Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:54

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060321"><HEURE="2006032121">
Les opposants biélorusses <HAP1>qui</HAP1> contestent la réélection <HAP1>du</HAP1> président
Alexandre Loukachenko <HAP2>ont</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>continué</HAP1-et-2></HAP1> à manifester <HAP1><HAP1-et-2>mardi</HAP1-et-2></HAP1> 21 <HAP2>mars</HAP2> <HAP2>au</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>soir</HAP1-et-2></HAP1>
à Minsk, <HAP1><HAP1-et-2>où</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>ils</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>ont</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>reçu</HAP1-et-2></HAP1> la <HAP1><HAP1-et-2>visite</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>cinq</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>ambassadeurs</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>européens</HAP1-et-2></HAP1>.
Le principal candidat de l'<HAP2>opposition</HAP2>, Alexandre Milinkevitch, a
<HAP1><HAP1-et-2>appelé</HAP1-et-2></HAP1> à la <HAP1><HAP1-et-2>tenue</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>quotidienne</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>meetings</HAP1-et-2></HAP1> jusqu'à samedi, <HAP1><HAP1-et-2>jour</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>choisi</HAP1-et-2></HAP1>
par l'<HAP2>opposition</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>pour</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>sa</HAP1-et-2></HAP1> plus <HAP1><HAP1-et-2>importante</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>manifestation</HAP1-et-2></HAP1>. "<HAP1><HAP1-et-2>Nous</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>nous</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>retrouverons</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>tous</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>les</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>jours</HAP1-et-2></HAP1> jusqu'<HAP2>au</HAP2> 25 (samedi). <HAP1><HAP1-et-2>Ce</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>sera</HAP1-et-2></HAP1> le plus
<HAP1><HAP1-et-2>important</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>rassemblement</HAP1-et-2></HAP1>. <HAP1><HAP1-et-2>Dites</HAP1-et-2></HAP1> à vos <HAP1><HAP1-et-2>proches</HAP1-et-2></HAP1> et à vos <HAP1><HAP1-et-2>amis</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>venir</HAP1-et-2></HAP1>",
a-<HAP1><HAP1-et-2>t</HAP1-et-2></HAP1>-il <HAP1><HAP1-et-2>lancé</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>devant</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>plusieurs</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>milliers</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>manifestants</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>rassemblés</HAP1-et-2></HAP1>
place d'<HAP1><HAP1-et-2>Octobre</HAP1-et-2></HAP1>. Le 25 <HAP2>mars</HAP2> <HAP2>est</HAP2> le <HAP1><HAP1-et-2>Jour</HAP1-et-2></HAP1> de la <HAP1><HAP1-et-2>liberté</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>célébré</HAP1-et-2></HAP1> par
l'<HAP2>opposition</HAP2>, <HAP2>en</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>souvenir</HAP1-et-2></HAP1> de la <HAP1><HAP1-et-2>première</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>république</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>indépendante</HAP1-et-2></HAP1> de
<HAP1><HAP1-et-2>Biélorussie</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>en</HAP2> 1918, mais il <HAP1><HAP1-et-2>n</HAP1-et-2></HAP1>'<HAP2>est</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>pas</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>reconnu</HAP1-et-2></HAP1> par le <HAP1><HAP1-et-2>régime</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>en</HAP2> place.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060322"><HEURE="2006032213">
Les opposants biélorusses <HAP1>qui</HAP1> contestent la réélection <HAP1>du</HAP1> président
Alexandre Loukachenko <HAP2><HAP1-et-2>continuaient</HAP1-et-2></HAP2> de manifester, <HAP2><HAP1-et-2>mercredi</HAP1-et-2></HAP2> 22 <HAP2>mars</HAP2>, à
Minsk, et 600 à 1 000 d'<HAP2><HAP1-et-2>entre</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>eux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>ont</HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>passé</HAP1-et-2></HAP2> la nuit <HAP2><HAP1-et-2>dehors</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>autour</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>du</HAP1>
principal candidat de l'<HAP2>opposition</HAP2>, Alexandre Milinkevitch, <HAP2><HAP1-et-2>contre</HAP1-et-2></HAP2> 300
à 400 la nuit <HAP2><HAP1-et-2>précédente</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Une</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>vingtaine</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>tentes</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>se</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>sont</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ajoutées</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>aux</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>dix</HAP1-et-2></HAP2> de la <HAP2><HAP1-et-2>veille</HAP1-et-2></HAP2>, mais le <HAP2><HAP1-et-2>petit</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>camp</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>est</HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>encore</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>loin</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>ressembler</HAP1-et-2></HAP2> à
l'<HAP2><HAP1-et-2>immense</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>village</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>toile</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>qui</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>avait</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>envahi</HAP1-et-2></HAP2> le <HAP2><HAP1-et-2>centre</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>Kiev</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>au</HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>moment</HAP1-et-2></HAP2> de la "<HAP2><HAP1-et-2>révolution</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>orange</HAP1-et-2></HAP2>", <HAP2><HAP1-et-2>fin</HAP1-et-2></HAP2> 2004 <HAP2>en</HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Ukraine</HAP1-et-2></HAP2>.