Nous avons comparé les résultats que nous avons obtenus dans le logiciel Le Trameur avec nos trois corpus.
On peut voir dans le tableau ci-dessous les différences et les points communs qui existent entre les coocurrents du mot crise dans les trois corpus. Ces différences et points communs sont mis en relief par le travail sur le logiciel. Nous n'avons gardé que les cinq principaux coocurrents du mot crise car ils forment un noyau, dans chaque corpus, autour de ce mot.

On remarque que le mot financière est présent dans les trois corpus. En effet, lorsqu'on parle de la crise, on dit souvent crise financière. Le mot subprimes apparaît dans deux des corpus, comme un coocurrent très important. On trouve très souvent : crise des subprimes. On trouve également économie et économique qui sont, eux aussi, étroitement liés à la crise.