§ <MOIS="200603"><JOUR="20060309"><HEURE="2006030912">
La Banque <HAP2><HAP1-et-2>centrale</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>du</HAP2> Japon (BoJ) a <HAP2><HAP1-et-2>pris</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP1>décision</HAP1>, <HAP2><HAP1-et-2>jeudi</HAP1-et-2></HAP2> 9 mars,
de <HAP2><HAP1-et-2>resserrer</HAP1-et-2></HAP2> sa politique monétaire <HAP2><HAP1-et-2>ultra</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-et-2>accommodante</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>qu</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-et-2>elle</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>menait</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>depuis</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>cinq</HAP1-et-2></HAP2> ans, <HAP2>en</HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>revenant</HAP1-et-2></HAP2> à <HAP1>un</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>régime</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>classique</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>fondé</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>sur</HAP1-et-2></HAP2> les taux
d'<HAP2><HAP1-et-2>intérêt</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>afin</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>combattre</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP1>déflation</HAP1>.
<HAP2><HAP1-et-2>Le</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>comité</HAP1-et-2></HAP2> de politique monétaire de la BoJ a <HAP2><HAP1-et-2>adopté</HAP1-et-2></HAP2> cette <HAP1>décision</HAP1>
après la <HAP2><HAP1-et-2>publication</HAP1-et-2></HAP2>, la <HAP2><HAP1-et-2>semaine</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>dernière</HAP1-et-2></HAP2>, de <HAP2><HAP1-et-2>statistiques</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>montrant</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>un</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>redémarrage</HAP1-et-2></HAP2> à la <HAP2><HAP1-et-2>hausse</HAP1-et-2></HAP2> des prix à la consommation, et <HAP2><HAP1-et-2>donc</HAP1-et-2></HAP2> la fin de
<HAP2><HAP1-et-2>huit</HAP1-et-2></HAP2> ans de <HAP1>déflation</HAP1>. <HAP2><HAP1-et-2>L</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-et-2>institut</HAP1-et-2></HAP2> d'<HAP2><HAP1-et-2>émission</HAP1-et-2></HAP2> a <HAP2><HAP1-et-2>annoncé</HAP1-et-2></HAP2> son <HAP2><HAP1-et-2>intention</HAP1-et-2></HAP2>
de <HAP2><HAP1-et-2>faire</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>désormais</HAP1-et-2></HAP2> de son taux <HAP2><HAP1-et-2>directeur</HAP1-et-2></HAP2> le <HAP2><HAP1-et-2>principal</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>instrument</HAP1-et-2></HAP2> de sa
politique monétaire. <HAP2><HAP1-et-2>Toutefois</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>ce</HAP1-et-2></HAP2> taux à <HAP2><HAP1-et-2>court</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>terme</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>sera</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>maintenu</HAP1-et-2></HAP2> à
<HAP2><HAP1-et-2>zéro</HAP1-et-2></HAP2> pour le <HAP2><HAP1-et-2>moment</HAP1-et-2></HAP2>.