Vendredi 20 Octobre 2006 22:35:52

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060311"><HEURE="2006031118">
La <HAP1><HAP1-et-2>skieuse</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>française</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>Solène</HAP1> <HAP1>Jambaqué</HAP1> a remporté la <HAP1><HAP1-et-2>médaille</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>d</HAP2>'or <HAP1><HAP1-et-2>dans</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1>l</HAP1>'épreuve de <HAP1>descente</HAP1> <HAP1>à</HAP1> ski des <HAP1><HAP1-et-2>jeux</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Paralympiques</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>d</HAP2>'<HAP1><HAP1-et-2>hiver</HAP1-et-2></HAP1> samedi
<HAP1><HAP1-et-2>matin</HAP1-et-2></HAP1> 11 <HAP1><HAP1-et-2>mars</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>sur</HAP1-et-2></HAP1> la <HAP1><HAP1-et-2>piste</HAP1-et-2></HAP1> de Sestrières en <HAP1><HAP1-et-2>Italie</HAP1-et-2></HAP1>.
"C'<HAP1>est</HAP1> merveilleux, je ne réalise <HAP1>pas</HAP1> ce que j'ai fait. J'ai réalisé
<HAP1>mon</HAP1> <HAP1>plus</HAP1> <HAP1>grand</HAP1> rêve", a lancé la lycéenne de Saint-Mamet
(Haute-Garonne), <HAP1>qui</HAP1> aura 18 <HAP1>ans</HAP1> <HAP1>le</HAP1> 14 avril.

FICHIER 2

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060312"><HEURE="2006031208">
La <HAP2><HAP1-et-2>toute</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>jeune</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>Solène</HAP1> <HAP1>Jambaqué</HAP1> (ski, <HAP1>descente</HAP1> "debout") et la
<HAP2><HAP1-et-2>capitaine</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP1>l</HAP1>'équipe de France <HAP2><HAP1-et-2>Anne</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Floriet</HAP1-et-2></HAP2> (<HAP2><HAP1-et-2>biathlon</HAP1-et-2></HAP2>
debout 12,5 <HAP2><HAP1-et-2>km</HAP1-et-2></HAP2>) ont <HAP2><HAP1-et-2>apporté</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'équipe <HAP2><HAP1-et-2>tricolore</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ses</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>deux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>premières</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>médailles</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>d</HAP2>'or, samedi, aux <HAP2><HAP1-et-2>Jeux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>paralympiques</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>Turin</HAP1-et-2></HAP2>-Sestrières.
<HAP2><HAP1-et-2>Avec</HAP1-et-2></HAP2> un <HAP2><HAP1-et-2>temps</HAP1-et-2></HAP2> de 1 min 28 sec, <HAP1>Solène</HAP1> <HAP1>Jambaqué</HAP1> a <HAP2><HAP1-et-2>devancé</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>les</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>doyennes</HAP1-et-2></HAP2>
de la <HAP2><HAP1-et-2>compétition</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>Allemande</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Reinhild</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Moeller</HAP1-et-2></HAP2>, 50 <HAP1>ans</HAP1> (1 min 30
sec), et la <HAP2><HAP1-et-2>Slovaque</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Iveta</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Chlebakova</HAP1-et-2></HAP2>, 43 <HAP1>ans</HAP1> (1 min 30 sec 43). <HAP2><HAP1-et-2>Au</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>total</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>treize</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>skieuses</HAP1-et-2></HAP2> ont <HAP2><HAP1-et-2>pris</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>part</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> la <HAP2><HAP1-et-2>course</HAP1-et-2></HAP2>. "C'<HAP1>est</HAP1> merveilleux,
je ne réalise <HAP1>pas</HAP1> ce que j'ai fait. J'ai réalisé <HAP1>mon</HAP1> <HAP1>plus</HAP1> <HAP1>grand</HAP1> rêve",
a lancé la lycéenne de Saint-Mamet (Haute-Garonne), <HAP1>qui</HAP1> aura 18 <HAP1>ans</HAP1> <HAP1>le</HAP1>
14 avril. <HAP2><HAP1-et-2>Hémiplégique</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP1>Solène</HAP1> <HAP1>Jambaqué</HAP1> a remporté <HAP1>l</HAP1>'épreuve de
<HAP1>descente</HAP1> "debout", <HAP2><HAP1-et-2>par</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>opposition</HAP1-et-2></HAP2> aux <HAP2><HAP1-et-2>épreuves</HAP1-et-2></HAP2> des <HAP2><HAP1-et-2>compétiteurs</HAP1-et-2></HAP2>
"<HAP2><HAP1-et-2>assis</HAP1-et-2></HAP2>" (en <HAP2><HAP1-et-2>fauteuil</HAP1-et-2></HAP2>), <HAP1>qui</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>commence</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>dimanche</HAP1-et-2></HAP2>.
"<HAP2><HAP1-et-2>Nous</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>avons</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>travaillé</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>dur</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>avec</HAP1-et-2></HAP2> un <HAP1>grand</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>groupe</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Je</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>dédie</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>cette</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>victoire</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> <HAP1>mon</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>père</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>qui</HAP1> n'<HAP1>est</HAP1> <HAP1>plus</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2></HAP1-et-2></HAP2> et <HAP1>à</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>tous</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ceux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>qui</HAP1> n'ont <HAP1>pas</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>pu</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>venir</HAP1-et-2></HAP2>", a <HAP2><HAP1-et-2>ajouté</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP2><HAP1-et-2>benjamine</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP1>l</HAP1>'équipe de France, <HAP1>qui</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>prépare</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>le</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>bac</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>S</HAP1-et-2></HAP2>.