Vendredi 20 Octobre 2006 22:40:30

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200605"><JOUR="20060509"><HEURE="2006050913">
Deux marins ont péri, mardi 9 mai, dans le naufrage d'un chalutier
dans la Manche, au large du Cap d'Antifer. Un troisième homme
d'équipage est toujours porté disparu, selon la <HAP1><HAP1-et-2>Préfecture</HAP1-et-2></HAP1> maritime de
Cherbourg. Le <HAP1><HAP1-et-2>Centre</HAP1-et-2></HAP1> régional opérationnel de surveillance et de
sauvetage en mer de Jobourg a été alerté à 4 <HAP1><HAP1-et-2>heures</HAP1-et-2></HAP1> 30 par une balise
de détresse envoyée du Gwel Vo, un chalutier de 12 mètres, immatriculé
au Havre avec trois hommes à bord.

FICHIER 2

§ <MOIS="200605"><JOUR="20060509"><HEURE="2006050914">
Deux marins ont péri, mardi 9 mai, dans le naufrage d'un chalutier
dans la Manche, au large du Cap d'Antifer. Un troisième homme
d'équipage est toujours porté disparu, selon la <HAP2><HAP1-et-2>préfecture</HAP1-et-2></HAP2> maritime de
Cherbourg. Le <HAP2><HAP1-et-2>centre</HAP1-et-2></HAP2> régional opérationnel de surveillance et de
sauvetage en mer de Jobourg a été alerté à 4 <HAP2><HAP1-et-2>h</HAP1-et-2></HAP2> 30 par une balise de
détresse envoyée du Gwel Vo, un chalutier de 12 mètres, immatriculé au
Havre avec trois hommes à bord.