Vendredi 20 Octobre 2006 22:41:55

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060329"><HEURE="2006032919">
Les aficionados des matchs de foot retransmis en direct sur le réseau
sont depuis peu privés de lucarne. En effet, le site référence en <HAP2>la</HAP2>
matière depuis janvier 2005, live-foot.com, un site francophone situé
en Belgique, a été sommé <HAP2>la</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>semaine</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>dernière</HAP1-et-2></HAP1> de cesser toute activité
de promotion des matchs retransmis en direct sur Internet.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060329"><HEURE="2006032921">
Les aficionados des matches de foot retransmis en direct sur le
réseau sont depuis peu privés de lucarne. En effet, le site référence
en <HAP2>la</HAP2> matière depuis janvier 2005, live-foot.com, un site francophone
situé en Belgique, a été sommé de cesser toute activité de promotion
des matches retransmis en direct sur Internet.