Vendredi 20 Octobre 2006
22:37:05
Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.
Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") : projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2
Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax. Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.
On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.
|
FICHIER 1 |
§ <MOIS="200603"><JOUR="20060329"><HEURE="2006032913">
Le président nigérian Olusegun Obasanjo a ordonné, mercredi 29 mars,
l'expulsion immédiate vers le Liberia de l'<HAP2>ex</HAP2>-président <HAP2>libérien</HAP2>
Charles Taylor, a indiqué le ministre de l'information, Frank Nweke.
<HAP1><HAP1-et-2>L</HAP1-et-2></HAP1>'<HAP2>ex</HAP2>-président <HAP2>libérien</HAP2> Charles Taylor, inculpé de crimes contre
l'humanité, avait été arrêté plus tôt dans la journée dans le nord-est
du Nigeria, près de la frontière avec le Cameroun, selon la police.
"Il a été arrêté tôt ce matin à Gamboringala, dans l'Etat de Borno.
Il se trouve en ce moment avec les forces de sécurité. Il sera
transporté par avion à Abuja ultérieurement", a déclaré <HAP1><HAP1-et-2>Haz</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Iwendi</HAP1-et-2></HAP1>,
porte-parole de la police.
|
FICHIER 2 |
§ <MOIS="200603"><JOUR="20060329"><HEURE="2006032915">
Le président nigérian, Olusegun Obasanjo, a ordonné, mercredi 29
mars, l'expulsion immédiate vers le Liberia de l'<HAP2>ex</HAP2>-président <HAP2>libérien</HAP2>
Charles Taylor, a indiqué le ministre de l'information, Frank Nweke.
Charles Taylor, inculpé de crimes contre l'humanité, avait été arrêté
plus tôt dans la journée dans le nord-est du Nigeria, près de la
frontière avec le Cameroun, selon la police. "Il a été arrêté tôt ce
matin à Gamboringala, dans l'Etat de Borno. Il se trouve en ce moment
avec les forces de sécurité. Il sera transporté par avion à Abuja
ultérieurement", a déclaré le porte-parole de la police.
|