Vendredi 20 Octobre 2006 22:37:19

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060207"><HEURE="2006020711">
Deux responsables des Brigades des martyrs d'Al-Aqsa, un groupe lié
au Fatah mais largement autonome, ont été tués lors d'un nouveau raid
aérien israélien, lundi soir 6 février, dans le nord de la bande de
Gaza. Il s'agit de la troisième "opération de liquidation" depuis la
nuit de samedi à dimanche, l'armée ayant considérablement intensifié
ses attaques suite à des tirs de roquettes contre Israël. Ces
différents raids ont tué sept activistes. Un porte-parole des
Brigades, Abou Assem, a menacé Israël d'une "vengeance cinglante suite
à ce nouveau crime sioniste" et a annoncé que des <HAP1><HAP1-et-2>consigne</HAP1-et-2></HAP1> avaient été
données à toutes les unités pour "riposter".

FICHIER 2

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060207"><HEURE="2006020712">
Deux responsables des Brigades des martyrs d'Al-Aqsa, un groupe lié
au Fatah mais largement autonome, ont été tués lors d'un nouveau raid
aérien israélien, lundi soir 6 février, dans le nord de la bande de
Gaza. Il s'agit de la troisième "opération de liquidation" depuis la
nuit de samedi à dimanche, l'armée ayant considérablement intensifié
ses attaques suite à des tirs de roquettes contre Israël. Ces
différents raids ont tué sept activistes. Un porte-parole des
Brigades, Abou Assem, a menacé Israël d'une "vengeance cinglante suite
à ce nouveau crime sioniste" et a annoncé que des <HAP2><HAP1-et-2>consignes</HAP1-et-2></HAP2> avaient
été données à toutes les unités pour "riposter".