Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:43

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060130"><HEURE="2006013018">
Le ministre de la santé irakien, Abdel Moutaleb Mohammed Ali, a
annoncé, lundi 30 janvier, un premier décès dû au virus H5N1 de la
grippe aviaire en Irak, lors d'une conférence de presse à
Souleimaniyé, à 330 km au nord de Bagdad.
Tidjan Abdel-Kader, une adolescente âgée de 14 ans originaire de la
région kurde de Rania (frontalière de la Turquie et de l'Iran) est
morte le 17 janvier. Elle a été "contaminée à son domicile par des
volailles infectées", a indiqué le ministre.
Les premiers tests réalisés sur les tissus de la jeune fille étaient
négatifs, mais les tests complémentaires effectués par l'Organisation
mondiale de la santé (OMS) ont révélé la présence du virus H5N1.
L'oncle de l'adolescente, Hamma Sour Abdallah, originaire de la même
région, est mort le 27 janvier à l'hôpital de Souleimaniyé, après
avoir souffert pendant quelques jours d'une infection pulmonaire. Des
échantillons de tissus ont été envoyés au laboratoire de l'OMS situé à
Amman, en Jordanie, pour analyse.
Le ministre de la santé a lancé un appel à l'aide à l'OMS et a espéré
"une intervention rapide pour fournir à l'Irak les expertises
scientifiques et techniques ainsi que les équipements médicaux
nécessaires, en plus des médicaments" pour éviter une pandémie. Il a
également appelé ses concitoyens à la prudence et leur a demandé de
suivre les instructions sanitaires et médicales, au Kurdistan mais
également dans le reste du pays.
QUATORZE CAS SUSPECTS AU KURDISTAN
Pour sa part, le responsable de la santé de la province kurde de
Souleimaniyé, Mohammad Khouchanou, a fait état de quatorze cas
suspects de grippe aviaire au Kurdistan. Les premières analyses n'ont
pas montré la présence du virus dans 12 des cas. Une série de tests
complémentaires doit être effectuée à Amman.
Le H5N1, souche mortelle de la grippe aviaire, a fait au moins quatre
morts en Turquie <HAP1><HAP1-et-2>voisine</HAP1-et-2></HAP1>. Les autorités de <HAP1><HAP1-et-2>Souleimaniya</HAP1-et-2></HAP1> ont décidé
d'abattre les volatiles dans trois régions kurdes limitrophes de la
Turquie et de l'Iran. "Les commissions chargées de la lutte contre la
grippe aviaire vont entreprendre aujourd'hui d'éliminer les oiseaux et
volailles à Rania, Bachdar et Chenkhassi", a annoncé M. Khouchanou.
Les autorités de Souleimaniyé et des deux autres provinces kurdes
d'Erbil et de Dohouk, limitrophes de l'Iran et la Turquie, ont
dernièrement multiplié les mesures de prévention pour tenter
d'empêcher que la maladie ne se déclare dans leur région. Elles ont
interdit la vente de volailles vivantes et installé des postes de
décontamination des véhicules arrivant de Turquie. Les importations de
volailles de ce pays ont été arrêtées et une campagne d'information a
été lancée dans les médias.

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060130"><HEURE="2006013019">
Le ministre de la santé irakien, Abdel Moutaleb Mohammed Ali, a
annoncé, lundi 30 janvier, un premier décès dû au virus H5N1 de la
grippe aviaire en Irak, lors d'une conférence de presse à
Souleimaniyé, à 330 km au nord de Bagdad.
Tidjan Abdel-Kader, une adolescente âgée de 14 ans originaire de la
région kurde de Rania (frontalière de la Turquie et de l'Iran) est
morte le 17 janvier. Elle a été "contaminée à son domicile par des
volailles infectées", a indiqué le ministre.
Les premiers tests réalisés sur les tissus de la jeune fille étaient
négatifs, mais les tests complémentaires effectués par l'Organisation
mondiale de la santé (OMS) ont révélé la présence du virus H5N1.
L'oncle de l'adolescente, Hamma Sour Abdallah, originaire de la même
région, est mort le 27 janvier à l'hôpital de Souleimaniyé, après
avoir souffert pendant quelques jours d'une infection pulmonaire. Des
échantillons de tissus ont été envoyés au laboratoire de l'OMS situé à
Amman, en Jordanie, pour analyse.
Le ministre de la santé a lancé un appel à l'aide à l'OMS et a espéré
"une intervention rapide pour fournir à l'Irak les expertises
scientifiques et techniques ainsi que les équipements médicaux
nécessaires, en plus des médicaments" pour éviter une pandémie. Il a
également appelé ses concitoyens à la prudence et leur a demandé de
suivre les instructions sanitaires et médicales, au Kurdistan mais
également dans le reste du pays.
QUATORZE CAS SUSPECTS AU KURDISTAN
Pour sa part, le responsable de la santé de la province kurde de
Souleimaniyé, Mohammad Khouchanou, a fait état de quatorze cas
suspects de grippe aviaire au Kurdistan. Les premières analyses n'ont
pas montré la présence du virus dans 12 des cas. Une série de tests
complémentaires doit être effectuée à Amman.
Le H5N1, souche mortelle de la grippe aviaire, a fait au moins quatre
morts en Turquie. Les autorités de Souleimaniyé ont décidé d'abattre
les volatiles dans trois régions kurdes limitrophes de la Turquie et
de l'Iran. "Les commissions chargées de la lutte contre la grippe
aviaire vont entreprendre aujourd'hui d'éliminer les oiseaux et
volailles à Rania, Bachdar et Chenkhassi", a annoncé M. Khouchanou.
Les autorités de Souleimaniyé et des deux autres provinces kurdes
d'Erbil et de Dohouk, limitrophes de l'Iran et la Turquie, ont
dernièrement multiplié les mesures de prévention pour tenter
d'empêcher que la maladie ne se déclare dans leur région. Elles ont
interdit la vente de volailles vivantes et installé des postes de
décontamination des véhicules arrivant de Turquie. Les importations de
volailles de ce pays ont été arrêtées et une campagne d'information a
été lancée dans les médias.