Vendredi 20 Octobre 2006 22:34:42

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200606"><JOUR="20060621"><HEURE="2006062115">
La rédaction de <HAP2>Paris</HAP2> <HAP2>Match</HAP2> vit des heures mouvementées <HAP2>après</HAP2> le
refus d'Alain Genestar, directeur général de la rédaction de
l'hebdomadaire, d'accepter <HAP2>une</HAP2> autre activité au sein du groupe. <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Selon</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>nos</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>informations</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP2>M</HAP2>. Genestar aurait <HAP2>en</HAP2> effet <HAP2>refusé</HAP2> la direction des
rédactions du groupe Hachette Filipacchi Médias (HFM) que lui aurait
proposée, <HAP2>mardi</HAP2> 20 juin, la direction <HAP2>générale</HAP2> du groupe. <HAP2>M</HAP2>. Genestar,
<HAP1><HAP1-et-2>qui</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>dirige</HAP1-et-2></HAP1> la rédaction de <HAP2>Paris</HAP2> <HAP2>Match</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>depuis</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>juillet</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> 1999, aurait
<HAP2>refusé</HAP2> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>cette</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>proposition</HAP1-et-2></HAP1> "de <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>manière</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>ferme</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>et</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>définitive</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>", <HAP1><HAP1-et-2>selon</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>une</HAP2>
<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>lettre</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> de la rédaction, <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>réunie</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP2>mardi</HAP2> <HAP2>après</HAP2>-<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>midi</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP2>en</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>assemblée</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>générale</HAP2>.

FICHIER 2

§ <MOIS="200606"><JOUR="20060622"><HEURE="2006062216">
La rédaction de <HAP2>Paris</HAP2> <HAP2>Match</HAP2> vit des heures mouvementées <HAP2>après</HAP2> le
refus d'Alain Genestar, directeur général de la rédaction de
l'hebdomadaire, d'accepter <HAP2>une</HAP2> autre activité au sein du groupe. <HAP2>M</HAP2>.
Genestar aurait <HAP2>en</HAP2> effet <HAP2>refusé</HAP2> la direction des rédactions du groupe
Hachette Filipacchi Médias (HFM) que lui aurait proposée, <HAP2>mardi</HAP2> 20
juin, la direction <HAP2>générale</HAP2> du groupe.