Vendredi 02 Mars 2007 18:26:32

Projection sur un fichier (au format Lexico3) et constitué de 2 volets :

  • des segments maximaux communs (cf lien à droite),
  • des segments répétés communs,
  • des sous-segments maximaux propres à chaque volet (cf lien à droite),
  • des hapax de l'ensemble des 2 volets,
  • des hapax associés à chacun des 2 volets du texte,
  • des formes propres à chaque volet.

On trouve ci-dessous, le résultat de la projection sur les 2 volets d'un même texte.

Grille de lecture

segment répété
hapax des 2 fichiers
hapax du fichier 1
hapax du fichier 2
forme propre (non hapax) à l'un des 2 fichiers
 Liste des SMC : segments maximaux commun
(i.e chaîne comprise entre 2 délimiteurs)
Liste des s-SMC : sous-segments maximaux
(i.e chaîne maximale commune non-SMC)
FICHIER 1FICHIER 2

§ <MOIS=" 200605"><JOUR=" 20060510"><HEURE="2006051007"> Les ministres des affaires étrangères du Quartet( Etats-Unis, UE, Russie et Onu), réunis à New York, ont chargé l'Union européenne de créer un mécanisme"temporaire" pour acheminer directement une aide aux Palestiniens, a annoncé, mardi 9 mai, le secrétaire général de l'Onu, Kofi Annan. Le principe de ce mécanisme avait été préalablement proposé par l'UE.

§ <MOIS=" 200605"><JOUR=" 20060510"><HEURE="2006051008"> Les ministres des affaires étrangères du Quartet( Etats-Unis, UE, Russie et ONU), réunis à New York, ont chargé l'Union européenne de créer un mécanisme"temporaire" pour acheminer directement une aide aux Palestiniens, a annoncé, mardi 9 mai, le secrétaire général des Nations uines, Kofi Annan. Le principe de ce mécanisme avait été préalablement proposé par l'UE.