Vendredi 20 Octobre 2006 22:41:16

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060911"><HEURE="2006091115">
<HAP2><HAP1-et-2>C</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-et-2>est</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>un</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>dimanche</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>triste</HAP1-et-2></HAP2> et <HAP2><HAP1-et-2>amer</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>qu</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-et-2>a</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>vécu</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP2><HAP1-et-2>ville</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>Ruian</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>près</HAP1-et-2></HAP2> de
<HAP2><HAP1-et-2>Wenzhou</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>dans</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP2><HAP1-et-2>province</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>côtière</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>chinoise</HAP1-et-2></HAP2> du <HAP2><HAP1-et-2>Zhejiang</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Au</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>dernier</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>moment</HAP1-et-2></HAP2>, les <HAP2><HAP1-et-2>autorités</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ont</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>obligé</HAP1-et-2></HAP2> les <HAP2><HAP1-et-2>élèves</HAP1-et-2></HAP2> à <HAP2><HAP1-et-2>se</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>rendre</HAP1-et-2></HAP2> en <HAP2><HAP1-et-2>classe</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>afin</HAP1-et-2></HAP2>
d'<HAP2><HAP1-et-2>éviter</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>que</HAP1-et-2></HAP2> la "<HAP2><HAP1-et-2>journée</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>des</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>professeurs</HAP1-et-2></HAP2>", <HAP2><HAP1-et-2>célébrée</HAP1-et-2></HAP2> en <HAP2><HAP1-et-2>Chine</HAP1-et-2></HAP2> le 10
septembre, <HAP2><HAP1-et-2>ne</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>soit</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>l</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-et-2>occasion</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>nouveaux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>rassemblements</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Indignée</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>par</HAP1-et-2></HAP2>
le <HAP2><HAP1-et-2>prétendu</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>suicide</HAP1-et-2></HAP2> d'une <HAP2><HAP1-et-2>professeure</HAP1-et-2></HAP2> d'<HAP2><HAP1-et-2>anglais</HAP1-et-2></HAP2> et les <HAP2><HAP1-et-2>méthodes</HAP1-et-2></HAP2> d'une
police <HAP2><HAP1-et-2>perçue</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>comme</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>corrompue</HAP1-et-2></HAP2>, la <HAP2><HAP1-et-2>population</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ronge</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>son</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>frein</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>après</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>deux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>jours</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>manifestations</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Celles</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-et-2>ci</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>auraient</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>rassemblé</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>jeudi</HAP1-et-2></HAP2> 7 et
<HAP2><HAP1-et-2>vendredi</HAP1-et-2></HAP2> 8 septembre, <HAP2><HAP1-et-2>plus</HAP1-et-2></HAP2> de 10 000 <HAP2><HAP1-et-2>personnes</HAP1-et-2></HAP2> et <HAP2><HAP1-et-2>conduit</HAP1-et-2></HAP2> à de
<HAP2><HAP1-et-2>violentes</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>altercations</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>avec</HAP1-et-2></HAP2> la police <HAP2><HAP1-et-2>militaire</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>devant</HAP1-et-2></HAP2> le <HAP2><HAP1-et-2>siège</HAP1-et-2></HAP2> du
<HAP2><HAP1-et-2>gouvernement</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>municipal</HAP1-et-2></HAP2>.