Vendredi 20 Octobre 2006 22:36:50

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060911"><HEURE="2006091108">
Le président américain, George W. Bush, a lancé, dimanche 10
septembre à New York, les commémorations des attentats du 11-Septembre
en déposant, dans un silence chargé d'émotion, deux gerbes à la
mémoire des victimes, là où se dressaient les tours du World Trade
<HAP1><HAP1-et-2>cCnter</HAP1-et-2></HAP1> il y a cinq ans.
M. Bush et son épouse Laura, en costume et tailleur noirs, le visage
recueilli, ont déposé les deux gerbes de fleurs rouges, blanches et
bleues sur des bassins marquant l'emplacement des tours jumelles
disparues. Le geste de M. Bush est le premier des hommages qui seront
rendus jusqu'à lundi soir à travers le pays aux près de 3 000 morts et
aux milliers de blessés victimes des attentats les plus meurtriers
jamais perpétrés aux Etats-Unis.

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060911"><HEURE="2006091109">
Le président américain, George W. Bush, a lancé, dimanche 10
septembre à New York, les commémorations des attentats du 11-Septembre
en déposant, dans un silence chargé d'émotion, deux gerbes à la
mémoire des victimes, là où se dressaient les tours du World Trade
<HAP2><HAP1-et-2>Cnter</HAP1-et-2></HAP2> il y a cinq ans.
M. Bush et son épouse Laura, en costume et tailleur noirs, le visage
recueilli, ont déposé les deux gerbes de fleurs rouges, blanches et
bleues sur des bassins marquant l'emplacement des tours jumelles
disparues. Le geste de M. Bush est le premier des hommages qui seront
rendus jusqu'à lundi soir à travers le pays aux près de 3 000 morts et
aux milliers de blessés victimes des attentats les plus meurtriers
jamais perpétrés aux Etats-Unis.