Vendredi 20 Octobre 2006 22:38:22

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060325"><HEURE="2006032511">
La <HAP2>police</HAP2> biélorusse <HAP2>a</HAP2> fermé samedi 25 mars l'accès à la place
<HAP1>d</HAP1>'<HAP1>Octobre</HAP1>, <HAP2>dans</HAP2> <HAP2>le</HAP2> centre de Minsk, où devait se rassembler
l'<HAP1>opposition</HAP1> pour protester contre la réélection <HAP2>du</HAP2> président
Alexandre Loukachenko, au motif que des travaux pour <HAP2>enlever</HAP2> la <HAP2>glace</HAP2>
la rendaient dangereuse.
Des <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>policiers</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>anti</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1><HAP1-et-2>émeutes</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>expulsaient</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>dans</HAP2> <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>calme</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>les</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>petits</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1>groupes</HAP1> de <HAP1>manifestants</HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>qui</HAP1-et-2></HAP1> se <HAP1><HAP1-et-2>formaient</HAP1-et-2></HAP1> à l'<HAP1><HAP1-et-2>approche</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>début</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> de la
<HAP1><HAP1-et-2>manifestation</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>prévu</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> pour 12 heures (11 heures à <HAP1><HAP1-et-2>Paris</HAP1-et-2></HAP1>). "<HAP1><HAP1-et-2>Chers</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>citoyens</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>traverser</HAP1-et-2></HAP1> la place est <HAP1><HAP1-et-2>interdit</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>en</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>raison</HAP1-et-2></HAP1> de l'<HAP1><HAP1-et-2>opération</HAP1-et-2></HAP1>
pour <HAP2>enlever</HAP2> la <HAP1><HAP1-et-2>patinoire</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP2>glace</HAP2>", <HAP2>a</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>dit</HAP1-et-2></HAP1> un <HAP1><HAP1-et-2>officier</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP2>police</HAP2> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>aux</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>personnes</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>tentant</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>s</HAP1-et-2></HAP1>'<HAP1><HAP1-et-2>approcher</HAP1-et-2></HAP1>.

FICHIER 2

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060325"><HEURE="2006032512">
La <HAP2>police</HAP2> biélorusse <HAP2>a</HAP2> fermé samedi 25 mars l'accès à la place
<HAP1>d</HAP1>'<HAP1>Octobre</HAP1>, <HAP2>dans</HAP2> <HAP2>le</HAP2> centre de Minsk, où devait se rassembler
l'<HAP1>opposition</HAP1> pour protester contre la réélection <HAP2>du</HAP2> président
Alexandre Loukachenko, au motif que des travaux pour <HAP2>enlever</HAP2> la <HAP2>glace</HAP2>
la rendaient dangereuse.
Des <HAP1>groupes</HAP1> de <HAP1>manifestants</HAP1> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>ont</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>rompu</HAP1-et-2></HAP2> un <HAP2><HAP1-et-2>premier</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>cordon</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>policier</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>et</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>progressent</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>vers</HAP1-et-2></HAP2> la place <HAP1>d</HAP1>'<HAP1>Octobre</HAP1>. <HAP2><HAP1-et-2>D</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>autres</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP1>groupes</HAP1> de <HAP1>manifestants</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>cherchent</HAP1-et-2></HAP2> à se <HAP2><HAP1-et-2>rapprocher</HAP1-et-2></HAP2> de la place <HAP1>d</HAP1>'<HAP1>Octobre</HAP1>. <HAP2><HAP1-et-2>Le</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>nombre</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>total</HAP1-et-2></HAP2> de
<HAP2><HAP1-et-2>sympathisants</HAP1-et-2></HAP2> de l'<HAP1>opposition</HAP1> est <HAP2><HAP1-et-2>estimé</HAP1-et-2></HAP2> à <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>environ</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>deux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>mille</HAP1-et-2></HAP2>.