Vendredi 20 Octobre 2006 22:38:28

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060908"><HEURE="2006090811">
Les <HAP2>chantiers</HAP2> navals de Saint-Nazaire vont construire deux paquebots
géants pour l'armateur NCL pour un montant record de 1,47 milliard
d'euros, la première commande depuis leur rachat par le groupe
norvégien Aker Yards en juin.
Cette commande dépasse celles conclues ces dernières années par les
ex-<HAP2>chantiers</HAP2> de l'Atlantique, notamment les deux paquebots commandés
en novembre 2005 par l'<HAP1><HAP1-et-2>Italien</HAP1-et-2></HAP1> MSC (Mediterranean <HAP1><HAP1-et-2>shipping</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>company</HAP1-et-2></HAP1>)
pour plus d'un milliard d'euros, ou le Queen-Mary-II, livré en 2003.

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060908"><HEURE="2006090812">
Les <HAP2>chantiers</HAP2> navals de Saint-Nazaire vont construire deux paquebots
géants pour l'armateur NCL pour un montant record de 1,47 milliard
d'euros, la première commande depuis leur rachat par le groupe
norvégien Aker Yards en juin.
Cette commande dépasse celles conclues ces dernières années par les
ex-<HAP2><HAP1-et-2>Chantiers</HAP1-et-2></HAP2> de l'Atlantique, notamment les deux paquebots commandés
en novembre 2005 par l'<HAP2><HAP1-et-2>italien</HAP1-et-2></HAP2> MSC (Mediterranean <HAP2><HAP1-et-2>Shipping</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Company</HAP1-et-2></HAP2>)
pour plus d'un milliard d'euros, ou le Queen-Mary-II, livré en 2003.