Pour prendre en compte les contraintes d'accord entre déterminant et nom, d'une part, et entre sujet et verbe d'autre part, vous allez successivement introduire les modifications suivantes dans votre lexique et dans votre grammaire.

Pour chaque entrée lexicale le champ \f qui contient sur une ou plusieurs lignes une série de paires attribut-valeur décrivant l'entrée lexicale. Pour les noms et les articles, ces attributs sont le genre et le nombre, pour les verbes se sont le nombre et la personne.

Pour illustrer le lexique, voilà un extrait de mon lexique.