"Avancer" sur le web ...

Ce site représente l'aboutissement de notre projet sur "la vie du verbe avancer sur le web".

Mené dans le cadre du cours de "Programmation et projet encadré" de M1 - Ingénierie Linguistique, ce projet consiste à mettre en oeuvre une chaîne de traitement textuel semi-automatique en partant de données récupérées sur le web jusqu'à leur présentation, cela au moyen d'un script Bash. Nous devions procéder à l'analyse multilingue d'un mot (verbe, adjectif,...) pourvu qu'il présente des ambiguïtés lexicales intéressantes à examiner d'un point de vue linguistique.
Notre choix s'est porté sur le verbe avancer très polysémique en français, notre langue source, de même qu'en créole, notre langue cible...