Objectif
Une fois nos listes de syntagmes établies, nous avons utilisé
un
outil graphique permettant de visualiser les fréquences des
concordances d'un mot choisi dans un contexte défini par un certain
patron.
Ce mot peut être donné à l'aide d'expressions régulières
(ex: si l'on fournit comme motif "\b.rance\b", le programme ira chercher
toutes les concordances des mots satisfaisant cette expression, soit :
"France", "france").
Nous
avons testé cet outil avec les fichiers obtenus précédemment, selon les
patrons définis dans BàO 3, avec des motifs différents.
Motif "\bchôm"
Avec le patron "NOM PREP NOM" :
Pour le fichier Cordial :
Pour le fichier Treetagger :
Avec le patron "NOM ADJ" :
Pour le fichier Cordial :
Pour le fichier Treetagger :
Avec le patron "NOM NOM" :
Pour le fichier Cordial :
Pour le fichier Treetagger :
Motif "\bcrise"
Avec le patron "NOM PREP NOM" :
Pour le fichier Cordial :
Pour le fichier Treetagger :
Avec le patron "NOM ADJ" :
Pour le fichier Cordial :
Pour le fichier Treetagger :
Avec le patron "NOM NOM" :
Pour le fichier Cordial :
Pour le fichier Treetagger :