Vendredi 20 Octobre 2006 22:36:53

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060124"><HEURE="2006012417">
<HAP2>Le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>nouvel</HAP1-et-2></HAP1> émir du Koweït, Cheikh Saad Al-Abdallah Al-Sabah, a été
destitué, <HAP2>mardi</HAP2> 24 janvier, pour raisons de santé. Les prérogatives du
souverain, qui a accédé au trône le 15 janvier, à la mort de son
prédécesseur, ont été transférées provisoirement au gouvernement, a
annoncé le président de la chambre, Jassem Al-Khorafi. "En l'absence
d'un prince héritier, le conseil des <HAP1>ministres</HAP1> exerce les
prérogatives de chef de l'Etat <HAP1>dans</HAP1> l'attente du choix d'un émir en
vertu de l'article 4 de la <HAP1>Constitution</HAP1> et de l'article 4 de la loi
sur la succession", datant de 1964, a déclaré M. Khorafi, qui lisait
un communiqué. <HAP2>Le</HAP2> gouvernement devrait <HAP1><HAP1-et-2>se</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>réunir</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>mardi</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>soir</HAP1-et-2></HAP1> pour
<HAP1><HAP1-et-2>désigner</HAP1-et-2></HAP1> un <HAP2>nouveau</HAP2> souverain, <HAP1><HAP1-et-2>selon</HAP1-et-2></HAP1> un <HAP1><HAP1-et-2>responsable</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>koweïtien</HAP1-et-2></HAP1>.
UNE LETTRE D'ABDICATION TROP TARDIVE
Les membres du Parlement ont voté à l'unanimité la <HAP2>destitution</HAP2> de
l'émir. <HAP2>Le</HAP2> <HAP2>vote</HAP2> a <HAP1><HAP1-et-2>eu</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>lieu</HAP1-et-2></HAP1> au <HAP1><HAP1-et-2>cours</HAP1-et-2></HAP1> d'une session extraordinaire
<HAP1><HAP1-et-2>organisée</HAP1-et-2></HAP1> à la <HAP1><HAP1-et-2>demande</HAP1-et-2></HAP1> du gouvernement et reportée deux fois. Selon le
président de la chambre, c'est après avoir attendu toute la journée la
lettre d'abdication promise par l'entourage du Cheikh Saad que le
Parlement a décidé de donner lecture à un rapport médical sur la santé
de l'émir, puis de voter. Immédiatement après, la missive tant
attendue est parvenue à la chambre.
C'est la première fois que le souverain d'une monarchie du Golfe est
destitué par la voie constitutionnelle. <HAP2>Le</HAP2> <HAP2>vote</HAP2> du Parlement met fin à
une crise politique sans précédent au Koweït. Jusqu'à lundi, Cheikh
Saad Al-Abdallah Al-Sabah s'obstinait, malgré son état de santé, à
vouloir occuper officiellement son <HAP2>nouveau</HAP2> poste.
<HAP1><HAP1-et-2>La</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>destitution</HAP2> devrait <HAP1><HAP1-et-2>permettre</HAP1-et-2></HAP1> au premier ministre, Cheikh Sabah
Al-Ahmad Al-Sabah, de <HAP1><HAP1-et-2>devenir</HAP1-et-2></HAP1> émir. Cet homme de 76 ans bénéficie d'un
très large soutien au sein de la famille régnante et de l'appui sans
réserve de son gouvernement. Il dirige de facto depuis plusieurs
années le riche émirat pétrolier du Golfe, l'émir précédent, Jaber
Al-Ahmad Al-Sabah, décédé à l'âge de 79 ans, ayant été malade pendant
de nombreuses années.

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060124"><HEURE="2006012419">
<HAP2><HAP1-et-2>Apeine</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>désigné</HAP1-et-2></HAP2>, l'émir du Koweït, Cheikh Saad Al-Abdallah Al-Sabah, a
été destitué, <HAP2>mardi</HAP2> 24 janvier, pour raisons de santé. Les
prérogatives du souverain, qui a accédé au trône le 15 janvier, à la
mort de son prédécesseur, ont été transférées provisoirement au
gouvernement, a annoncé le président de la chambre, Jassem Al-Khorafi.
"En l'absence d'un prince héritier, le conseil des <HAP1>ministres</HAP1> exerce
les prérogatives de chef de l'Etat <HAP1>dans</HAP1> l'attente du choix d'un émir
en vertu de l'article 4 de la <HAP1>Constitution</HAP1> et de l'article 4 de la loi
sur la succession", datant de 1964, a déclaré M. Khorafi, qui lisait
un communiqué.
UNE LETTRE D'ABDICATION TROP TARDIVE
Les membres du Parlement ont voté à l'unanimité la <HAP2>destitution</HAP2> de
l'émir, lors d'une session extraordinaire <HAP2><HAP1-et-2>demandée</HAP1-et-2></HAP2> par le gouvernement
et reportée deux fois. Selon le président de la chambre, c'est après
avoir attendu toute la journée la lettre d'abdication promise par
l'entourage du Cheikh Saad que le Parlement a décidé de donner lecture
d'un rapport médical sur la santé de l'émir, puis de voter.
Immédiatement après, la missive tant attendue est parvenue à la
chambre.
C'est la première fois que le souverain d'une monarchie du Golfe est
destitué par la voie constitutionnelle. <HAP2>Le</HAP2> <HAP2>vote</HAP2> du Parlement met fin à
une crise politique sans précédent au Koweït. Jusqu'à lundi, Cheikh
Saad Al-Abdallah Al-Sabah s'obstinait, malgré son état de santé, à
vouloir occuper officiellement son <HAP2>nouveau</HAP2> poste.
<HAP2><HAP1-et-2>Sans</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>surprise</HAP1-et-2></HAP2>, le premier ministre Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Sabah a
été <HAP2><HAP1-et-2>nommé</HAP1-et-2></HAP2> émir <HAP1>dans</HAP1> la <HAP2><HAP1-et-2>soirée</HAP1-et-2></HAP2>, lors d'une <HAP2><HAP1-et-2>réunion</HAP1-et-2></HAP2> du gouvernement. Cet
homme de 76 ans bénéficie d'un très large soutien au sein de la
famille régnante et de l'appui sans réserve de <HAP2><HAP1-et-2>ses</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>ministres</HAP1>. Il
dirige de facto depuis plusieurs années le riche émirat pétrolier du
Golfe, l'émir précédent, Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, décédé à l'âge de 79
ans, ayant été malade pendant de nombreuses années. <HAP2><HAP1-et-2>Sa</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>nomination</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>sera</HAP1-et-2></HAP2> "<HAP2><HAP1-et-2>soumise</HAP1-et-2></HAP2> au Parlement", <HAP2><HAP1-et-2>vendredi</HAP1-et-2></HAP2>, pour <HAP2><HAP1-et-2>y</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>être</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ratifiée</HAP1-et-2></HAP2>,
<HAP2><HAP1-et-2>conformément</HAP1-et-2></HAP2> à la <HAP1>Constitution</HAP1>.