Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:12

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060214"><HEURE="2006021410">
La Maison Blanche a tenté, lundi 13 février, de faire face au feu
nourri des critiques qui l'accusent d'avoir tardé à communiquer sur un
accident de chasse impliquant Dick Cheney. Samedi, le vice-président a
sérieusement blessé l'avocat Harry Whittington, lors d'une partie de
tir à la caille dans un ranch, au Texas. La victime, <HAP1><HAP1-et-2>âgée</HAP1-et-2></HAP1> de 78 ans et
<HAP1><HAP1-et-2>atteinte</HAP1-et-2></HAP1> au visage, au cou et à la poitrine, a été <HAP1><HAP1-et-2>admise</HAP1-et-2></HAP1> en soins
intensifs au Christus Spohn Hospital Memorial de Corpus Christi. Mais
"il est en bonne santé, il se porte bien", a indiqué Michele
Mora-Trevino, porte-parole de l'hôpital.
Ce n'est qu'au lendemain de cet accident que la propriétaire du ranch,
Katharine Armstrong, dont la famille est réputée proche de la majorité
républicaine, a avisé le <HAP1><HAP1-et-2>petit</HAP1-et-2></HAP1> journal local, le Corpus Christi Caller
Times. La nouvelle a fait son chemin dans la journée jusqu'à
Washington, avant d'être relayée lundi dans la presse nationale. <HAP2>Selon</HAP2>
M^me Armstrong, Harry Whittington, avocat et personnalité reconnue,
n'a pas respecté les règles en s'écartant du groupe de trois ou cinq
personnes après avoir tiré une caille, et en ne se signalant pas à son
retour. Dans un communiqué, le shérif du comté de Kennedy indique que
l'enquête, retardée par des problèmes de communication, a conclu
qu'aucune faute n'avait été commise. Les services chargés de
l'administration des parcs naturels et de la faune sauvage ont
toutefois fait savoir qu'un avertissement serait adressé au
vice-président parce que son permis de chasse ne portait pas le tampon
nécessaire pour chasser les oiseaux.
L'AFFAIRE S'INVITE AUX OSCARS
La Maison Blanche s'est retrouvée sous un feu roulant de questions :
pourquoi a-t-elle tellement traîné alors que le moindre des faits et
gestes de MM. Bush et Cheney fait l'objet d'une communication ? "La
première priorité était de s'assurer que M. Whittington recevait les
soins médicaux dont il avait besoin", a tenté de justifier le
porte-parole de la Maison Blanche, Scott McClellan, qui a indiqué que
le président George Bush avait été pleinement informé samedi soir. "Je
pense qu'il en a été informé après un délai raisonnable", a-t-il
souligné, précisant que la presse n'avait pas été avertie parce que la
vice-présidence ne possédait pas tous les détails de l'affaire. "Le
vice-président a parlé avec M^me Katharine Armstrong et ils sont
convenus qu'elle allait rendre l'information publique", a poursuivi
McClellan.
L'amour de M. Cheney pour la chasse lui a déjà valu plusieurs
controverses, <HAP1><HAP1-et-2>comme</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>quand</HAP1-et-2></HAP1> il avait abattu 70 <HAP2>faisans</HAP2> dans un club très
select de Pennsylvanie en 2003. <HAP2>Selon</HAP2> certaines informations, les
<HAP2>faisans</HAP2> avaient été lâchés exprès pour lui.
L'affaire n'a pas fini de faire du bruit. George Clooney a plaisanté
sur cet accident, affirmant avoir décliné une invitation du
vice-président à aller chasser le gibier. L'acteur-réalisateur, connu
pour être un opposant farouche à l'administration républicaine, a
cependant affirmé qu'il viendrait à la cérémonie des Oscars au bras du
vice-président. "Il a appelé pour <HAP2>m</HAP2>'inviter à aller chasser avec lui,
alors je l'ai invité à être mon cavalier."
Les aventures du vice-président à la chasse devraient d'ailleurs être
évoquées pendant la cérémonie, a indiqué le producteur de la diffusion
télévisée de la cérémonie, Gil Gates. Le présentateur des Oscars, le
comique Jon Stewart, "<HAP2>m</HAP2>'a dit que lors de la cérémonie, il dirait que
Cheney reste sur ses positions quant au tir, qu'il le fera à nouveau
si c'est nécessaire et que le mec (le blessé) n'avait qu'à pas être
là", a expliqué M. Gates.

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060214"><HEURE="2006021411">
La Maison Blanche a tenté, lundi 13 février, de faire face au feu
nourri des critiques qui l'accusent d'avoir tardé à communiquer sur un
accident de chasse impliquant Dick Cheney. Samedi, le vice-président a
sérieusement blessé l'avocat Harry Whittington, lors d'une partie de
tir à la caille dans un ranch, au Texas. La victime, <HAP2><HAP1-et-2>âgé</HAP1-et-2></HAP2> de 78 ans et
<HAP2><HAP1-et-2>atteint</HAP1-et-2></HAP2> au visage, au cou et à la poitrine, a été <HAP2><HAP1-et-2>admis</HAP1-et-2></HAP2> en soins
intensifs au Christus Spohn Hospital Memorial de Corpus Christi. Mais
"il est en bonne santé, il se porte bien", a indiqué Michele
Mora-Trevino, porte-parole de l'hôpital.
Ce n'est qu'au lendemain de cet accident que la propriétaire du ranch,
Katharine Armstrong, dont la famille est réputée proche de la majorité
républicaine, a avisé le journal local, le Corpus Christi Caller
Times. La nouvelle a fait son chemin dans la journée jusqu'à
Washington, avant d'être relayée lundi dans la presse nationale. <HAP2>Selon</HAP2>
M^me Armstrong, Harry Whittington, avocat et personnalité reconnue,
n'a pas respecté les règles en s'écartant du groupe de trois ou cinq
personnes après avoir tiré une caille, et en ne se signalant pas à son
retour. Dans un communiqué, le shérif du comté de Kennedy indique que
l'enquête, retardée par des problèmes de communication, a conclu
qu'aucune faute n'avait été commise. Les services chargés de
l'administration des parcs naturels et de la faune sauvage ont
toutefois fait savoir qu'un avertissement serait adressé au
vice-président parce que son permis de chasse ne portait pas le tampon
nécessaire pour chasser les oiseaux.
L'AFFAIRE S'INVITE AUX OSCARS
La Maison Blanche s'est retrouvée sous un feu roulant de questions :
pourquoi a-t-elle tellement traîné alors que le moindre des faits et
gestes de MM. Bush et Cheney fait l'objet d'une communication ? "La
première priorité était de s'assurer que M. Whittington recevait les
soins médicaux dont il avait besoin", a tenté de justifier le
porte-parole de la Maison Blanche, Scott McClellan, qui a indiqué que
le président George Bush avait été pleinement informé samedi soir. "Je
pense qu'il en a été informé après un délai raisonnable", a-t-il
souligné, précisant que la presse n'avait pas été avertie parce que la
vice-présidence ne possédait pas tous les détails de l'affaire. "Le
vice-président a parlé avec M^me Katharine Armstrong et ils sont
convenus qu'elle allait rendre l'information publique", a poursuivi
McClellan.
L'amour de M. Cheney pour la chasse lui a déjà valu plusieurs
controverses. <HAP2><HAP1-et-2>Ainsi</HAP1-et-2></HAP2> en 2003, il avait abattu 70 <HAP2>faisans</HAP2> dans un club
très select de Pennsylvanie. <HAP2><HAP1-et-2>Faisans</HAP1-et-2></HAP2> qui, <HAP2><HAP1-et-2>selon</HAP1-et-2></HAP2> certaines
informations, avaient été lâchés exprès pour lui.
L'affaire n'a pas fini de faire du bruit. George Clooney a plaisanté
sur cet accident, affirmant avoir décliné une invitation du
vice-président à aller chasser le gibier. L'acteur-réalisateur, connu
pour être un opposant farouche à l'administration républicaine, a
cependant affirmé qu'il viendrait à la cérémonie des Oscars au bras du
vice-président. "Il a appelé pour <HAP2>m</HAP2>'inviter à aller chasser avec lui,
alors je l'ai invité à être mon cavalier."
Les aventures <HAP2><HAP1-et-2>cynégétiques</HAP1-et-2></HAP2> du vice-président devraient d'ailleurs être
évoquées pendant la cérémonie, a indiqué le producteur de la diffusion
télévisée de la cérémonie, Gil Gates. Le présentateur des Oscars, le
comique Jon Stewart,lui "a dit que lors de la cérémonie, il dirait que
Cheney reste sur ses positions quant au tir, qu'il le fera à nouveau
si c'est nécessaire et que le mec (le blessé) n'avait qu'à pas être
là", a expliqué M. Gates.