Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:24

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060304"><HEURE="2006030415">
Sept mois après l'accession au trône du roi Abdallah Ben Abdel Aziz,
l'Arabie saoudite, dans laquelle Jacques Chirac <HAP1><HAP1-et-2>était</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>attendu</HAP1-et-2></HAP1>, samedi
4 mars, pour une visite d'Etat de deux jours, a poursuivi ses
réformes. Mais avec modération, afin de ne pas heurter les islamistes
et de ne pas froisser une société saoudienne conservatrice. Le royaume
wahhabite avance à pas comptés. Comme le dit un diplomate : "Le roi
fait bouger les choses lentement tout en donnant l'impression qu'il
veut aller beaucoup plus vite. Mais il s'efforce de ne pas aller trop
loin pour ne pas susciter trop de résistance au sein de la famille
royale."

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060304"><HEURE="2006030416">
Sept mois après l'accession au trône du roi Abdallah Ben Abdel Aziz,
l'Arabie saoudite, dans laquelle Jacques Chirac <HAP2><HAP1-et-2>est</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>arrivé</HAP1-et-2></HAP2>, samedi 4
mars, pour une visite d'Etat de deux jours, a poursuivi ses réformes.
Mais avec modération, afin de ne pas heurter les islamistes et de ne
pas froisser une société saoudienne conservatrice. Le royaume
wahhabite avance à pas comptés. Comme le dit un diplomate : "Le roi
fait bouger les choses lentement tout en donnant l'impression qu'il
veut aller beaucoup plus vite. Mais il s'efforce de ne pas aller trop
loin pour ne pas susciter trop de résistance au sein de la famille
royale."