[Série 4] Construction des graphes

Objectif :

Construction des graphes qui permettent de visualiser les suites de tokens correspondant à des patrons morpho-syntaxiques vus dans la BàO [Série 3].

Ressources :

• Information sur les graphes (article de Wikipédia) et sur le format GraphML
• Logiciel PAJEK (mode d'emplois)
• PROCESSEURS XSLT:
  1. SAXON
  2. Altova XSLT
  3. Altova XML 2006
  4. XMLCooktop
  5. XMLShell
• script Perl (patron2graphml.pl)
• feuille de style XSL (GraphML2Pajek.xsl)

Résultats :

1. Avec l'aide du script (patron2graphml.pl) on transforme le fichier des tokens (NOM_ADJ) au format GraphML (patron-graphml.xml).
2. Transformation du fichier XML (patron-graphml.xml) via une feuille de style XSLT (GraphML2Pajek.xsl) en testant les processeurs XSLT mentionnés ci-dessus.
   • programme Saxon => Sortie-Saxon.txt
     Usage du programme:

     

     
     
   • AltovaXML2006 => Sortie-AltovaXML2006.txt
     Usage du programme:

     

   • XMLCooktop => Sortie-XMLCooktop.txt
     
   • XMLShell => Sortie-XMLShell.txt
     N.B. c'est le seul logiciel qui a produit en sortie le fichier un peu "mal affiché": les chiffres dans "Edges" ne sont pas présentées sous forme d'une colonne.
3. Construction des graphes avec logiciel Pajek:
   • via l'option Network on charge un fichier texte transformé avec un processeur XSLT, par exemple Sortie-XMLCooktop.txt
   • on dessine le graphe via l'option Draw
   • on modifie la presentation dans la fenêtre du graphe via Layout>Energy>Fruchterman Reingold>3D
   • pour afficher la valeur des arcs (fréquence des patrons): Option>Lines>Mark Lines>With Values
   • les noeuds sont ensuite ajustés à la main
   • et enfin on obtient le graphe suivant.