Sous cet aspect, le travail décrit par le présent rapport est allé certes légèrement au-delà du cahier des charges, mais il reste à bonne distance des perles qui ne manqueront pas de surgir.
Ceci est le rapport de Nicolas Aubry concernant le "projet barrage". Il est (si l'on peut dire) "optimisé" pour Firefox - ou plus honnêtement, pas optimisé pour un autre navigateur - nécessitant même (mais ce point arrive dans quelques pages) une extension si l'on veut tout voir..