Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:30

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060914"><HEURE="2006091412">
Le président cubain, Fidel Castro, est apparu, mercredi soir 13
septembre, sur des photos montrées par la télévision nationale, <HAP2>en</HAP2>
<HAP1><HAP1-et-2>train</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>de</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>recevoir</HAP1-et-2></HAP1> le représentant argentin au sommet des non-alignés,
pour la première fois depuis le coup d'envoi <HAP2>de</HAP2> la réunion, lundi.
Convalescent d'une grave opération intestinale qui <HAP1>l</HAP1>'a obligé pour la
première fois depuis quarante-sept ans à céder le pouvoir à son frère
Raul le 31 juillet, M. Castro est apparu sur des clichés qui auraient
été pris vers midi, dans une chambre médicalisée, <HAP2>en</HAP2> pyjama, assis sur
son lit ou à une table.

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060914"><HEURE="2006091413">
Le président cubain, Fidel Castro, est apparu, mercredi soir 13
septembre, sur des photos montrées par la télévision nationale. <HAP2><HAP1-et-2>On</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>y</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>voit</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>recevant</HAP1-et-2></HAP2> le représentant argentin au sommet des non-alignés, pour
la première fois depuis le coup d'envoi <HAP2>de</HAP2> la réunion, lundi.
Convalescent à la <HAP2><HAP1-et-2>suite</HAP1-et-2></HAP2> d'une grave opération intestinale qui <HAP1>l</HAP1>'a
obligé, pour la première fois depuis quarante-sept ans, à céder le
pouvoir à son frère Raul le 31 juillet, M. Castro est apparu sur des
clichés qui auraient été pris vers midi, dans une chambre médicalisée,
<HAP2>en</HAP2> pyjama, assis sur son lit ou à une table.