Vendredi 02 Mars 2007 18:24:37

Projection sur un fichier (au format Lexico3) et constitué de 2 volets :

  • des segments maximaux communs (cf lien à droite),
  • des segments répétés communs,
  • des sous-segments maximaux propres à chaque volet (cf lien à droite),
  • des hapax de l'ensemble des 2 volets,
  • des hapax associés à chacun des 2 volets du texte,
  • des formes propres à chaque volet.

On trouve ci-dessous, le résultat de la projection sur les 2 volets d'un même texte.

Grille de lecture

segment répété
hapax des 2 fichiers
hapax du fichier 1
hapax du fichier 2
forme propre (non hapax) à l'un des 2 fichiers
 Liste des SMC : segments maximaux commun
(i.e chaîne comprise entre 2 délimiteurs)
Liste des s-SMC : sous-segments maximaux
(i.e chaîne maximale commune non-SMC)
FICHIER 1FICHIER 2

§ <MOIS=" 200604"><JOUR=" 20060407"><HEURE="2006040714"> La Commission européenne a suspendu son aide au gouvernement palestinien dirigé par le Hamas, a indiqué vendredi 7 avril Emma Udwin, la porte-parole de la commissaire européenne aux relations extérieures. " Pour l'instant, il n'y a aucun paiement effectué à ou via l'Autorité palestinienne", a-t-elle indiqué.

§ <MOIS=" 200604"><JOUR=" 20060407"><HEURE="2006040715"> La Commission européenne a suspendu son aide au gouvernement palestinien, dirigé par le Hamas, a indiqué, vendredi 7 avril, Emma Udwin, la porte-parole de la commissaire européenne aux relations extérieures. " Pour l'instant, il n'y a aucun paiement effectué à ou via l'Autorité palestinienne", a-t-elle indiqué. M^me Udwin a toutefois ajouté que cette position serait réexaminée lors de la réunion des ministres européens des affaires étrangères, lundi.