| N° | Volet | SEGMENT
| Freq/Volet |
| 1 | Sem(v1) | 200602
| 1 |
| 2 | Sem(v1) | 20060226
| 1 |
| 3 | Sem(v1) | 2006022610
| 1 |
| 4 | Sem(v1) | Après avoir retardé de plus de vingt minutes le début de la cérémonie en occupant la scène du Théâtre parisien du Châtelet
| 1 |
| 5 | Sem(v1) | où se déroulait la soirée
| 1 |
| 6 | Sem(v1) | les manifestants sont intervenus à plusieurs reprises depuis la salle pour dénoncer la réforme de leur régime d'assurance-chômage
| 1 |
| 7 | Sem(v1) | Le grand vainqueur de la cérémonie
| 1 |
| 8 | Sem(v1) | le réalisateur Jacques Audiard
| 1 |
| 9 | Sem(v1) | a lui aussi contesté
| 1 |
| 10 | Sem(v1) | en coulisses
| 1 |
| 11 | Sem(v1) | la méthode plutôt musclée avec laquelle ont été expulsés de la salle les intermittents qui s'y étaient invités
| 1 |
| 12 | Sem(v1) | Je ne suis pas du tout d'accord avec la manière dont les choses se sont passées avec les intermittents
| 1 |
| 13 | Sem(v1) | Moi aussi
| 1 |
| 14 | Sem(v1) | j'ai été intermittent
| 1 |
| 15 | Sem(v1) | a-t-il souligné
| 1 |
| 16 | Sem(v1) | Grand favori de la soirée avec dix nominations
| 1 |
| 17 | Sem(v1) | De battre mon coeur s'est arrêté
| 1 |
| 18 | Sem(v1) | a remporté les César suivants
| 1 |
| 19 | Sem(v1) | film
| 1 |
| 20 | Sem(v1) | réalisateur
| 1 |
| 21 | Sem(v1) | musique
| 1 |
| 22 | Sem(v1) | Alexandre Desplat
| 1 |
| 23 | Sem(v1) | second rôle masculin
| 1 |
| 24 | Sem(v1) | Niels Arestrup
| 1 |
| 25 | Sem(v1) | espoir féminin
| 1 |
| 26 | Sem(v1) | Linh-Dan Pham
| 1 |
| 27 | Sem(v1) | adaptation
| 1 |
| 28 | Sem(v1) | photo et montage
| 1 |
| 29 | Sem(v1) | Il est pour toi Romain
| 1 |
| 30 | Sem(v1) | sans toi il n'y a pas ça
| 1 |
| 31 | Sem(v1) | a déclaré Jacques Audiard en dédiant son César à son acteur principal
| 1 |
| 32 | Sem(v1) | Romain Duris
| 1 |
| 33 | Sem(v1) | qui incarne un marchand de biens véreux qui voit sa vie changer grâce au piano dans ce film qui a rassemblé plus d'un million de spectateurs en France
| 1 |
| 34 | Sem(v1) | Le César du meilleur acteur a toutefois échappé au jeune acteur au profit de Michel Bouquet
| 1 |
| 35 | Sem(v1) | interprète troublant de François Mitterrand dans
| 1 |
| 36 | Sem(v1) | Le promeneur du Champ de Mars
| 1 |
| 37 | Sem(v1) | L'acteur de 80 ans
| 1 |
| 38 | Sem(v1) | en tournée en province avec
| 1 |
| 39 | Sem(v1) | Le roi se meurt
| 1 |
| 40 | Sem(v1) | de Ionesco
| 1 |
| 41 | Sem(v1) | était absent de la soirée
| 1 |
| 42 | Sem(v1) | BONSOIR MES CHÂTONS
| 1 |
| 43 | Sem(v1) | Nathalie Baye a quant à elle reçu le César de la meilleure actrice pour son rôle d'officier de police dans
| 1 |
| 44 | Sem(v1) | Le petit lieutenant
| 1 |
| 45 | Sem(v1) | 23 ans après un premier César pour une autre histoire de flics
| 1 |
| 46 | Sem(v1) | La balance
| 1 |
| 47 | Sem(v1) | Je dédie ce César aux actrices qui ne jouent plus
| 1 |
| 48 | Sem(v1) | à celles qui attendent un coup de fil
| 1 |
| 49 | Sem(v1) | qui n'y arrivent plus
| 1 |
| 50 | Sem(v1) | a déclaré la comédienne de 53 ans
| 1 |
| 51 | Sem(v1) | La soirée a été présentée avec humour par l'actrice française Valérie Lemercier qui a interpellé le public par un sonore
| 1 |
| 52 | Sem(v1) | Bonsoir mes châtons
| 1 |
| 53 | Sem(v1) | L'imitateur Nicolas Canteloup a parodié avec succès tout à tour le premier ministre français Dominique de Villepin
| 1 |
| 54 | Sem(v1) | le ministre des affaires étrangères Philippe Douste-Blazy
| 1 |
| 55 | Sem(v1) | ou encore le cinéaste italien Roberto Benigni
| 1 |
| 56 | Sem(v1) | Tout de noir vêtue
| 1 |
| 57 | Sem(v1) | Valérie Lemercier a joué un pas de deux avec la hiératique présidente de la soirée
| 1 |
| 58 | Sem(v1) | Carole Bouquet
| 1 |
| 59 | Sem(v1) | qui a ouvert la cérémonie en déclamant du Shakespeare
| 1 |
| 60 | Sem(v1) | Parmi les invités à la cérémonie figuraient entre autres l'acteur britannique Hugh Grant et le comédien et réalisateur français Pierre Richard
| 1 |
| 61 | Sem(v1) | qui dont tous deux reçu un César d'honneur
| 1 |
| 62 | Sem(v1) | mais aussi Judith Godrèche
| 1 |
| 63 | Sem(v1) | Antoine de Caunes
| 1 |
| 64 | Sem(v1) | Kristin Scott-Thomas
| 1 |
| 65 | Sem(v1) | Chiara Mastroianni
| 1 |
| 66 | Sem(v1) | Clovis Cornillac et Benoît Poelvoorde
| 1 |
| 67 | Sem(v1) | Le ministre français de la culture
| 1 |
| 68 | Sem(v1) | Renaud Donnedieu de Vabres
| 1 |
| 69 | Sem(v1) | quelque peu malmené par l'intervention des intermittents du spectacle
| 1 |
| 70 | Sem(v1) | a malgré tout salué cette
| 1 |
| 71 | Sem(v1) | fête du cinéma
| 1 |
| 72 | Sem(v1) | et fait allusion à la tragédie du jeune juif français Ilan Halimi
| 1 |
| 73 | Sem(v1) | torturé à mort dans la région parisienne
| 1 |
| 74 | Sem(v1) | En cette période de haine
| 1 |
| 75 | Sem(v1) | je souhaite que chacun tende la main à l'autre
| 1 |
| 76 | Sem(v1) | quelles que soient sa religion
| 1 |
| 77 | Sem(v1) | sa couleur de peau ou son origine
| 1 |
| 78 | Sem(v1) | a-t-il affirmé
| 1 |
| 1 | Sem(v2) | 200602
| 1 |
| 2 | Sem(v2) | 20060226
| 1 |
| 3 | Sem(v2) | 2006022620
| 1 |
| 4 | Sem(v2) | Après avoir retardé de plus de vingt minutes le début de la cérémonie en occupant la scène du Théâtre parisien du Châtelet
| 1 |
| 5 | Sem(v2) | où se déroulait la soirée
| 1 |
| 6 | Sem(v2) | les manifestants sont intervenus à plusieurs reprises depuis la salle pour dénoncer la réforme de leur régime d'assurance-chômage
| 1 |
| 7 | Sem(v2) | Le grand vainqueur de la cérémonie
| 1 |
| 8 | Sem(v2) | le réalisateur Jacques Audiard
| 1 |
| 9 | Sem(v2) | a lui aussi contesté
| 1 |
| 10 | Sem(v2) | en coulisses
| 1 |
| 11 | Sem(v2) | la méthode plutôt musclée avec laquelle ont été expulsés de la salle les intermittents qui s'y étaient invités
| 1 |
| 12 | Sem(v2) | Je ne suis pas du tout d'accord avec la manière dont les choses se sont passées avec les intermittents
| 1 |
| 13 | Sem(v2) | Moi aussi
| 1 |
| 14 | Sem(v2) | j'ai été intermittent
| 1 |
| 15 | Sem(v2) | a-t-il souligné
| 1 |