Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:03

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060118"><HEURE="2006011808">
Le Conseil de <HAP1><HAP1-et-2>sécurité</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>des</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>Nations</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>unies</HAP1-et-2></HAP1> a <HAP1><HAP1-et-2>tenu</HAP1-et-2></HAP1>, mardi <HAP1><HAP1-et-2>soir</HAP1-et-2></HAP1> 17
janvier, <HAP2>des</HAP2> consultations <HAP1><HAP1-et-2>impromptues</HAP1-et-2></HAP1> sur la Côte d'Ivoire, <HAP1><HAP1-et-2>motivées</HAP1-et-2></HAP1>
par la situation <HAP2>dans</HAP2> <HAP2>le</HAP2> pays, <HAP1><HAP1-et-2></HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> processus de <HAP1><HAP1-et-2>réconciliation</HAP1-et-2></HAP1> et de
paix est <HAP1><HAP1-et-2>fortement</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>mis</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>à</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>mal</HAP1-et-2></HAP1>.
"<HAP1><HAP1-et-2>La</HAP1-et-2></HAP1> situation est très <HAP1><HAP1-et-2>préoccupante</HAP1-et-2></HAP1> en Côte d'Ivoire", a déclaré
<HAP1><HAP1-et-2>Jean</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1><HAP1-et-2>Marie</HAP1-et-2></HAP1> Guéhenno, <HAP1><HAP1-et-2>chef</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>des</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>opérations</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>maintien</HAP1-et-2></HAP1> de la paix de
l'ONU, <HAP2>à</HAP2> l'<HAP1><HAP1-et-2>issue</HAP1-et-2></HAP1> de ces consultations <HAP2>à</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>huis</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>clos</HAP1-et-2></HAP1> au <HAP1><HAP1-et-2>cours</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>desquelles</HAP1-et-2></HAP1>
il a <HAP1><HAP1-et-2>informé</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> Conseil <HAP2>des</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>derniers</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>développements</HAP1-et-2></HAP1> sur place. Le
Conseil est <HAP1><HAP1-et-2>désormais</HAP1-et-2></HAP1> "<HAP1><HAP1-et-2>pleinement</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>conscient</HAP1-et-2></HAP1> de la <HAP1><HAP1-et-2>gravité</HAP1-et-2></HAP1> de la
situation", a-t-il <HAP1><HAP1-et-2>estimé</HAP1-et-2></HAP1>. Il se <HAP1><HAP1-et-2>réunira</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP2>nouveau</HAP2> mercredi au
<HAP1><HAP1-et-2>niveau</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>des</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>experts</HAP1-et-2></HAP1> et se <HAP1><HAP1-et-2>tient</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>prêt</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>à</HAP2> se <HAP1><HAP1-et-2>réunir</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>à</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>tout</HAP1-et-2></HAP1> moment en
<HAP1><HAP1-et-2>séance</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>plénière</HAP1-et-2></HAP1>, a-t-il <HAP1><HAP1-et-2>précisé</HAP1-et-2></HAP1>. Le Conseil avait <HAP1><HAP1-et-2>initialement</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>inscrit</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP2>à</HAP2> son <HAP1><HAP1-et-2>calendrier</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>des</HAP2> consultations sur l'<HAP1><HAP1-et-2>Opération</HAP1-et-2></HAP1> de l'ONU en Côte
d'Ivoire (Onuci) <HAP2>pour</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>jeudi</HAP1-et-2></HAP1>.
"Nous <HAP1><HAP1-et-2>avons</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>vu</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>lors</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>des</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>dernières</HAP1-et-2></HAP1> 48 heures, <HAP2>des</HAP2> violences
orchestrées - <HAP1><HAP1-et-2>je</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>dis</HAP1-et-2></HAP1> orchestrées <HAP1><HAP1-et-2>car</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>quand</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>cela</HAP1-et-2></HAP1> se <HAP1><HAP1-et-2>produit</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>simultanément</HAP1-et-2></HAP1> en <HAP1><HAP1-et-2>plusieurs</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>endroits</HAP1-et-2></HAP1>, c'est <HAP1><HAP1-et-2>orchestré</HAP1-et-2></HAP1>", a déclaré M.
Guéhenno. "<HAP1><HAP1-et-2>Cela</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>crée</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>une</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>atmosphère</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>menace</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>pour</HAP2> tous <HAP2>les</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>personnels</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>internationaux</HAP1-et-2></HAP1> qui sont <HAP1><HAP1-et-2>venus</HAP1-et-2></HAP1> en Côte d'Ivoire <HAP2>pour</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>aider</HAP1-et-2></HAP1> et c'est
<HAP1><HAP1-et-2>inacceptable</HAP1-et-2></HAP1>", a-t-il <HAP1><HAP1-et-2>lancé</HAP1-et-2></HAP1>.
Il a <HAP1><HAP1-et-2>indiqué</HAP1-et-2></HAP1> que <HAP1><HAP1-et-2>Pierre</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Schori</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>représentant</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>spécial</HAP1-et-2></HAP1> en Côte d'Ivoire
<HAP2>du</HAP2> secrétaire général, Kofi Annan, avait <HAP1><HAP1-et-2>demandé</HAP1-et-2></HAP1> au <HAP2>président</HAP2> Laurent
Gbagbo, mardi, de <HAP1><HAP1-et-2>faire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>cesser</HAP1-et-2></HAP1> ces violences.
<HAP1><HAP1-et-2>DES</HAP1-et-2></HAP1> "<HAP1><HAP1-et-2>VIOLENCES</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>ORCHESTRÉES</HAP1-et-2></HAP1>"
Abidjan a <HAP1><HAP1-et-2>été</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>totalement</HAP1-et-2></HAP1> paralysée mardi, <HAP2>pour</HAP2> <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>deuxième</HAP1-et-2></HAP1> jour
consécutif. <HAP1><HAP1-et-2>Des</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>manifestants</HAP1-et-2></HAP1> ont <HAP1><HAP1-et-2>tenté</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>pénétrer</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>à</HAP2> l'<HAP1><HAP1-et-2>intérieur</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2>
<HAP1><HAP1-et-2>quartier</HAP1-et-2></HAP1> général de l'ONU sur place et <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>Front</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>populaire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>ivoirien</HAP1-et-2></HAP1>
(FPI, <HAP1><HAP1-et-2>parti</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>présidentiel</HAP1-et-2></HAP1>) a <HAP1><HAP1-et-2>annoncé</HAP1-et-2></HAP1> son <HAP1><HAP1-et-2>retrait</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2> gouvernement de
transition et <HAP2>du</HAP2> processus de paix en Côte d'Ivoire.
<HAP1><HAP1-et-2>Les</HAP1-et-2></HAP1> 7 000 <HAP1><HAP1-et-2>Casques</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>bleus</HAP1-et-2></HAP1> de l'Onuci et <HAP2>les</HAP2> 4 000 <HAP1><HAP1-et-2>militaires</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>français</HAP1-et-2></HAP1> de
la <HAP1><HAP1-et-2>force</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Licorne</HAP1-et-2></HAP1> sont <HAP1><HAP1-et-2>notamment</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>chargés</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>surveiller</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>cessez</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP2>le</HAP2>-<HAP1><HAP1-et-2>feu</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>entre</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>les</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>forces</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>loyalistes</HAP1-et-2></HAP1> et la <HAP1><HAP1-et-2>rébellion</HAP1-et-2></HAP1> qui <HAP1><HAP1-et-2>contrôle</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>nord</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2>
pays, <HAP1><HAP1-et-2>depuis</HAP1-et-2></HAP1> son <HAP1><HAP1-et-2>coup</HAP1-et-2></HAP1> d'<HAP1><HAP1-et-2>Etat</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>raté</HAP1-et-2></HAP1> contre M. Gbagbo, en <HAP1><HAP1-et-2>septembre</HAP1-et-2></HAP1> 2002.
A la <HAP1><HAP1-et-2>mi</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1><HAP1-et-2>journée</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>à</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>New</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>York</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP2>le</HAP2> secrétaire général de l'ONU, Kofi
Annan, avait <HAP1><HAP1-et-2>condamné</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>les</HAP2> "violences orchestrées" contre l'ONU et
<HAP1><HAP1-et-2>exigé</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>qu</HAP1-et-2></HAP1>'<HAP1><HAP1-et-2>elles</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>cessent</HAP1-et-2></HAP1> "<HAP1><HAP1-et-2>immédiatement</HAP1-et-2></HAP1>". <HAP1><HAP1-et-2>Dans</HAP1-et-2></HAP1> un <HAP1><HAP1-et-2>communiqué</HAP1-et-2></HAP1>, il avait
<HAP1><HAP1-et-2>sévèrement</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>rappelé</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>leurs</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>responsabilités</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>aux</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>dirigeants</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>politiques</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>ivoiriens</HAP1-et-2></HAP1>, en premier <HAP1><HAP1-et-2>lieu</HAP1-et-2></HAP1> au <HAP2>président</HAP2> Gbagbo.
"Nous <HAP1><HAP1-et-2>sommes</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>à</HAP2> un moment <HAP1><HAP1-et-2>critique</HAP1-et-2></HAP1> en Côte d'Ivoire", a dit M.
Guéhenno. "Il <HAP1><HAP1-et-2>y</HAP1-et-2></HAP1> a <HAP1><HAP1-et-2>quelques</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>semaines</HAP1-et-2></HAP1>, un accord était <HAP1><HAP1-et-2>atteint</HAP1-et-2></HAP1> par tous
<HAP2>les</HAP2> Ivoiriens <HAP2>pour</HAP2> se <HAP1><HAP1-et-2>placer</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>derrière</HAP1-et-2></HAP1> un <HAP2>nouveau</HAP2> premier <HAP1><HAP1-et-2>ministre</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>chargé</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>gérer</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>pacifiquement</HAP1-et-2></HAP1> la transition et de <HAP1><HAP1-et-2>préparer</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>les</HAP2>
<HAP1><HAP1-et-2>élections</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>cet</HAP1-et-2></HAP1> accord <HAP1><HAP1-et-2>ne</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>peut</HAP1-et-2></HAP1> pas <HAP1><HAP1-et-2>être</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>renié</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>maintenant</HAP1-et-2></HAP1>".
A <HAP1><HAP1-et-2>propos</HAP1-et-2></HAP1> de la <HAP1><HAP1-et-2>décision</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2> FPI de se <HAP1><HAP1-et-2>retirer</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>du</HAP2> gouvernement et <HAP2>du</HAP2>
processus de paix, <HAP1><HAP1-et-2>annoncée</HAP1-et-2></HAP1> par son <HAP2>président</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>Pascal</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Affi</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>N</HAP1-et-2></HAP1>'<HAP1><HAP1-et-2>Guessan</HAP1-et-2></HAP1>,
M. Guéhenno a <HAP1><HAP1-et-2>relevé</HAP1-et-2></HAP1> que M. Gbagbo <HAP1><HAP1-et-2>n</HAP1-et-2></HAP1>'avait pas, <HAP1><HAP1-et-2>personnellement</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>fait</HAP1-et-2></HAP1>
de <HAP1><HAP1-et-2>déclaration</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>similaire</HAP1-et-2></HAP1>. "J'espère que <HAP2>dans</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>ce</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>cas</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP2>les</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>mots</HAP1-et-2></HAP1> ont
<HAP1><HAP1-et-2>dépassé</HAP1-et-2></HAP1> la <HAP1><HAP1-et-2>pensée</HAP1-et-2></HAP1>", a-t-il dit. "J'espère que <HAP2>les</HAP2> Ivoiriens <HAP1><HAP1-et-2>sauront</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>renoncer</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>à</HAP2> la <HAP1><HAP1-et-2>politique</HAP1-et-2></HAP1> de la <HAP1><HAP1-et-2>surenchère</HAP1-et-2></HAP1> qui est très <HAP1><HAP1-et-2>dangereuse</HAP1-et-2></HAP1> et
<HAP1><HAP1-et-2>pourrait</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>détruire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> pays", a-t-il <HAP1><HAP1-et-2>conclu</HAP1-et-2></HAP1>.

FICHIER 2

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060118"><HEURE="2006011810">
Abidjan, la <HAP2><HAP1-et-2>capitale</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>économique</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ivoirienne</HAP1-et-2></HAP2>, était <HAP2>à</HAP2> <HAP2>nouveau</HAP2> paralysée
mercredi 18 janvier, <HAP2>pour</HAP2> <HAP2>le</HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>troisième</HAP1-et-2></HAP2> jour consécutif. <HAP2><HAP1-et-2>De</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>jeunes</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>partisans</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>du</HAP2> <HAP2>président</HAP2> Laurent <HAP2><HAP1-et-2>Gbgabo</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>baptisés</HAP1-et-2></HAP2> "<HAP2><HAP1-et-2>patriotes</HAP1-et-2></HAP2>", <HAP2><HAP1-et-2>tenaient</HAP1-et-2></HAP2>,
<HAP2><HAP1-et-2>dès</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>les</HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>premières</HAP1-et-2></HAP2> heures de la <HAP2><HAP1-et-2>matinée</HAP1-et-2></HAP2>, de <HAP2><HAP1-et-2>nombreux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>barrages</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>dans</HAP2> la
<HAP2><HAP1-et-2>plupart</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>des</HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>quartiers</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>rendant</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP2><HAP1-et-2>circulation</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>quasiment</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>impossible</HAP1-et-2></HAP2>.