercer
1993
"Introduction to the special issue on computational linguistics using large corpora." Computational Linguistics, vol. 19, n°1, p. 1-24.
Cointe Pierre, Philippe Mulet
1993
"Définition d'un noyau réflexif pour un langage à prototypes", in RPO "Représentations par objets", (Le point sur sa recherche et ses applications), La Grande Motte 17-18 Juin 1993.
Cointe Pierre, Philippe Mulet, Jacques Malenfant
1995
"Towards a methodology for Explicit Composition of Meta-Objects" in OOPSLA'95.
Cointe Pierre, J. Malenfant, C. Dony, Philippe Mulet
1991
"Etude de la réflexion en Self, un langage à prototypes", LITP
Cointe Pierre, Graube Nicolas
1988
"Programming with metaclasses in CLOS", Actes "First CLOS users and implementors workshop", Palo Alto.
Coleman L.
1975
"The Case of the vanishing presupposition", Proceedings of the first annual meetings of the Berkeley linguistic society.
Coleman L., Kay P.
1981
"Prototype semantics : the english word Lie", Language 57, p. 26-44.
Colombat B.
1988
"Elements de réflexion pour une histoire des parties du discours", in Langages numéro 92, Larousse.
Conein B.
1997
"Descriptions multiples et catégorisations : le journal dans tous ses états", in Langue Française n°113, Mars 1997.
Copestake Ann, Ted Briscoe
1993
"Semi-productive polysemy and sense extension".
Cori Marcel, Marandin Jean-Marie
1993
"Grammaires d'arbres polychromes", TAL volume 34, numéro 1.
Corbin Danielle
1990
"Homonymie structurelle et définition des mots construits (Vers un dictionnaire dérivationnel)", Centre d'étude du lexique "La definition" , Larousse 1990.
Corbin Danielle, Georgette Dal, Agnès Mélis-Puchulu, Martine Temple
1993
"D'où viennent les sens a priori figurés de mots construits? Variations sur lunette(s), ébéniste et les adjectifs en -esque. " Verbum (Rhétorique et science du langage) n°1-2-3
Dachelet Roland
1994
"Sur la notion de sous-langage", Thèse de Doctorat de l'Université Paris VIII.
Daladier A.
1990
"Aspects constitutifs des grammaires de Harris", Langage 99, p. 57-84
Danlos Laurence
1985
Génération automatique de textes en langues naturelles, Masson.
Dejong G.
1979
"Prediction and substantiation : a new approach to Natural Language Processing", in Cognitive Science, volume 15.
Desclés, Jean-Pierre
1973
"Linguistique et formalisation", in Le langage, RETZ, p.304-323.
1982
"Quelques réflexions sur les rapports entre linguistique et mathématiques", in Penser les mathématiques, F. Guenard et G. Lelièvre responsables, Seuil, p.88-107.
Des Rivières Jim, Gregor Kickzales, G. Bobrow
1990
The Art Of Meta-Object Protocol, Xerox Corporation.
Dubois Danièle
1991
Sémantique et Cognition (Ouvrage collectif), Editions du CNRS.
Ducournau Roland, Michel Habib, Marianne Huchard, Marie-Laure Mugnier, Amadéo Napoli
1995
"Le point sur l'héritage multiple", Technique et science informatiques, volume 14, numéro 3, p. 309 -345.
Duvall Robert
1995
"The Self Environment : a Tutorial", CS196b : Object-Oriented Programming Languages for Computer Science Education, Brown University.
Earley Jay
1986
"An efficient context-free parsing algorithm", in Readings in Natural Language Processing, B. Grosz, K. S. Jones, B. Weber editors, Morgan Kauman Publishers.
Fabre Cécile
1996
"Interpretation of Nominal Compounds : Combining Domain-Independent and Domain-Specific Information", Actes de COLING'96, Copenhague, Danemark.
Fauconnier G.
1992
"Galilée, les étoiles et la grande syntaxe" in L. Tasmowski & A.Zribi-Hertz editeurs, De la musique à la linguistique. Hommages à Nicolas Ruwet, Communication & Cognition, Ghent.
Fiala P.
1994
"L'interprétation en lexicométrie. Une approche quantitative des données lexicales", in Langage n°103 Le lexique : construire l'interprétation, Larousse.
Fillmore C.J.
1971
"Types of lexical information", in Semantics; an interdisciplinary reader in philosophy, linguistic and psychology, D.D Steinberg et L.A Jakobovits (editors), Cambridge University Press.
1977
"Topics in lexical semantics", in Current issues in linguistics theory, R. Cole (editor), Indiana University Press.
1978
"The case for Case", in Universal in linguistic theory, H. Bach et R.T. Harms (editors), Holt Rinehart and Winston.
1982a
"Towards a descriptive framework for spatial dexis", in Speech, place and Action, R.J. Jarvella, W. Klein (editors), Chichester.
1982b
"Frame semantics", in Linguistics in the morning calm, Linguistic Society of Korea.
Fleury Serge
1992
"GASPAR : General Analysis about Syntactic Parsing And Reflexion", Mémoire de DEA, Université de Paris VII.
Fleury Serge, Molia André, J.J Peyra,
1992
DINOSOR : Development IN Olmes Sweet Olmes for Reflection. Projet de séminaire consacré à la construction d'analyseurs syntaxiques, E.N.S Fontenay.
Fodor J.A
1986
La modularité de l’esprit, Minuit.
Fong Sandiway, Robert C. Berwick
1991
"The Computational Implementation of Principle-Based Parsers", in Current Issues in Parsing Technology, Masaru Tomita (editor), Kluwer Academic Publishers, p.9-25.
Fradin Bernard
1993
RS des léxèmes complexes
Franckel Jean-Jacques, Daniel Lebaud
1992
"Lexique et opérations, le lit de l'arbitraire" in La théorie d'Antoine Culioli, ouvertures et incidences, Ophrys.
Frege G.
1893
Ecrits Logiques et philosophiques, Seuil 1971.
Fuchs Catherine (éditeur)
1988
"L'ambiguïté et la paraphrase. Opérations linguistiques, processus cognitifs, traitements automatisés", centre de publications de l'université de Caen.
Fuchs Catherine
1994
"The challenge of continuity for a linguistic approach to semantics" in (Fuchs & Victorri 1994).
Fuchs C., Le Goffic
1985
"Ambiguïté, Paraphrase et Interprétation", Modèles Linguistiques, VII, 2, Lille, Presses Universitaires.
Fuchs Catherine, Victorri Bernard, Gosselin Laurent
1991
"Polysémie, glissements de sens et calcul des types de procès" in Les typologie des procès,Klinckieck.
Fuchs & Victorri (editeurs)
1994
Continuity in Linguistics Semantics, Linguisticae Investigations (Supplementa), Volume 19, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.
Fuchs Catherine, Victorri Bernard
1990
"Construire un espace sémantique pour représenter la polysémie d'un marqueur grammatical : l'exemple de encore", Linguistica Investigationes 16.
Garde P.
1983
"Présupposés linguistiques de la théorie des parties du discours" Travaux I, 1-8 Aix.
Garfield J.L.
"Modularity in Knowledge Representation and Natural Language Understanding", MIT Press.
Gazdar, Gerald
1985
"NLs, CFLs and CF-PSGs", in (Jones, Wilks 1985, p.81-93).
1987
"Linguistic Application of Default Inherence Mechanisms" in Linguistic Theory And Computer Applications, Academic Press.
1988
"Applicability of indexed grammars to natural languages", in (Reyle & Rohrer 1988, p.69-94).
1990
"An introduction to DATR", in (Evans & Gazdar 1990, p.1-14).
Gazdar Gerald, Ewan Klein, Geoffrey Pullum, Ivan Sag
1985
Generalized Phrase Structure Grammar, Harvard University Press.
Gazdar, Gerald and Chris Mellish
1989
Natural language processing in Lisp, Addison-Wesley.
Gazdar Gerald, Geoffrey K. Pullum
1987
"Computationally relevant properties of natural languages and their grammars", (Savitch & al. 1987, p.387-438).
Gazdar, Gerald, Geoffrey K. Pullum, Robert Carpenter, Ewan Klein, Thomas E. Hukari, Robert D. Levine
1987
"Category structures", Report CSLI-87-102, (Repris dans Computational Linguistics, volume 14, number 1, Winter 1988, p. 1-19, traduction française, "Les structures de catégories", (Miller & Torris 1990, p. 245-301))
Godard Danièle, Jacques Jayez
1994
"Types Nominaux et Anaphores : le cas des objets et des événements", Anvers.
1995
"Principles as lexicals methods" in Proceedings of the AAAI workshop on representation and acquisition of lexical knowledge, March 27-29, Stanford University.
Graube Nicolas
1989
"Architectures réflexives et implémentations des langages à taxonomie de classes en Lisp : applications à ObjVlisp, Common Lisp Object System et TELOS", thèse de doctorat, Université Paris 6.
Grefenstette Gregory
1993
"Automatic Thesaurus Generation from Raw Text using Knowledge-Poor Techniques", 9th Annual Conference of the university of Waterloo, Centre for the New Oxford English Dictionary and Text Research, Septembre 1993, Oxford.
1994
"Corpus-Derived First, Second and Third-Order Word Affinities", EURALEX'94, Amsterdam 1994.
Grishman Ralph, Richard Kittredge (Editors)
1986
Analyzing language in restricted domains : sublanguage description and processing, Lawrence Erlbaum Associates.
Gross Gaston
1994
"Classes d'objets et description des verbes" in Langage n°115 "Sélection et sémantique" numéro dirigé par Jacqueline Giry-Schneider, Septembre 1994, Larousse.
Habert Benoît
1991a
"Olmes, a versatile and extensible parser in CLOS", in TOOLS'91.
1991b
"Knowledge representations for Parallel Parsing Strategies", in Proceedings Computer Architecture for Machine Perception 91
1991c
"Spécialiser les règles syntaxiques", RFIA 91 Lyon France.
1995
"Introduction", in TAL, volume 36, numéro1-2,
1996
Objectif : CLOS, Guide d'autoformation en 10 séquences, MASSON Collection Objectif.
Habert Benoit , Didier Bourigault
1997
"A Frontier to Root Transducer for the Evaluation of Two Noun Phrase Extractors", Journées Scientifiques et Techniques 1997.
Habert Benoit , Philippe Barbaud, Fernande Dupuis, Christian Jacquemin
1995
"Simplifier des arbres d'analyse pour dégager les comportements syntactico-sémantiques des formes d'un corpus" in Cahiers de Grammaire, Université de Toulouse
Habert Benoît, Christian Jacquemin
1993
"Noms composés, termes, dénominations complexes : problématiques linguistiques et traitements automatiques" , TAL, volume 34, numéro 2.
Habert Benoit, Pierre Cadiot
1997
"Au sources de la polysémie nominale", in Langue Française n°113, Mars 1997.
Habert Benoit, Cécile Fabre
1993
"Approche hiérarchique de la construction du sens de dénominations complexes de la forme N1 à N2", Actes du colloque "Informatique et Langage Naturel", Nantes.
(à paraître)
"Symplifying Nominal Parse Trees to Find Semantic Types in Corpus" in Proceedings ALLC-ACH.
Habert Benoît, Serge Fleury
1993a
"Vers des analyseurs réflexifs", TAL, volume 34, numéro 1.
1993b
"Suivi fin de l'analyse automatique du langage naturel basé sur l'héritage et la discrimination multiples", in RPO "Représentations par objets", (Le point sur sa recherche et ses applications), La Grande Motte 17-18 Juin 1993.
Habert Benoît, Helka Folch
1996
"Quasi-Trees : a logical formalism to relate texts and certified terms in structured indexing", ELI, ENS de Fontenay-St Cloud.
Habert Benoît, Pierre Fiala
1989
"La langue de bois en éclat : les défigements dans les titres de la presse quotidienne", MOTS 21, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques.
Habert Benoît, Adeline Nazarenko
1996
"La syntaxe comme marche-pied de l'acquisition de connaissances : bilan critique d'une expérience", Journées d'Acquisition de Connaissances 1996.
Habert Benoît, Eric Gaussier
1997
"Langue spécialisée : des séquences observées aux noms possibles" in D.Corbin et al. Actes Mots possibles et mots existants, Lille 1997.
Habert Benoît, Elie Naulleau, Adeline Nazarenko
1996
"Symbolic word classification for medium size corpora", Coling'96.
Harris Zellig
1968
"Analyse du discours", Languages n°13, Larousse.
1970
"La structure distributionnelle", Langages n°20, Larousse.
1988
"Language and Information", Columbia University Press, New York, 1988.
Haton Jean Paul, Nadjet Bouzid, François Charpillet, Marie Christine Haton, Brigitte Lâasri, Hassan Lâasri, Pierre Maquis, Thierry Mondot, Amadeo Napoli.
1991
Le Raisonnement en Intelligence Artificielle : Modèles, Techniques et Architectures pour les sytèmes à base de connaissances, InterEditions.
Hofstadter Douglas
1985
Gödel, Escher, Bach : les brins d'une guirlande éternelle, InterEditions.
Hopcroft John E., Jeffrey D. Ullmann
1979
Introduction to Automata Theory, Language and Computation, Addison-Wesley.
Johnson Mark
1991
"Features and Formulae", Computational Linguistics.
Joshi K.
1987
"Word Order Variation in Natural Language Generation", AAAI'87.
Justeson John S. , Slava M. Katz
1995
"Principled Disambiguation : Discriminating Adjective Senses with Modified Nouns" in ACL'95,Volume 21, numero 1.
Kaplan Ronald, Joan Bresnan
1982
"Lexical-Functional-Grammar : a Formal System for Grammatical representation", in The mental Representation of Grammatical Relations (Chap. 4), Joan Bresnan Editor, The MIT Press.
Kameyama Megumi
1988
"Atomization in Grammar Sharing", ACL'88, p.194-203.
Karttunen Lauri
1989
"Radical Lexicalism", in Alternative Conceptions of Phrase Structure, Mark R. Baltin & Anthony S. Kroch editors, Chicago Press, p.41-65.
Karttunen Lauri, Martin Kay
1985
"Parsing in a free word order language", Natural language parsing : psychological, computational and theoretical perspectives, David R Dowty, Lauri Karttunen, Arnold M Zwicky (editors), Cambridge University Press, p.279-306.
Kay Martin
1980
"Algorithm schemata and data structures in syntactic processing", in Readings in Natural language processing (Barbara J. Grosz, Karen Sparck Jones and Bonnie Lynn Webber, eds.), p.35-70, Morgan Kaufman : Los Altos, 1986.
1985a
"When meta-rules are not meta-rules", in (Jones & Wilks 1985 p.94-116).
1985b
"Unification in grammar", in Natural language understanding and logic programming (Veronica Dahl and Patrick Saint-Dizier, eds) p.233-240, North-Holland : Amsterdam.
1985c
"Parsing in functional unification grammar", In Natural language parsing (David R. Dowty, Lauri Karttunen and Arnold M. Zwicky, eds), p.251-278, Cambridge University Press, Cambridge.
Kayser Daniel
1987
"Une sémantique qui n'a pas de sens", (Rastier 87a, p.33-46).
1988a
"What kind of thing is a concept", Computational Intelligence, 4, p. 158-165.
1988b
"Ambiguïté, paraphrase et profondeur variable", (Fuchs 1988, P.237-249).
1989a
"Réponse à Kleiber et Riegel" in Linguisticae Investigationes XIII:2, p. 419-422, John Benjamins B.V. Publishing Company, Amsterdam.
1989b
"La sémantique des langues naturelles et les logiques", Annales des Télécommunications, 44, n° 1-2, p. 34-52.
1990
"Adéquation et inadéquation de la logique au traitement sémantique des langues", Modèles Linguistiques, tome XII, fasc. 1, p.119-136.
1992
"Profondeur variable et sciences cognitives", in Andler Daniel (resp.), Introduction aux sciences cognitives, Gallimard, Folio Essais, p. 195-218.
1994
"What kind of models do we need for the simulation of understanding" in (Fuchs & Victorri 1994)
1995
"Texte et dénotation" in (Otman 1995)
1997
"La sémantique lexicale est d'abord inférentielle", in Langue Française n°113, Mars 1997.
Keene Sonya E.
1989
Object-Oriented programming in Common Lisp, a programmer's guide to CLOS, Addison-Wesley.
Kiczales Gregor
1990
"Making Reflection Safe for Real-World Users"
In OOPSLA/ECOOP'90 Workshop, "Reflection and Metalevel Architectures in Object-Oriented Programming".
Kiczales Gregor, Daniel G. Bobrow
1990
"CLOS specification : 3 Metaobject Protocol", Xerox.
Kiczales Gregor, Jim des Rivières, Daniel G. Bobrow
1991
The Art of the MetaObject Protocol, The MIT Press.
Kiczales Gregor, Luis Rodriguez
1990
"Efficient method dispatch in PCL", Proceedings of the 1990 ACM conference on Lisp and Functional Programming, p.99-105.
Kiczales Gregor, John Lamping
1992
"Issues in the Design and Specifications of Class Libraries", OOPSLA'92, p.435-451.
Kleiber Georges
1990
"La sémantique du prototype", PUF.
1994
"Contexte, interprétation et mémoire : approche standard vs approche cognitive" in Langage n° 103 Le lexique : construire l'interprétation, Larousse.
Kleiber Martin, Georges Riegel
1989
"Une sémantique qui n'a pas de sens n'a vraiment pas de sens" in Linguisticae Investigationes XIII:2, p. 405-417, John Benjamins B.V. Publishing Company, Amsterdam.
1991
"Sens lexical et interprétations référentielles. Un écho à la réponse de D. Kayser" in Linguisticae Investigationes XV:1, p. 181-201, John Benjamins B.V. Publishing Company, Amsterdam.
Knuth Donald D.
1968
Semantics of the context free languages, Math Systems Theory 2.
Lakoff G.
1986
"Classifiers as a reflexion of Mind", in Noun Classes and Categorization, C. Craig (editor), Amsterdam : Benjamins.
1987
Women, Fire and Dangerous Things, Chicago University Press.
Laurière Jean-Louis
1987
Intelligence artificielle : résolution de problèmes par l'Homme et la machine, 3ème édition, Eyrolles.
Lehman Jill Fain
1992
Adaptative parsing : self-extending language interfaces, Kluwer Academic Publishers.
Lemaire Florence, Francois Rechenmann
1995
"Intégration de connaissances terminologiques dans les grandes bases d'objets, exemple en biologie moléculaire" in (Otman 1995).
Le Pesant Denis
1994
"Les compléments nominaux du verbe lire, une illustration de la notion de classe d'objets" in Langage n°115 "Sélection et sémantique" numéro dirigé par Jacqueline Giry-Schneider, Septembre 1994, Larousse.
Liberman Mark Y.
1991
"The Trend towards statistical models in Natural Language Processing", Natural Language and Speech, E. Klein & F. Veltman (editors), Springer-Verlag, p.1-7.
Liebermann Henri
1986
"Using Prototypical Objects to implement Shared Behavior in Object Oriented System", Artificial Intelligence Laboratory, MIT.
1987
"Concurrent Object Oriented Programming in Act1." In Concurrent Object Oriented Programming, Akira Yonesawa & Tokoro Editors, The MIT Press.
Maes Pattie
1987a
Computational Reflection, Technical Report 87-2. Artificial Intelligence Laboratory.
1987b
"Concepts and experiments in computational reflection", Actes OOPSLA'87, p. 147-155, Orlando.
Maes Pattie, Nardi D. (responsables)
1987
Meta-Level Architectures and Reflection, North Holland.
Maingueneau Dominique
1991
L'analyse automatique du discours - Introduction aux lectures de l'archive, Hachette supérieur.
Malenfant Jacques
1995
"On the Semantic Diversity of Delegation-Based Programming Languages" in OOPSLA'95.
Marandin Jean Marie
1992
"La perception syntaxique" in Le Gré des Langues n°4.
1993
"Analyseurs syntaxiques", TAL, volume 34, numéro 1.
Marcus Mitchell
1980
A theory of syntactic recognition for natural language, MIT Press.
Marr D.
1986
Vision, W.H Freeman and Company.
McNaught J.
1993
"User needs for textual corpora in Natural Language Processing", Literary and Linguistic Computing, volume 8, numéro 4, p. 227-234
Mel'cuk Igor
1988
Dependency Syntax, Suny, New York.
Miclet Laurent
1984
Méthodes structurelles pour la reconnaissance des formes, Eyrolles.
Milner Jean Claude
1989
Introduction à une science du langage, Le Seuil.
Mikheev Andrei, Marc Moens
1994
"Acquiring and Representing Background Knowledge for a natural Language Processing System" in AAAI'94.
Mikheev Andrei, Steven Finch
1995
"A Workbench for Acquisition of Ontological Knowledge from Natural Language" in ACL'95.
Minsky M.
1975
"A framework for representing Knowledge", in The Psychology of Computer Vision, P.H. Winstoon (editor), McGrawHill.
Molia André
1991
"Analyse des phrases interrogatives dans le formalisme LFG", rapport de maîtrise, Université de Paris VII.
Muller Hans, John Rose, James Kempf, Tayloe Stansbury
1989
"The use of multimethods and method combination in a CLOS based window interface", in OOPSLA'89, p. 239-253.
Myers Brad A., Dario A. Guise, Brad Vander Zanden
1992
"Declarative Programming in a Prototype-Instance System : Object-Oriented Programming Without Writing Methods", OOPSLA'92, p.184-200.
Nijholt Anton
1991
"Overview of Parallel Strategies", in Current Issues in Parsing Technology, Masaru Tomita Editor, Kluwer Academic Publishers.
Norvig Peter
1992
Paradigms of Artificial Intelligence Programming : cases studies in Common Lisp, Morgan Kaufman.
Numaoka Chisato, Mario Tokoro
1990
"Decentralized Parsing Method using Communication multiple Concurrent Object", in TOOLS'90.
Gabriel Otman (éditeur)
1995
La banque des mots numéro spécial 7-1995, Terminologie et Intelligence Artificielle, Texte réunis et présentés par G.Otman
Paroubek P., Y. Shabes, A. Joshi
1992
"XTAG : a grammatical Workbench for developing Tree Adjoin Grammars", 4th Conference on Applied Natural Language Processing, Trento.
Pêcheux M.
1969
Analyse Automatique du Discours, Dunod
Péry-Woodley Marie Paule
1995
"Quels corpus pour quels traitements automatiques ?", in TAL, volume 36, numéro1-2, p. 213-232.
Pitrat Jacques
1991
Méta-Connaissances, Hermès.
1992
"Intelligence Artificielle et langues naturelles", TAL, volume 33, numéro 1-2, p. 191-208.
1993
Penser autrement l’informatique, Hermès.
1995
De la machine à l'intelligence, Hermès.
Pollard Carl, Ivan A. Sag
1987
Information-based syntax and semantics, Chicago Press.
Poncet-Montange Anne
1991
"Les groupes nominaux de structure NAN et NAV", Thèse de doctorat en Linguistique, Université Paris 13.
Prince Violaine, Ruxandra Bally-Ispas
1993
"Un algorithme pour le transfert de règles pragamatiques par inférence d'analogie dans le procesus complexe GLACE, in "Modélisation des connaissances pour le traitement automatique du langage naturel", Thèse d'habilitation à diriger les recherches en Sciences sous la direction de Gérad Sabah, Notes et Documents du LIMSI:93-34, LIMSI-CNRS.
Pullum Geoffrey K., Gerald Gazdar
1987
"Natural languages and context-free languages", in (Savitch & al. 1987, p. 138-182).
Pustejovsky J.
1991
"The generative lexicon" in Computational Linguistics.
Pustejovsky J., B. Boguraev
1993
"Lexical knowledge representation and natural language processing" in Artificial Intelligence 63, p193-223.
Rady M.
1983
"L'ambiguïté du langage naturel est-elle source du non-déterminisme des procédures de traitement?", Thèse de doctorat, Université de Paris VII.
Rajman Martin
1995
"Approche probabiliste de l'analyse syntaxique", in TAL, volume 36, numéro 1-2.
Rastier François
1987a
"Sémantique et intelligence artificielle", in Langages 87.
1987b
Présentation, (Rastier 87a, p.5-20).
1987c
"Représentation du contenu lexical", (Rastier 1987a, p.103-122).
1987d
Sémantique interprétative, PUF.
1991
Sémantique et recherches cognitives, PUF.
1995
"Le terme : entre ontologie et linguistique" in (Otman 1995).
Rastier F., Cavazza M., Abeille A.
1994
Sémantique pour l'analyse, Masson.
Recanati F.
1997
"La polysémie contre le fixisme", in Langue Française n°113, Mars 1997.
Reyle U., C. Rohrer (Editors)
1988
Natural language parsing and linguistic theories, D. Reidel Publishing Company.
Resnik Philip Stuart
1993
"Selection and Information : a Class-Based Approach to Lexical relationships", (Ph.D Dissertation), University of Pennsylvalia IRCS Report 93-42.
Rosch E.
1975
"Cognitive representation of semantic categories", in journal of Experimental Psychology , volume 104.
1976
"Classification d'objets du monde réel : origine et représentations dans la cognition", in Bulletin de Psychologie, S.Ehrlich, E.Tulving (Editors), numéro spécial : La mémoire sémantique.
1977
"Human Categorization", in Studies in Cross Cultural Psychology, volume 1, N.Warren (Editor), Academic Press, New York.
Rosch E., Lloyd B (Editors)
1978
Cognition and Categorization, Hillsdale.
Russell Bertrand
1969
Signification et Vérité, Flammarion.
Sabah Gérard
1988
L'intelligence artificielle et le langage : 1. Représentation des connaissances, Hermès.
1989
L'intelligence artificielle et le langage : 2. Processus de compréhension, Hermès.
1990
"CARAMEL : un système multi-experts pour le traitement automatique des langues", Modèles Linguistiques, tome XII, fasc. 1, p. 95-118.
1993
"Vers une conscience artificielle", in Modèles et concepts pour la science cognitive, Hommage à J.-F. Le Ny, Michel Denis & Gérard Sabah (eds), PUG, p. 207-222.
Sabah Gérard, M. Rady
1983
"A deterministic syntactic Parser", in Proceedings of the 8th IJCAI'83 Karlsruhe.
Sager N
1981
Natural Language Information Processing : A Computer Grammar of English and its Applicatons, Addison Wesley.
1986
"Sublanguage : linguistic Phenomenon, Computationel Tool", in Analyzing Language in Restricted Domains : Sublanguage Description and Processing, Grishman R., Kittredge R. editors, Lawrence Erbaum Associates, Hillsdale, New Jersey.
Savitch Walter J. et alii
1987
The formal complexity of natural language , D. Reidel Publishing Company.
Schank Roger C.
1987
Entretien avec François Rastier (Rastier 87a, p.123-128).
Schieber, Stuart M.
1986a
An introduction to unification-based approaches to grammar, Center for the Study of language and information, Chicago Press.
1986b
"A Simple Reconstruction of GPSG", Actes 12ème COLING, p. 211-215, Bonn.
Self Group 93 : Agesen O., Bak L., Chambers C., Chang B.W., Maloney J., B.Smith R., Ungar D., Wolczko M
1993
"How to use Self 3.0", Sun Microsystems, Inc. and Stanford University.
Self Group 95 : Agesen O., Bak L., Chambers C., Chang B.W., Hölzle U., Madsen O.L, Maloney J., B.Smith R., Ungar D., Wolczko M
1995
"Self 4.0 Read This First", Sun Microsystems, Inc. and Stanford University.
Shriver Bruce, Wegner Peter (Editors)
1987
Research directions in object-oriented programming, The MIT Press.
Shinoda Yoichi, Takuya Katayama
1990
"Object-Oriented Extension of Attribute Grammars and its implementation Using Distributed Attribute Evaluation Algorithm", in Attribute Grammars and their Applications, Pierre Deransart & Martin Jourdon Editors, Springer-Verlag.
Small Steve L.
1987
"A distributed word-based approach to parsing.", in Natural Language Parsing Systems, Leonard Bolc Editor, Springer-Verlag.
Smith Walter R.
1995
"Using a Prototype-based Language for User Interface : the Newton Project's Experience" in OOPSLA'95.
Steele Guy
1990
Common Lisp : The Language, Digital Press.
Steele Guy, Gabriel Richard
1993
"The evolution of Lisp", ACM Sigplan Notices, volume 28, #3, March 93, p. 231-270.
Stefanini Marie-Hélène, Alain Berrendonner, Geneviève Lallich, Flavio Oquendo
1992
"TALISMAN : un système multi-agents gouverné par des lois linguistiques pour le traitement de la langue naturelle", COLING'92, p.490-497.
Sueur Jean-Pierre
1978
"Sur la syntaxe du récit oral", Université d'Orléans, multigraphié.
1982
"Pour une grammaire du discours : élaboration d'une méthode; exemples d'application", Mots 5, p.143-184.
Taylor John, Trevor Hopkins
1995
Introduction to Object Oriented Concepts through Self, University of Manchester and Sun Micosystems Inc.
Tesnières Lucien
1959
Eléments de syntaxe structurale, Klincksieck, Paris.
Testard-Vaillant François-Xavier
1989
"CLAS : a Parallel Extension of CLOS", Proceedings of the Second CLOS users and implementors workshop.
Thompson Henry
1981
"Chart parsing and rule schemata in PSG", ACL'81 p.167-172.
1983
"MCHART : a flexible, modular chart parsing system", AAAI'83, p.408-410.
Vigay-Shanker K., A. Joshi
1992
"A feature-based Tree Adjoining Grammars", in Unification grammars, The MIT Press.
Torris Thérèse, Philip Miller
1990
Les Formalismes grammaticaux pour le TAL, Hermès.
Ungar David
1995
"How to Program Self-4.0", Sun Microsystems, Inc. and Stanford University.
Ungar David, Randall B. Smith
1987
"SELF : The power of Simplicity", in OOPSLA'87, Orlando, Florida, October 1987.
1995
"Programing as an experience : The Inspiration for SELF", Stanford University.
Ungar David, Randall B. Smith, Bay-Wei Chang
1995
"Getting Closer to Objects : Object-Focused Programing Environments", in Visual Object Oriented Programing Language, M.Burnett, A.Goldberg & T.Lewis Editors, Prentice-Hall, 1995, p. 185-198.
Ungar David, Randall B. Smith, John Maloney
1995
"The Self-4.0 User Interface : Manifesting the System-wide Vision of Concretness, Uniformity and Flexibility," in OOPSLA'95.
Ungar David,Lynn Andrea Stein, Henri Liebermann
1988
"A shared view of Sharing : The Treaty Of Orlando" , in Object Oriented Concepts, Applications and databases , Won Kim and Fred Lochovsky Editors, ACM Press.
Van der Linden E.A.
1992
"Incremental Processing and the Hierarchical Lexicon", in Computational Linguistics.
Varela Francisco J.
1996
Invitation aux sciences cognitives, Editions du Seuil.
Victorri Bernard
1994
"The use of continuity in modelling semantic phenomena" in (Fuchs & Victorri 1994).
Vignaux G.
1991
Sémantique et Cognition (Ouvrage collectif), Editions du CNRS.
Vijay-Shanker K.
1987
"A study of Tree Adjoining Grammar", PhD Thesis, University of Pennsylvania..
1992
"Using Descriptions of Trees in a Tree Adjoining Grammar", Computational Linguistics, Décembre 1992, volume 18, numéro 4.
Wegner Peter
1987
"The object-oriented classification paradigm", (Shriver & Wegner 1987, p.479-560).
Weinrich Harald
1989
Grammaire textuelle du français, Didier/Hatier .
Weizenbaum Joseph
1966
Eliza, CACM 6.
Wolczko Mario, Randall B. Smith
1995
Prototype-Based Application Construction Using Self 4.0, Sun Microsystems, Inc.
Yonesawa Akinori, Ichiro Ohsawa
1990
"Object-Oriented Parallel Parsing for Context-Free Grammars", n ABCL : an Object-Oriented Concurrent System, Akinori Yonesawa Editor, The MIT Press.
Zernik Uri (Editor)
1991
Lexical Acquisition : Exploiting On-Line Resources to build a Lexicon, Lawrence Erlbaum Associates.
Zweigenbaum Pierre
1992
LN2-3, Un Analyseur Syntaxique pour Grammaires Lexicales Fonctionnelles, in T.A informations.
1994
"MENELAS : an Access System for Medical Records using Natural Language", Computer Methods and Programs in Biomedicine, volume 45, p. 117-120.
Zweigenbaum Pierre, Bruno Bachimont, Jacques Bouaud, Jean François. Boisvieux
1995
"A Multi-Lingual Architecture for Building a Normalised Conceptual Representation from Medical Language", Reed M. Gardner (Editor), Proc. 17th Annual Symposium on Computer Applications in Medical Care.
Zweigenbaum Pierre, Jacques Bouaud, Benoît Habert, Adeline Nazarenko
1997
"Coopération apprentissage en corpus et connaissances du domaine pour la construction d'ontologies", Journées Scientifiques et Techniques, FRANCIL, Avignon, 1997.