Vendredi 20 Octobre 2006 22:40:11

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060312"><HEURE="2006031208">
Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie se retrouve en
position délicate après la mort samedi 11 mars en détention de
Slobodan Milosevic.
Les proches de l'ancien président yougoslave l'accusent d'avoir
négligé des avertissements sur le mauvais état de santé du détenu, les
observateurs plus impartiaux regrettent que la lenteur de la procédure
n'ait pas permis que justice soit faite avant son décès.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060312"><HEURE="2006031210">
Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (<HAP2><HAP1-et-2>TPIY</HAP1-et-2></HAP2>) se
retrouve en position délicate après la mort samedi 11 mars en
détention de Slobodan Milosevic.
Les proches de l'ancien président yougoslave l'accusent d'avoir
négligé des avertissements sur le mauvais état de santé du détenu, les
observateurs plus impartiaux regrettent que la lenteur de la procédure
n'ait pas permis que justice soit faite avant son décès.