Vendredi 20 Octobre 2006 22:34:54

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060322"><HEURE="2006032214">
Adeux jours du sommet européen des 23 et 24 mars, le gouvernement
français, affaibli par le conflit sur le CPE, affronte en Europe une
levée de boucliers provoquée par son refus d'envisager une OPA du
groupe italien Enel sur le français Suez.
Selon une information du quotidien britannique Financial Times,
confirmée de source diplomatique, <HAP1>mercredi</HAP1> 22 mars à Bruxelles, le
ministre italien des finances, Giulio Tremonti, a suggéré à plusieurs
de ses collègues européens, dont le Britannique Gordon Brown et le
Néerlandais Gerrit Zalm, de s'entendre sur une lettre commune pour
dénoncer le "nationalisme économique". Cette lettre <HAP1><HAP1-et-2>serait</HAP1-et-2></HAP1> rendue
publique lors du sommet, auquel les ministres des finances des 25
doivent participer aux côtés des chefs d'Etat et de gouvernerment,
jeudi à Bruxelles.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060322"><HEURE="2006032218">
Adeux jours du sommet européen des 23 et 24 mars, le gouvernement
français, affaibli par le conflit sur le CPE, affronte en Europe une
levée de boucliers provoquée par son refus d'envisager une OPA du
groupe italien Enel sur le français Suez.
Selon une information du quotidien britannique Financial Times,
confirmée de source diplomatique, <HAP1>mercredi</HAP1> 22 mars à Bruxelles, le
ministre italien des finances, Giulio Tremonti, a suggéré à plusieurs
de ses collègues européens, dont le Britannique Gordon Brown et le
Néerlandais Gerrit Zalm, de s'entendre sur une lettre commune pour
dénoncer le "nationalisme économique". Cette lettre <HAP2><HAP1-et-2>devait</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>être</HAP1-et-2></HAP2> rendue
publique lors du sommet, auquel les ministres des finances des 25
doivent participer aux côtés des chefs d'Etat et de gouvernerment,
jeudi à Bruxelles. (<HAP2><HAP1-et-2>Mais</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>selon</HAP1-et-2></HAP2> des <HAP2><HAP1-et-2>sources</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>européennes</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>citées</HAP1-et-2></HAP2> par
<HAP2><HAP1-et-2>l</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-et-2>AFP</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>ce</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>projet</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>aurait</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>finalement</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>été</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>abandonné</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP1>mercredi</HAP1>, <HAP2><HAP1-et-2>faute</HAP1-et-2></HAP2> de
<HAP2><HAP1-et-2>signataires</HAP1-et-2></HAP2>.)