Secteur TAL Informatique,
Université Sorbonne nouvelle, Paris 3
19 rue des Bernardins, 75005 Paris

Licence 1 2008/2009 (L1I01/L2I01) - TD informatique

• Marion Chassang & Alizée Belzgaou
• Tania Fedi
• Maryline Harabagui & Stéphanie Esteves
• Caroline Hist
• Mélody Jimenez
• Kun Jin & Dong Wei Wang
• Charlotte Raymond
• Alexandra Ribeiro
• Inès Saidani
• Cécilia Thomassaint
• Ilaine Wang

Licence 2 2008/2009 (L3I01) - Semestre 1 : TD "Traitements élémentaires sur les textes" - "Document structuré"

• Océane Bitaille, Claire Alzieu
• Delphine Martin
• Désir Sidonie
• Carole Tidou, Clara Morin
• Elodie Chirade
• Julie Beliao
• Chloé Pezin, Amélie Rousseau
• Kelly Masclef
• Claire-Lise Friedli, Tahinie Blaise

Licence 3 2008/2009 (L5T51) - Semestre 1 : Maîtrise des systèmes d'exploitation et Traitement des données textuelles

• Sandy Bonin
• Maximilien Guérin
• Charlotte Kouklia

Master TAL 1ère année Semestre 1 (L7T04 : : Programmation et projet encadré)

Module "Programmation et projet encadré" (S. Fleury/J.M. Daube/R. Belmouhoub) : Projet La vie des mots sur le web

(MàJ : 09/01/2009)

• Tai Vu (Inalco), Alain Courrier (Inalco) | [01/01/2009]
• Ginka Yankova (Inalco), Ronald Tohe (Inalco) | [01/01/2009]
• Raoum Khiari (Paris 3), Foutoun Chaar (Paris 3) | [05/01/2009]
• Noriko Kagawa (Inalco), Teng Feng (Inalco) | [05/01/2009]
• Agnieszka Mscichowska (Paris 3), Marie Sadou (Paris X), Sophie Papazoglou (Paris X) | [06/01/2009]
• Marion Iché (Paris 3), Haruka Sato (Inalco) (à voir sous Internet Explorer de préférence) | [07/01/2009]
• Del Socorro Francoise (Paris X), Fol Hugo (Paris 3) | [07/01/2009]
• Aouini Mourad (Paris X), Daghsen Sihem (Inalco) | [07/01/2009]
• Richard Delaplace (Inalco), Jugurta Aït Hamlat (Paris 3) | [07/01/2009]
• Marco Fossati (Paris 3), Elodie Nijean (Inalco) | [08/01/2009]
• Nassim Zellal (Paris 3), Cécile Darmé (Paris 3), Anna Andrych (Paris X) | [08/01/2009]
• Chanpinawan Albert (Inalco) (version provisoire) | [08/01/2009]
• Isiaka Ibrahim (Inalco) | [09/01/2009]

Licence 3 2008/2009 (L6T51) - Semestre 2 : Programmation pour le TAL avec Perl / Master 1 (Programmation pour le TAL avec Perl)

• Sandy Bonin (Licence Paris 3) | [25/05/2009]
• Sophie Papazoglou (Paris X), Marion Iché (Paris 3) | [07/06/2009]
• Elodie Nijean (Paris X), Raoum Khiari (Paris 3) | [07/06/2009]
• Charlotte Kouklia (Licence Paris 3) | [08/06/2009]
• Foutoun Chaar (Paris X) | [08/06/2009]
• Anna Andrych (Paris X), Marie Sadou (Paris X) | [08/06/2009]
• Mourad Aouini (Paris X) | [08/06/2009]

Master TAL 1ère année (L8T06) - Semestre 2 : Documents Structurés

Travaux disponibles sur la page iCampus du cours

Master TAL 1ère année Rapports de stage / UE Libre -Semestre 2

• ...

Master TAL 1ère année (L8T07) - Semestre 2 : Programmation et projet encadré

Boîtes à Outils : travaux réalisés (sur le site pluriTAL)

• Del Socorro Francoise (Paris X) | [12/05/2009]
• Sophie Papazoglou (Paris X), Marion Iché (Paris 3) | [20/05/2009]
• Mourad Aouini (Paris X) | [01/06/2009]
• Nassim Zellal (Paris 3), Marco Fossati (Paris 3) | [02/06/2009]
• Foutoun Chaar (Paris 3) | [02/06/2009]
• Ginka Yankova (Inalco) | [04/06/2009]
• Richard Delaplace (Inalco), Jugurta Aït Hamlat (Paris 3) | [08/06/2009]
• Norolalaina Rakotomalala (Inalco), Sihem Daghsen (Inalco) | [08/06/2009]
• Anna Andrych (Paris X), Marie Sadou (Paris X) | [08/06/2009]
• Jean Testard (Inalco) | [08/06/2009]
• Noriko Kagawa (Inalco), Sato Haruka (Inalco), Isiaka Ibrahim (Inalco) | [09/06/2009]
• Cécile Darmé (Paris 3), Elodie Nijean (Paris X) | [09/06/2009]
• Tai Vu (Inalco), Alain Courrier (Inalco) | [09/06/2009]

MASTER Tal recherche 1ère année - Projets encadrés - Semestre 2

• Projet dit Navigation dans les fils du Monde : l'an 2008 i.e. La Crise

La Crise dans la Surface et dans la Profondeur du Monde par Nassim, Sophie, Lalaina, Sihem, Raoum, Foutoun et Mourad. (Paris X/Paris 3/Inalco) | [08/06/2009]


• Projet dit Multilingue

Alignement franco-portugais - la Discrimination à l'emploi par Cécile Darmé (Paris 3), Elodie Nijean (Paris X) | [18/06/2009]
Alignement anglais-japonais sur le site GaijinPot.com par Noriko Kagawa (Inalco), Sato Haruka (Inalco), Isiaka Ibrahim (Inalco), Tai Vu (Inalco) | [18/06/2009]
Comparaison morpholexicale du vocable potentiel dans le domaine de la biologie cellulaire entre le Français et le Portugais par Françoise Del Socorro (Paris X) | [19/06/2009]
Lexique social franco-polonais par Anna Andrych (Paris X), Marie Sadou (Paris X) | [19/06/2009]
Alignement bilingue japonais-anglais portant sur les ressources humaines et les emplois au Japon par Marion Iché (Paris 3), Richard Delaplace (Inalco) | [21/06/2009]
Mini-lexique contextuel français/kabyle par Jugurtha Aït Hamlat (Paris 3) | [24/06/2009]