Vendredi 20 Octobre 2006 22:36:32

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200608"><JOUR="20060804"><HEURE="2006080418">
L'Armée de résistance du Seigneur (LRA) a déclaré, vendredi 4 août,
une "cessation unilatérale des hostilités" <HAP1>à</HAP1> l'encontre de l'<HAP1>armée</HAP1>,
qu'elle combat depuis 18 ans dans le nord du pays. "Nous affirmons
notre engagement dans <HAP1>les</HAP1> négociations de paix, <HAP1>et</HAP1> au nom du général
Joseph Kony, chef du haut commandement de la LRA, je déclare ici une
cessation unilatérale des hostilités", annonce dans <HAP1>un</HAP1> communiqué le
numéro 2 de la LRA, Vincent Otti.

§ <MOIS="200608"><JOUR="20060804"><HEURE="2006080419">
L'Armée de résistance du Seigneur (LRA) a déclaré, vendredi 4 août,
une "cessation unilatérale des hostilités" <HAP1>à</HAP1> l'encontre de l'<HAP1>armée</HAP1>,
qu'elle combat depuis 18 ans dans le nord du pays. "Nous affirmons
notre engagement dans <HAP1>les</HAP1> négociations de paix, <HAP1>et</HAP1> au nom du général
Joseph Kony, chef du haut commandement de la LRA, je déclare ici une
cessation unilatérale des hostilités", annonce dans <HAP1>un</HAP1> communiqué le
numéro 2 de la LRA, Vincent Otti, <HAP2><HAP1-et-2>ordonnant</HAP1-et-2></HAP2>,"<HAP2><HAP1-et-2>avec</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>effet</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>immédiat</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP1>à</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>tous</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>nos</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>commandants</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>sur</HAP1-et-2></HAP2> le <HAP2><HAP1-et-2>terrain</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>cesser</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>toute</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>forme</HAP1-et-2></HAP2> d'<HAP2><HAP1-et-2>hostilité</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>contre</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>les</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>positions</HAP1-et-2></HAP2> de l'<HAP1>armée</HAP1> <HAP1>et</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>autres</HAP1-et-2></HAP2>". <HAP2><HAP1-et-2>Et</HAP1-et-2></HAP2> d'"<HAP2><HAP1-et-2>espère</HAP1-et-2></HAP2>(<HAP2><HAP1-et-2>r</HAP1-et-2></HAP2>) que le
<HAP2><HAP1-et-2>gouvernement</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ougandais</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>rendra</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP2><HAP1-et-2>pareille</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>ce</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>geste</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>bonne</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>volonté</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>afin</HAP1-et-2></HAP2> que <HAP1>les</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>parties</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>puissent</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>finalement</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>signer</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>un</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>accord</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>bilatéral</HAP1-et-2></HAP2>" de <HAP2><HAP1-et-2>cessez</HAP1-et-2></HAP2>-le-<HAP2><HAP1-et-2>feu</HAP1-et-2></HAP2>.