Vendredi 20 Octobre 2006 22:34:24

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060202"><HEURE="2006020209">
<HAP2>L</HAP2>'ensemble des fédérations syndicales de fonctionnaires <HAP2>appelle</HAP2> à
manifester ou à <HAP2>faire</HAP2> <HAP2>grève</HAP2>, <HAP2>jeudi</HAP2> 2 <HAP2>février</HAP2>, pour la <HAP2>défense</HAP2> <HAP2>du</HAP2>
<HAP2>pouvoir</HAP2> d'<HAP2>achat</HAP2> des fonctionnaires, et amener <HAP2>le</HAP2> ministre de la
<HAP2>fonction</HAP2> <HAP2>publique</HAP2>, Christian <HAP2>Jacob</HAP2>, à <HAP2>revoir</HAP2> <HAP2>ses</HAP2> <HAP2>propositions</HAP2>
<HAP2>salariales</HAP2>. <HAP2>Les</HAP2> fédérations <HAP2>CFDT</HAP2>, <HAP2>CFTC</HAP2>, <HAP2>CGT</HAP2>, <HAP2>FO</HAP2>, <HAP2>FSU</HAP2> et <HAP2>UNSA</HAP2> <HAP2>ont</HAP2>
déposé <HAP2>un</HAP2> <HAP2>préavis</HAP2> de 24 heures pour aujourd'hui. Seule la <HAP2>CFE</HAP2>-<HAP2>CGC</HAP2>
envisage "d'<HAP2>autres</HAP2> formes de <HAP2>mobilisation</HAP2>". Une manifestation <HAP2>est</HAP2>
organisée à Paris à 14 h 30 <HAP2>entre</HAP2> la place de la République et
<HAP2>l</HAP2>'Opéra. <HAP2>Des</HAP2> rassemblements <HAP2>sont</HAP2> également prévus <HAP2>en</HAP2> province.
Le <HAP1><HAP1-et-2>Parti</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>socialiste</HAP1-et-2></HAP1> a <HAP1><HAP1-et-2>appelé</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>mercredi</HAP1-et-2></HAP1> à <HAP1><HAP1-et-2>participer</HAP1-et-2></HAP1> à cette <HAP1><HAP1-et-2>journée</HAP1-et-2></HAP1>, à
la <HAP1><HAP1-et-2>suite</HAP1-et-2></HAP1> de "<HAP2>l</HAP2>'<HAP1><HAP1-et-2>échec</HAP1-et-2></HAP1>" de la négociation salariale. <HAP2>L</HAP2>'<HAP1><HAP1-et-2>intersyndicale</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>Education</HAP1-et-2></HAP1> (<HAP2>FSU</HAP2>, <HAP1><HAP1-et-2>FAEN</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP2>UNSA</HAP2>-éducation, <HAP1><HAP1-et-2>SGEN</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP2>CFDT</HAP2> et <HAP1><HAP1-et-2>FERC</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP2>CGT</HAP2>) a <HAP1><HAP1-et-2>rejoint</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP2>le</HAP2> mouvement et <HAP2>appelle</HAP2> les <HAP1><HAP1-et-2>enseignants</HAP1-et-2></HAP1> à <HAP2>faire</HAP2> <HAP2>grève</HAP2> pour "les
salaires et <HAP2>le</HAP2> <HAP2>pouvoir</HAP2> d'<HAP2>achat</HAP2>, pour <HAP2>l</HAP2>'<HAP1><HAP1-et-2>emploi</HAP1-et-2></HAP1>, contre les
<HAP1><HAP1-et-2>suppressions</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>postes</HAP1-et-2></HAP1>, contre la <HAP1><HAP1-et-2>précarité</HAP1-et-2></HAP1> et pour la <HAP2>défense</HAP2> <HAP2>du</HAP2>
<HAP1><HAP1-et-2>service</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>public</HAP1-et-2></HAP1> d'éducation". <HAP1><HAP1-et-2>Selon</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>SNUipp</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP2>FSU</HAP2>, <HAP1><HAP1-et-2>principal</HAP1-et-2></HAP1> syndicat
<HAP2>du</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>primaire</HAP1-et-2></HAP1>, 40 % à 50 % des <HAP1><HAP1-et-2>professeurs</HAP1-et-2></HAP1> des <HAP1><HAP1-et-2>écoles</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>devraient</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>cesser</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>travail</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>jeudi</HAP2>.
<HAP1><HAP1-et-2>Par</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>ailleurs</HAP1-et-2></HAP1>, la <HAP1><HAP1-et-2>direction</HAP1-et-2></HAP1> générale de <HAP2>l</HAP2>'<HAP1><HAP1-et-2>aviation</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>civile</HAP1-et-2></HAP1> (<HAP1><HAP1-et-2>DGAC</HAP1-et-2></HAP1>) a
<HAP1><HAP1-et-2>annoncé</HAP1-et-2></HAP1> que <HAP2>le</HAP2> trafic aérien <HAP1><HAP1-et-2>devrait</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>être</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>perturbé</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>en</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>raison</HAP1-et-2></HAP1> d'une
<HAP2>grève</HAP2> des contrôleurs <HAP1><HAP1-et-2>aériens</HAP1-et-2></HAP1>. Le syndicat <HAP1><HAP1-et-2>national</HAP1-et-2></HAP1> des contrôleurs <HAP2>du</HAP2>
trafic aérien (<HAP1><HAP1-et-2>Sncta</HAP1-et-2></HAP1>), <HAP2>l</HAP2>'une des <HAP1><HAP1-et-2>principales</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>organisations</HAP1-et-2></HAP1> de
contrôleurs, n'<HAP2>appelle</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>toutefois</HAP1-et-2></HAP1> pas à la <HAP2>grève</HAP2>, et a <HAP1><HAP1-et-2>ainsi</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>relativisé</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP2>l</HAP2>'<HAP1><HAP1-et-2>ampleur</HAP1-et-2></HAP1> de ces <HAP1><HAP1-et-2>perturbations</HAP1-et-2></HAP1>.
<HAP2>Des</HAP2> <HAP2>préavis</HAP2> <HAP2>ont</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>aussi</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>été</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>déposés</HAP1-et-2></HAP1> à <HAP1><HAP1-et-2>La</HAP1-et-2></HAP1> Poste par <HAP2>l</HAP2>'<HAP2>UNSA</HAP2>-Poste et la
<HAP2>CGT</HAP2>-<HAP1><HAP1-et-2>PTT</HAP1-et-2></HAP1>. <HAP2>Les</HAP2> <HAP2>autres</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>agents</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>publics</HAP1-et-2></HAP1> qui n'<HAP2>ont</HAP2> pas <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>statut</HAP1-et-2></HAP1> de
fonctionnaires (<HAP1><HAP1-et-2>SNCF</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>RATP</HAP1-et-2></HAP1>) ne <HAP2>sont</HAP2> pas <HAP1><HAP1-et-2>concernés</HAP1-et-2></HAP1> par <HAP2>le</HAP2> mouvement.
<HAP2>Les</HAP2> syndicats <HAP1><HAP1-et-2>tablent</HAP1-et-2></HAP1> sur une <HAP1><HAP1-et-2>forte</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>mobilisation</HAP2> pour <HAP1><HAP1-et-2>contraindre</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2>
gouvernement à <HAP2>revoir</HAP2> sa <HAP1><HAP1-et-2>copie</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>en</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>matière</HAP1-et-2></HAP1> salariale.
"<HAP1><HAP1-et-2>ROUVRIR</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>LES</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>DISCUSSIONS</HAP1-et-2></HAP1>"
<HAP1><HAP1-et-2>Après</HAP1-et-2></HAP1> la <HAP1><HAP1-et-2>signature</HAP1-et-2></HAP1> d'<HAP2>un</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>accord</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>concernant</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>deux</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>volets</HAP1-et-2></HAP1> de la
négociation dans la <HAP2>fonction</HAP2> <HAP2>publique</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>social</HAP1-et-2></HAP1> et <HAP1><HAP1-et-2>statutaire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>avec</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>trois</HAP1-et-2></HAP1>
syndicats <HAP1><HAP1-et-2>minoritaires</HAP1-et-2></HAP1> (<HAP2>CFDT</HAP2>, <HAP2>CFTC</HAP2> et <HAP2>UNSA</HAP2>), M. <HAP2>Jacob</HAP2> a <HAP1><HAP1-et-2>décidé</HAP1-et-2></HAP1>
d'<HAP1><HAP1-et-2>imposer</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>ses</HAP2> <HAP2>propositions</HAP2> <HAP2>salariales</HAP2>, <HAP1><HAP1-et-2>malgré</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>rejet</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>unanime</HAP1-et-2></HAP1> des
syndicats. <HAP1><HAP1-et-2>Deux</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>revalorisations</HAP1-et-2></HAP1> de 0,5 % <HAP1><HAP1-et-2>interviendront</HAP1-et-2></HAP1> au 1^er
<HAP1><HAP1-et-2>juillet</HAP1-et-2></HAP1> 2006 et au 1^er <HAP2>février</HAP2> 2007. <HAP1><HAP1-et-2>Elles</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>seront</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>complétées</HAP1-et-2></HAP1> par
<HAP2>l</HAP2>'<HAP1><HAP1-et-2>attribution</HAP1-et-2></HAP1> d'<HAP2>un</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>point</HAP1-et-2></HAP1> d'<HAP1><HAP1-et-2>indice</HAP1-et-2></HAP1> (qui <HAP2>entre</HAP2> dans <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>calcul</HAP1-et-2></HAP1> des
salaires) <HAP1><HAP1-et-2>supplémentaire</HAP1-et-2></HAP1> à chaque <HAP1><HAP1-et-2>agent</HAP1-et-2></HAP1> au 1^er <HAP1><HAP1-et-2>novembre</HAP1-et-2></HAP1> 2006,
<HAP1><HAP1-et-2>correspondant</HAP1-et-2></HAP1> à une augmentation de 0,2 % <HAP1><HAP1-et-2>selon</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>ministère</HAP1-et-2></HAP1>.
<HAP1><HAP1-et-2>Tous</HAP1-et-2></HAP1> les syndicats <HAP2>ont</HAP2> jugé ces <HAP2>propositions</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>insuffisantes</HAP1-et-2></HAP1> et
<HAP1><HAP1-et-2>réclament</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>maintien</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2> <HAP2>pouvoir</HAP2> d'<HAP2>achat</HAP2> pour cette année, <HAP1><HAP1-et-2>basé</HAP1-et-2></HAP1> sur
<HAP2>l</HAP2>'inflation <HAP1><HAP1-et-2>prévue</HAP1-et-2></HAP1> à 1,8 % dans <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>budget</HAP1-et-2></HAP1> 2006. <HAP1><HAP1-et-2>Marie</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1><HAP1-et-2>Claude</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Kervella</HAP1-et-2></HAP1>
(<HAP2>CFDT</HAP2>) <HAP1><HAP1-et-2>affirme</HAP1-et-2></HAP1> que les <HAP1><HAP1-et-2>augmentations</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>salariales</HAP2> "<HAP1><HAP1-et-2>restent</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>loin</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2>
<HAP1><HAP1-et-2>compte</HAP1-et-2></HAP1> pour <HAP1><HAP1-et-2>couvrir</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>l</HAP2>'inflation". <HAP1><HAP1-et-2>Pour</HAP1-et-2></HAP1> Gérard <HAP1><HAP1-et-2>Aschieri</HAP1-et-2></HAP1> (<HAP2>FSU</HAP2>), M.
<HAP2>Jacob</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>doit</HAP1-et-2></HAP1> "<HAP1><HAP1-et-2>rouvrir</HAP1-et-2></HAP1> les <HAP1><HAP1-et-2>discussions</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>y</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>compris</HAP1-et-2></HAP1> sur les <HAP1><HAP1-et-2>accords</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>signés</HAP1-et-2></HAP1>
qui ne <HAP1><HAP1-et-2>règlent</HAP1-et-2></HAP1> rien". <HAP1><HAP1-et-2>Charles</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Bonissol</HAP1-et-2></HAP1> (<HAP2>CFE</HAP2>-<HAP2>CGC</HAP2>) <HAP1><HAP1-et-2>estime</HAP1-et-2></HAP1> pour sa <HAP1><HAP1-et-2>part</HAP1-et-2></HAP1>
que :"<HAP1><HAP1-et-2>Nous</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>sommes</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>doublement</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>défavorisés</HAP1-et-2></HAP1>, à la <HAP1><HAP1-et-2>fois</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>en</HAP2> 2006 et <HAP2>en</HAP2> 2007
<HAP1><HAP1-et-2>puisque</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>nous</HAP1-et-2></HAP1> n'<HAP1><HAP1-et-2>aurons</HAP1-et-2></HAP1> que 0,5 % d'augmentation pour chaque année."
<HAP1><HAP1-et-2>Mercredi</HAP1-et-2></HAP1>, dans <HAP2>un</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>lettre</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>ouverte</HAP1-et-2></HAP1> à M. <HAP2>Jacob</HAP2>, <HAP2>l</HAP2>'<HAP1><HAP1-et-2>Union</HAP1-et-2></HAP1> générale des
fédérations de fonctionnaires <HAP2>CGT</HAP2> (<HAP1><HAP1-et-2>UGFF</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP2>CGT</HAP2>) a <HAP1><HAP1-et-2>dénoncé</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>ses</HAP2> "<HAP1><HAP1-et-2>maigres</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP2>propositions</HAP2> <HAP2>salariales</HAP2>" et <HAP1><HAP1-et-2>réclamé</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>nouvelles</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>négociations</HAP1-et-2></HAP1>. Gérard
<HAP1><HAP1-et-2>Noguès</HAP1-et-2></HAP1>, de <HAP2>FO</HAP2>, a jugé que "la <HAP1><HAP1-et-2>seule</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>stratégie</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2> gouvernement, <HAP1><HAP1-et-2>c</HAP1-et-2></HAP1>'<HAP2>est</HAP2>
de <HAP2>faire</HAP2> des <HAP1><HAP1-et-2>économies</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>s</HAP1-et-2></HAP1>'il <HAP1><HAP1-et-2>donne</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>un</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>euro</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>plus</HAP1-et-2></HAP1> pour les salaires,
il <HAP1><HAP1-et-2>va</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>réduire</HAP1-et-2></HAP1> les <HAP1><HAP1-et-2>effectifs</HAP1-et-2></HAP1> pour que <HAP1><HAP1-et-2>ça</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>lui</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>coûte</HAP1-et-2></HAP1> rien".

FICHIER 2

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060202"><HEURE="2006020213">
<HAP2>L</HAP2>'ensemble des fédérations syndicales de fonctionnaires <HAP2>appelle</HAP2> à
manifester ou à <HAP2>faire</HAP2> <HAP2>grève</HAP2>, <HAP2>jeudi</HAP2> 2 <HAP2>février</HAP2>, pour la <HAP2>défense</HAP2> <HAP2>du</HAP2>
<HAP2>pouvoir</HAP2> d'<HAP2>achat</HAP2> des fonctionnaires, et pour amener <HAP2>le</HAP2> ministre de la
<HAP2>fonction</HAP2> <HAP2>publique</HAP2>, Christian <HAP2>Jacob</HAP2>, à <HAP2>revoir</HAP2> <HAP2>ses</HAP2> <HAP2>propositions</HAP2>
<HAP2>salariales</HAP2>. <HAP2>Les</HAP2> fédérations <HAP2>CFDT</HAP2>, <HAP2>CFTC</HAP2>, <HAP2>CGT</HAP2>, <HAP2>FO</HAP2>, <HAP2>FSU</HAP2> et <HAP2>UNSA</HAP2> <HAP2>ont</HAP2>
déposé <HAP2>un</HAP2> <HAP2>préavis</HAP2> de 24 heures pour aujourd'hui. Seule la <HAP2>CFE</HAP2>-<HAP2>CGC</HAP2>
envisage "d'<HAP2>autres</HAP2> formes de <HAP2>mobilisation</HAP2>". Une manifestation <HAP2>est</HAP2>
organisée à Paris à 14 h 30 <HAP2>entre</HAP2> la place de la République et
<HAP2>l</HAP2>'Opéra. <HAP2>Des</HAP2> rassemblements <HAP2>sont</HAP2> également prévus <HAP2>en</HAP2> province.